Глава IV

Героят, който умира

приятелю Херцен

-Оръжия на рамо! Март! Да живее Десидерио!

-Ето ги и тях! Ето ги и тях!

Един от тях крещи! Куршумът е скъсал гърдите му. Усещат се миризми на барут и ревът на бунта бие прозорците и хвърля техните обеми на конвулсивен въздух на улицата.

-Веднага! Веднага! Сержант, изгарят ни! Нека запалим огън.

Тогава се чу дълъг писък. Двама паднаха. Счупено бедро и черна дупка -316- в корема. Сержантът равнодушно поклаща рамене и продължава! Тогава отзад се усеща ревът на шок. Други и други падат. Тук, там и отвъд те звучат жалки неволи. Куршумите валят. Има мирис на кръв и барут. Димът затваря оскъдния мрак и войниците стрелят.

-Изгарят ни, сержант! Полковникът е паднал. Е мъртъв! Е мъртъв!

Беше се наведел над коня, прегърнал врата му. Когато се приближиха, той каза:

-Разбийте портите и покривите! Остави на мен!

Изведоха го и с приклада на пушките разбиха вратите. Осколки летяха във всички посоки. Те го настаниха в хол на имение. Момиче е измило раните си, докато войниците са с мръсни лица, покрити с кал и пот, мебелите им са натрошени, хвърлят -317- на покрива и нагоре. Подобно на полудяли зверове те правеха парапети и оттам нататък се виждаха само светлини и ревове, мигащи и почерняващи чести, плътни и бързи, силен тропот и трясък на затворения разряд. В стаята всички коленичиха около трупа. Бяха сложили разпятие в стиснатите си ръце. Те се молеха на броеницата. На гърдите му, до медальон, на който имаше портрет на жена и кичур коса, поставиха букет цветя. Те затвориха очите му. Миг преди да изсъхнат огромна сълза, която щеше да се плъзне по бузата му, докато на покрива продължава погребалната симфония на изпусканията и зората навлиза в града със своите викове, пълни с мъгли под пепелявото небе.

Те летят, но зениците ги следват. Тук те се връщат. Те са дълги колони дим, огън и пищящ писък, отговорени от бегълците с жесток рев.

-Пълна газ! Пълна газ! Скандал!

-Санта Барбара! Санта Барбара!

Пламъците се появяват на езици. Те поглъщат, поглъщат. Въздухът е рога! По него преминават знамена, шлейфове и огнени конуси, вулкани, които чупят дъските и изгарят свещите. Те се задушават!

-Лодките! Лодките! Ария!

Те не отговарят. Те убиват. Чува се ужасен писък.

-Знамето няма да се вее! Да живее революцията!

-На качване! На качване!

-Пожар! Пожар! - извиква Дезидерио, объркан с пяна и кръв в устата си.

Дойде часът на отмъщение, гробовете повдигат капака си и тъмната уста е готова да погълне замърсеното. Гробовете се въртят и преминават през бойните площадки и грабват в гнилата си кухина онези, които защитават главореза и са умрели. Там те ще се затворят завинаги с откраднатите пари, със своите чувствени афродизии, с коприните и смазващите тела на курвите, които са разпилявали спестяванията на честни работници в оргията. По-добре да умрат! -339- Ако не, хората ще ги удушат със свирепа ръка и затворниците, седящи на барутни мини, ще бъдат раздушени на парчета. Те са разплакали домовете за бедност, когато дойдат в публичния дом. Горко им! Хляб може да липсва и в лоното на Бог, хората от глад умират, но горко на онзи, който дава скандал и поставя невинност близо до позор! Гневът на небето ще разпръсне пепелта с нечистия боклук.

-Вода! Вода! -Чува се навсякъде-. Госпожо, за вашите деца! В къщите има много! Каничка с вода! Бог на милостта!

Горката майка, обезсърчена от този шум, се приближи до една врата. Той удари и те не го отвориха; Връща се при друг и при друг, докато накрая пристига с кофа в едната ръка и кана с вътре. Там под мръсната светлина на висящ от къща керосинов фенер се наведе да търси ранените с пълната кана. Тя поставя в скута си много глави на стари войници, пълни с белези, и ги дава да пият, докато други -352- пълзят към нея като ларви, разтварящи сухи и окървавени устни. Никой не беше излекувал ранените. Там през погребалната нощ все още се намираше кавалерийският полк, унищожен от шрапнели, който се готвеше да умре. Тя попита всички дали са виждали сина й в кантон, каза им името и описа неговото изображение.

-Не знаем - отговориха те. Наблизо има барикада. Всички те са момчета. Те се биеха, лаеха като кучета и ревяха като бикове. Те не искаха да стоят зад парапетите и щяха да излязат в средата, голи, за да запалят огън. Направиха ни на парченца. Полковникът е мъртъв; капитаните са мъртви. Христос бащата! Куршумите валяха като камък. Тук има повече кръв, отколкото вода в изворите! Не го търсете по този начин, ако беше от революцията! Освен това, добра жена. Пред.

