Функция за търсене

ритуалите

Той пее казашки песни, украсен е от високопоставени руски сановници и пожелава родният му Андермат (кантон Ури), на който е бил кмет, да види повече туристи от тази страна. Фердинанд Мухайм се е погрижил да сближи швейцарците и руснаците.

Това съдържание е публикувано на 11 август 2013 - 11:00 11 август 2013 - 11:00

Известният Дяволски мост, който свързва проломите Schöllenen, е забулен в гъста, студена мъгла. Планините са невидими. Река Ройс реве над скалите. Владее атмосфера като 18 век. Фердинанд Мухайм чака в Андермат, малко градче по средата на река Готард. Някога той беше кмет, сега се занимава само с търговията си с месо и млечни продукти.

Концепцията за т. Нар. „Местна дипломация”; тоест тази, в която обикновените хора се опитват да сближат хората и нациите, придобива популярност. Ферди - умалителното име, с което приятелите му го наричат ​​- е олицетворение на нисък дипломат. Той ме чака на улицата пред наскоро отворения ресторант Bären и ме води вътре, до кухнята.

Покажи повече

Швейцарският финансов пазар е изправен пред цифровото предизвикателство

Криптовалути, необанки, финансови технологии: как банковото дело, основен играч в швейцарската икономика, се адаптира към тази нова реалност?

Privet, (здравей!) Казва на руски, ледоразбиващ поздрав. „Току-що се върнах от Кисловодск (термален курорт в Южна Русия), казва той като въведение. „Трябваше да отслабна малко“.

Всеки, който го срещне за първи път, забелязва, че има нещо от южноруския, нещо от казашкия. Косматите мустаци, усмивката, която озарява доброто му лице, силата му, набитата му физика карат човек да мисли за героите на романа „Нежният Дон“, великата епопея за казаците, написана от носителя на Нобелова награда за литература Михаил Шолохов.

Но Фердинанд е швейцарец до основи. Роден е в Андермат през 1951 г. След шест години начално образование и две средни, завършва търговското си обучение (още две години) в Estavayer-le-Lac, във френскоговорящата Швейцария, откъдето и владеенето му на този език . Впоследствие той посвещава три години на търговията с месар и бакалин, а по-късно се присъединява към Швейцарския институт за обучение на предприемачи (IFCAM), в Цюрих, където учи още три години.

Бюлетин

Регистрирайте се, за да получавате по имейла ни седмичния ни бюлетин с подбор от най-интересните статии.

„В Андермат са моите корени“, казва той. Но познава и външния свят. Дълги години живее в чужбина като директор на Швейцарския център в Лондон, който докладва за Швейцария.

Андермат може да е уединено място, но е особено. Това е мост между Южна и Северна Европа, между немски и италианско говорещите области на Швейцария.

През 1799 г. войските на руския генерал Александър Суворов прекосяват града и оттогава фамилията Руси е доста разпространена на мястото. Големият кръст, изсечен в скала през 1899 г., благодарение на ентусиазма на руските граждани, в чест на стогодишнината от кампанията на великия генерал, беше ключът, който отвори вратите на Русия и нейната култура за Фердинанд.

През 1985 г. той поема месарницата на родителите си - Metzgerei Muheim Andermatt. По-късно, през 1996 г., той е избран за кмет, длъжност, която заема до 2002 г.

„Имаме много международни връзки“, обяснява той. „Побратимени сме с популации от Япония. Бил съм там няколко пъти. Освен това винаги сме били наясно с важността на руското присъствие. И не забравяйте, че тогава беше времето на Студената война. Но знаех, че като швейцарец мога да отворя врати, които са затворени за другите ".

Покажи повече

"Клеймото срещу абортите все още е страхотна борба"

Това съдържание е публикувано на 13 януари 2021 г. 13 януари 2021 г. Аржентина стартира закон за абортите, но стигмата на тази практика продължава да съществува, също и в Швейцария, казва експертът Клеметине Росие.

"Те са наши приятели"

Като кмет и член на съвета, Фердинанд е отговорен за запазването на паметника на Суворов и неговите войски, кръста, изсечен в скалата на известния Дяволски мост, в долината Шьолен.

Редовно пътува до Русия, особено до Москва. И повече от 20 години, благодарение на него, Андермат има тесни връзки с град Талдом, северно от Москва.

Също така благодарение на неговата инициатива ученици от този град идват всяка година в Швейцария, за да прекарат ваканциите си, да дишат чистия въздух на планините и да се любуват на великолепната околност на Андермат и следите от историята.

„Исках да спонсорирам дете от Талдом, но то трябваше да е православно, затова бях кръстен като такъв“, обяснява той. „Имам духовен съветник и всичко необходимо. В крайна сметка ритуалите не са толкова важни. Най-важното е да се действа добре ".

Но животът не е нежна река. Египетският инвеститор Сами Савирис изгражда огромен курортен комплекс в Андермат. "Ще се радвам много, ако сред купувачите на новите вили и апартаменти има руснаци", казва той.

Бившият кмет е наясно, че проектът ще окаже значително влияние върху това, което досега е било доста тихо население. Той обаче приветства промените. „Разбира се, всичко ще бъде различно, но за нас е голям успех, че проектът беше възможен. И ако дойдат повече руснаци, толкова по-добре! "

Влязохме в магазина. Това е един от основните магазини в центъра. Тук Фердинанд изкарва прехраната си, но също така използва доходите си за осъществяване на социалните си проекти.

Вътре в заведението има руски знамена и два медала, защитени с витраж. Фердинанд е особено горд с тях, защото Швейцария не присъжда такива отличия.

Той получи първата от Алексий II, патриарх на Москва и на всички Руси, на церемония, проведена в руското посолство в Берн през 2001 г. Той награждава работата си в полза на паметника Суворов.

Вторият, Орденът за приятелство на народите, е най-високият медал, който чужденецът може да получи. Наградата му трябва да бъде одобрена от самия президент на Русия - по това време, 2006 г. Владимир Путин. Външният министър Сергей Лавров го представи за работата му в насърчаването на швейцарско-руското приятелство.

Продуктите, които продавате във вашия магазин, са местни продукти, които клиентите Ви оценяват изключително много. И те познават вашите отношения с Русия. „Той е нашият руски представител“, шегуват се те. „Харесва ни, че вашият бизнес не е обикновена месарница, а врата към странен и изненадващ свят“.

И какво мислите за завръщане в политиката? Фердинанд поклаща глава. „Не, няма да се връщам към политиката. В момента има проблем в Швейцария: не са много хората, които желаят да се включат в местната политика, защото това е много работа и не се печели много ".

„Скоро ще се пенсионирам и ще се преместя в Русия. Към Волга “, той ни казва след миг и когато ни показва снимки на този регион с безграничните му простори и великолепни залези. „Почти всички мои приятели са в Русия“, добавя той.

Докато излизаме навън, той насочва показалеца си към скромна дървена къща пред нас. - Там живея. Въздухът носи миризмата на Сейнт Готард, от която, ако се опитате достатъчно, можете да видите целия свят.