Ревизия на текст Това е едно от най-големите предизвикателства на писателя. „Проверявайте, докато ръцете ви кървят“, каза известен американски писател. Без да достигнат до този непропорционален пароксизъм, истината е, че в по-голяма или по-малка степен авторите обикновено правят ревизии на текстовете си, преди да ги считат за валидни за редактиране. Какви са тайните на корекцията? Какви общи насоки могат да бъдат дадени за автори без опит?

Нека си представим, че вече имаме приемлив проект. Кои са следващите стъпки? Разбира се, Крайната цел на коректурата е да открием самата същност на написаното от нас, за да го усъвършенстваме възможно най-много. Добре се разбира с подобие по отношение на живописта. Платното започва като скица, преди да завърши като шедьовър (ако това беше съдбата му).

подход

Следователно, трябва да вземете корекцията възможно най-сериозно, от нашите собствени текстове, за да се опитаме да ги усъвършенстваме колкото е възможно повече. Част от работата на писателя е чисто занаятчийска, според някои автори 99%. Останалите 1% биха съответствали на вдъхновението, на музите, на онази интуитивна част, която не можем да отречем, но нито можем да митологизираме.

Ревизия на текст: клавиши

Някои казват, че творчеството на писателя се състои от две основни фази, добре диференцирани. Първият би бил този на сърцето, този, в който пишем всичко, което излиза от нас. Във втория, този на главата, се тревожим за детайла. Нека да разгледаме някои от тези (големи) подробности:

1) Гледна точка

Избрали ли сте възможно най-добрата гледна точка? Трябва ли да се придържам към гледната точка на този герой или да го редувам с други важни герои? Те не са незначителни проблеми.

2) Гласът на разказа

Още от първите абзаци писателят установява контакт със своя читател чрез повествователния глас. Дали е най-доброто, което мога да направя, или имам алтернатива? В корекцията се питаме за всичко.

Като пример можем да си спомним началото на Moby Dick:

  • - Казваше се Исмаил.
  • „Казвам се Исмаел.
  • „Наричат ​​ме Исмаил.
  • —Можеш да ме наричаш Исмаел.

Мелвил обаче избра друг път:

- Обади ми се Исмаил.

Започването с императив е необичайно, но Мелвил го направи този път.

3) Темата

Разбира се, не е необходимо да знаем за какво говорим, докато не го направим. Писането също е откритие.

4) Героите

Имам ли останали, липсват ли ми? Винаги помнете това Понякога по-малкото е повече.

5) Сюжетът

Съответства ли на класическия подход - възел - схема на изхода или съм се включил ненужно?

6) Диалог

Колкото по-кратък, толкова по-добре. Не е задължително да изглежда като истински диалог. Не забравяйте, че литературата е пресъздаване на реалността, не непременно нейното истинско отражение.

Още ключове при ревизия на текст

Ако се спрем само на големите детайли, ще трябва да разгледаме и обстановката, в която контекстът е всичко, или ритъма, без това да означава, че бавният ритъм непременно е по-лош от по-бързия. Или в хармоничното редуване на сцени, или в правилния баланс на описанията и диалозите.

Трябва обаче да се отбележи също така корекцията също означава да стигнете до най-малките детайли, за внимателно наблюдение. В крайна сметка писателят е набор от малки детайли, които оформят стил през цялата му кариера. И защо да не превърнем малките пунктуационни знаци в знаци със собствена идентичност?

Също така е важно да използваме най-добрите инструменти, за да постигнем целите си. Ако можем да се справим без прилагателни и наречия много по-добре, отколкото да ги използваме механично. Литературата е надпревара срещу клишетата, какъвто и вид да са те. Ако бяхте първият, който използва „изливаше“, бихте могли да се гордеете. Но след векове изразът загуби целия си начален чар и за читателя може да звучи напълно като „лесен ресурс".

Борбата срещу темата е успоредна на търсенето на оригиналност, което не се състои само в нови теми или подходи, но и във формалната употреба на езика. Можете да кажете едно и също, стига да го кажете по различен начин.

Заключения

Както забелязахте, корекцията е толкова широка тема което дава само в статия да запише ключовете, без да може да разработи нещо друго в някои подробности. Това, което е сигурно е, че успешната ревизия на вашия текст може да го подобри с променлив процент, който ще зависи от грижите, които сте положили при изготвянето на първата ви чернова.

И като последно наблюдение, не забравяйте, че читателят иска да вземе активно участие в четенето. Това означава, че трябва да му позволявате да си представя сцената от време на време. Ако нещо може да се каже със 100 думи, защо да се използва 200? Ревизията на текста включва изтъняване на текстовото тяло до идеалното му тегло.

Ако харесате статията за корекция, моля, коментирайте. Или ако предпочитате, споделете го в любимите си социални мрежи. Благодаря много.