Той е осъден на смъртно наказание през 1994 г. за убийството на полицай, когато е задържан в полицейска кола

Мексико | 23 · 01 · 14 | 12:25

тексас

Новини, запазени във вашия профил

Мексико прие със съжаление и разочарование екзекуцията в Тексас на обвиняемия Едгар Тамайо, реши в явно презрение към решение на международното право и игнориране на молбите за помилване, отправени от двете страни на границата.

46-годишният мексикански затворник, почина от смъртоносна инжекция в затвора в Хънтсвил (Тексас), след като през 1994 г. беше осъден на смъртно наказание за убийството на полицай Гай Гадис, когато беше задържан в полицейска кола.

В реакция, разпространена много скоро след потвърждаването на смъртта на затворника, мексиканското правителство съжалява за екзекуцията и припомня, че нарушава решение, прието преди 10 години от Международния съд в Хага.

Това решение по така нареченото дело "Авена" нареди на САЩ да преразгледат виновните присъди и смъртното наказание, наложено на Тамайо и 50 други мексиканци, тъй като правото им да бъдат уведомени и да получат помощ, да се консултират при задържане е било нарушено.

В официално изявление мексиканското външно министерство припомни стъпките, предприети по случая „Тамайо“, докато не изчерпа всички случаи, които са в обсега му, както вътрешни, така и международни, за да се получи преглед и разглеждане на делото от съдебните власти в Тексас., в светлината на липсата на консулско уведомление ".

"Правителството на Мексико ги призовава да предприемат ефективни действия и да предотвратят изпълнението на други присъди в нарушение на решението на Авена, които увреждат режима на консулска помощ и закрила, договорен между страните", се добавя в официалната нота.

Изявлението също потвърждава това „Основното значение на случая е зачитането на правото на достъп до защита“ предлага се от мексиканските консулства в чужбина.

Не забравяйте, че мексиканските власти са предоставили „подходящата помощ за консултация“ с роднините на Тамайо. "По искане на семейство Тамайо каза, че помощта ще бъде запазена в процеса на прехвърляне на останките на Едгар Тамайо в Мексико", се добавя в бележката.

"Убийство без оправдание"

Организации като Amnesty International се присъединиха към незабавната реакция на правителството, което в бележка счита, че обстоятелствата на процеса на подсъдимия, като например факта, че не са взети предвид елементи, предоставени от защитата, като леко умствено увреждане, "Те превръщат тази екзекуция в убийство без никаква обосновка".

"Това, което светът стана свидетел днес, не беше акт на справедливост, а жестокост. Човек днес беше убит под фалшива претенция за справедливост, човек, чийто процес не знаеше нищо друго освен несправедливостта", каза Персео Кироз, изпълнителен директор на Amnesty International в Мексико.

В Мексико имаше надежда, че в последния момент екзекуцията ще бъде отменена, вярвайки, че някои от жалбите, представени през последните часове, ще принудят губернатора на Тексас Рик Пери да отложи екзекуцията или да замени присъдата.

Докато се извършват тези правни и политически усилия, в градчето, където е роден Тамайо, Миакатлан, в централния щат Морелос, съседи на затворника извършиха верига от молитви след събитията, които се провеждаха в Тексас от разстояние .

Но нито молитвите, нито официалните молби за помилване бяха успешни и Тамайо стана третият мексиканец, екзекутиран тъй като решението по делото Avena беше известно, игнорирайки дори исканията, отправени от Белия дом.

Точно вчера правителството на Съединените щати повтори искането си до властите в Тексас да отложат тази екзекуция поради ефектите, които може да има върху американците, задържани в чужбина.

"Молим за забавяне на екзекуцията му, докато не му бъде осигурен подходящ преглед и преразглеждане дали липсата на консулски достъп е повлияла на резултата от процеса," заяви говорителката на Държавния департамент Мари Харф във вторник.

Съединените щати "искат да могат да поискат от други държави същата защита, гарантирана от Виенската конвенция, и не искат това да бъде подкопано" от собственото си неспазване в случаи като случая на Тамайо, добави той.

Според мексикански експерт решимостта на Тексас да сложи край на живота на Тамайо и други затворници, включени в делото Авена, изисква законодателни промени в съседната държава, така че президентът да замени главна присъда, когато губернаторите откажат да предприемат тази стъпка.

„Вярвам, че правото на помилване и замяна трябва да бъде на първо място на губернатора, но в по-висока инстанция на президента“, Луис де ла Бареда Солорцано, координатор на Програмата за правата на човека в Националния автономен университет в Мексико (UNAM), каза пред Efe.