Именно Д. Мануел дьо Палоче осветяваше лицето на жената в този момент.

-А вие, попита Д. Мануел, какво правите тук? Как се получи? Тази жена е студена, Херцен. Вземи носа ми.

-Търся сина си, Господи. Търся сина си - отговори тя.

Двамата приятели потръпнаха от онази бледа фигура на колене, болна от болка и студ.

-Ето те, Херцен. Това е „майка“, добави яростно Дон Мануел, „а това друго е кощунствена кръв. С тези престъпления се убива безкрайна нежност. И знаеш ли, приятелю Херцен, какво ти казват, когато описваш тези самотни старици, коленичили до портретите на мъртви деца? Те отговарят, че революцията е необходима, за да бъде създадена и когато протестирате и диагностицирате, че това е излъчване на човешка малоценност, както в хората, които я произвеждат, така и в правителството, което я предизвиква, тогава те ви гледат пълни с удивление., като екземпляр от фауната на третичната земя, сякаш се чудят в кой свят живееш, наричат ​​те наивен и когато те поздравят те казват: «Но приятелю, как искаш да няма бунтове, бунтове и бунтове в Америка, бунтове, ако се конституират? ». С това те спестяват своята отговорност като мислители. Модерното за тях е това в политиката. Спокойно, приятелю -357- Херцен. Конституирана е Боливия, Перу също. Създава се Еквадор и Източната република живее в хронична конституция.

Палоче и Херцен продължиха своя поход през сенките, без да се движат и препъват. Изведнъж те чуха ужасни писъци и видяха бучки, които се плъзгаха из мрака, стенеха и бълбукаха задушени. Зад тях, преди да стигне до Акропола, където не спи, някой извика с треперене на страх в гласа:

-Моля те, не ме убивай! Не ме убивай!

И двамата се обърнаха. Пред тях беше Хуан Палоче с пушка вляво и нож в устата със съсиреци червена кръв. Лицето му -363- беше чудовищно, брадата му беше пълна с черни глобуси и на идиотското му лице имаше зловещ смях. Омразата му към революцията го подтикна да се бори с нея. Той се биеше по улиците и в кантоните, с които правителството стискаше враговете си, а между залпове и залпове се чуваха свирепите му писъци. По-късно, когато настъпи нощта, нуждата от убийство го нападна, без да го оставя да си почине; хоризонтите му бяха блясък на вермилион; техните замръзнали видения, лица на мъртвите, с ливидна и земна кожа, увиснали устни и полуотворено око без светлина. Тогава той се втурна на улицата и преминаването му през победените барикади бе белязано от неговата убийствена лудост.

Беше часът на унищожение без свидетели, когато в тъмнината прозвучава дрезгавият вой на клането, който скрива и гаси всичко. Секачът му безмилостно влизаше в гърлото на ранените и напоена и капеща кръв, той търсеше коремите им, за да ги отвори. Наоколо имаше -364- никой, освен млади хора, изтощени от кръвоизлива. Тогава за тях! За да ги сключите! Идиотът излая като натъртено куче на вой на умиращите. Той също е ударен в главата от удар на брадва. Беше превързано, но на бялото на изцелението се виждаше огромно червено петно. Дон Мануел видя, че се наведе над главата на паднал човек и остави пушката, с лявата си сграбчи косата си, докато острието блестеше в светлината на фенерите. След това с ритник по корема той претърколи това мръсно тяло като торба с мръсотия през партньора. Д. Мануел се облегна на него и го сграбчи за китките. След известно време те бяха вързани в кръст на гърба му.

-Манги! Към вашата лопата - изрева Д. Мануел. Това беше убиецът, приятел Херцен! Животно! Разходка! Това не е моят син. Това е резултат от някои коннубио от престъпници, скандална еманация -365- на някои ергастули - добави ядосано бащата.

Херцен го успокои, но дон Мануел накара Хуан да се разхожда. Той мърмореше под нос:

-Умрях го петдесет пъти, умрях го.

-До кого? - попита Палаче и сложи ръка на рамото й.

-Всички, които съм заклал, са Десидерио, добави идиотът през смях.

-Той гледа работата си Десидерио - каза дон Мануел яростно. Тези мои ръце, виждаш ли ги? те имат невинна кръв. Време е това да приключи. Не наранявайте повече аржентинци. Запазете това, което остава да предадете в бъдещето. Вие сте бити. Новият дух укорява този начин за създаване на държава; Ето защо страната не ги придружава и победата не е на оръжие; принадлежи на времето. Имате вашата страница в историята. Това е последният архетип на умираща природа. Ще ви нарекат последния от каудилосите и моля, разберете, че правителството, което ви побеждава, също е мъртво правителство. -369- Идва през Централна Пампа. Дори не е известна миризмата на Плаза де Майо. Той все още е на „литературната вечер“ и не се къпе. И като направи няколко крачки напред, той заплаши кантоните с викове: «Здравей, моритури! На вашите саркофаги ерата на работниците, носещи знамето на новия дух, трябва да стане гигантска! ».

