Понятието „доктор“ понякога се използва неправилно

лекар

На DRAE, терминът "доктор" събира 7 записа, от които ще подчертая два:

1. м. и f. Лице, което е получило последната и забележителна академична степен, присъдена от университет или друго учреждение, оторизирано за това.

4. м. и f. разговор. Доктор, дори да няма академична степен на доктор.

В Испания имаме лош и неподходящ навик да назоват всички лекари като лекари, когато не са, всъщност повечето от тях не са получили последната и превъзходна академична степен, присъдена от университет или подобна за целите. Нека това бъде направено по този начин от, да го наречем, общото население. Например „Имам уговорена среща с д-р Гуаса да ме постави на диета“. Но това са замесени в злоупотреба лошо използване, умишлено и тортико, Е, разбира се, че не. Те много добре знаят, че за популярното несъзнавано очевидно това не е същото като дежурната диетична магуфада, която ви се продава от „лекар“, отколкото „лекар“. Вторият дава повече кеш; Не знам защо, тъй като магуфадата е все същата.

Използването на термина лекар трябва да се използва, при условие че получателят е получил съответната академична степен. Може да се използва разговорно (4-то вписване в речника), за да се обърнете към всеки лекар, например когато той постави стетоскопа на гърдите ни и ние казваме с чуждестранен акцент: „Ааааай, лекари, колко студен е вашият фонендоскоп“. Но не иначе.

Следователно, самопровъзгласил се „лекар“, без точното заглавие, върху златна плака и с курсив до фамилно име на входа на портал, например: „Dr. Възползвайте се от chategui. Диети и хранене ”не е точното място да се изразяваш в разговорен начин и не се получава. Точно както не е, когато е поставен на корицата на книга, например: „Не мога да отслабна. Д-р Пиер Дюкан “. Нито в телевизионен знак, когато носите вратовръзка и сериозен жест, докато говорите за здраве или когато се появявате на уеб страница като част от определен медицински екип. Те не са места, където да се изразявате разговорно ... струва ми се.

Това е много грозен трик както към населението, което все още смята, че притежаването на заглавието е по-добре (когато не е необходимо да има пряка връзка), така и към трудолюбиви докторанти без значение в коя област на знанието (архитекти, фармацевти, биолози, теолози, юристи, филолози, философи, журналисти и т.н. и така нататък да се разглежда всеки завършил или завършил с намерение да получи докторска степен, включително и самите лекари), знам много добре какво е да ги предам трудно, за да получат титлата преди.

Подайте тази информация като балсам за изчистване на възможни недоразумения в бъдеще, когато се отнася до лекари без академична степен на доктор.

Nota Bene: Време е да се възползвате от тези редове, за да предложите обяснение на (редките) случаи, в които името ми се е появило, предшествано от титлата доктор (или д-р). В момента не съм и затова никога не се идентифицирам като такъв. Който го е използвал по някакъв начин, го е направил сам и винаги, когато съм го забелязал, съм се опитвал да поправя грешката, като ги уведомя и съм ги помолил да я поправят. Поднесете това разяснение и като извинение.