-Да умра! Да умра! Не трябва да им остава нищо друго освен трупове и развалини! Да живее революцията!

По-далеч, заобиколен от бойци, говори Д. Мануел де Палоче. Това е последната му реч. Бумс го прекъсва и думата му преминава като детонация на светска анатема.

-Хайде тогава, аборигени! Отивам! На паметниците от миналото, които припомнят честните, всички те отговарят с мълчанието на некропола! Те изгарят историята в тази ковачница! Пепелта, която е останала -373-, ще оплоди полетата за чужденеца, който дебне богата дева. Приготвяте се да се предадете! Само едно име говори вашите барабани: Чили! Неговите воини размишляват върху разрухата на цивилизиращата нация. Внимателен! Кървенето е изтощително и ни кара да загубим мъжествеността си и когато омразата и кръвта отблъснат братята ни един от друг и мнозина умрат и вече няма сили, самотната звезда рано или късно ще опише своята коса крива, за да ни пожъне. Внимание! Все още е време. Би било добре, ако в тези крепости умиращата раса напише последната си глава, за да може да се погрижи за славата и да подготви бъдещото величие! Довиждане! Наровете озвучават погребалния марш и народите на Америка следват ковчега, който пази останките от мъртвите тенденции! Навсякъде, на колене, светът се моли за нещастия, докато барабаните бият погребението. Довиждане!

В този момент ужасът от битката беше екстремен. Къщите не се виждаха в гъстия дим и докато крепостта сякаш избухваше под батериите си, пръстенът се приближаваше все по-близо. Беше настъпил часът на задушаване. Амуниции изтичаха малко по-късно. Топовите изстрели се забавиха. Искаха се патрони, искаха се гранати; но избите бяха празни. Полицаите препоръчаха да не се изстрелват безполезно. В добро време! Обезсърчението започна да обхваща защитниците. Вече се говори зловеща дума: „предават ни“, докато правителството следи огъня им с неумолима упоритост. Шефовете се събират, за да обмислят. Десидерио съветва да изгори всеки последен патрон и след това да се хвърли с главата надолу във водовъртежа на огъня и да се бие с кама. Мрачен ореол обгражда осветената му глава. Зайци бойците.

-До смърт! До смърт! крещи всички.

Д. Мануел влиза в този момент целият изцапан с кръв и спира Десидерио. Двете тенденции най-накрая се срещнаха лице в лице.

-Тук - каза Палоче - всеки има да загуби живота си. Това не е подвиг, но е добре, че знаете, че чужденецът преследва нацията и че тя трябва да бъде пощадена. Впоследствие е хибридно да се съпротивляваш. Това правителство, както вече ви казах, е мъртво!

Десидерио поглежда приятеля си известно време, преобразява се и свежда глава, без да каже и дума. Огорчената му рицарска душа притежава неизразимата горчивина. Мисли за родината си и след това осъзнава, че е сгрешил. Нямаше да се прославя по този път. Искаше го голям и вечен и със сивата круша, сплескана на гърдите, той започна да ходи сред войниците като инертен сомнамбул, по време, когато над кулата на Акропола се извисяваше бяло знаме. Мълчанието бе последвало шума, когато Палоче стигна до правителственото събрание. Бяха му възложили да капитулира.

-Ще бъда човечен и кратък - започна дон Мануел. Знам, че говоря с умиращи хора. Крепостта се предава. Той иска почестите, които съответстват на смелостта и нещастната лоялност. Иска да излезе без оръжие; но до разгърнати знамена. Няма да има процеси, заточения или затвори.

-Говорете! - изкрещяха му. Имаше?

-Награждават се всички отличия на войната. Ето как се предава революцията - каза Д. Мануел студено и почти с презрение.

-Мръсник! Той ни продаде, тълпата изрева. Той е шпионин. Говореше срещу нас.

След това долетя стенториански глас. Гигантски войник хвърля камък и си счупва челото.

Херцен постави ухо до устните си, защото думата нямаше сила.

-Да живеят състезанията! Те са добродетел! Изживейте еволюцията! - каза дон Мануел.

Веднага лицето му светна. Мътните му очи, където смъртта разпространяваше крепа си, се разшириха. Те бяха тъжни.

-Каква страхотна държава е това! - измърмори тя. Убийте техните цивилизатори!

После присви клепачи и застана неподвижно. Умората му пречеше да говори. Може би той си спомни дълбоките си иронии в онова последно светоточе на неговия интелект. Изглеждаше, че това се показва от рязкото сгъване на долната й устна и няколко думи през зъбите, които едва се чуваха. Херцен се наведе по-близо и видя умиращия да се смее. Радостно видение бе прекосило главата му.

-Страхотна държава, каза той; но колко аборигени, приятелю Херцен! Има много неща за отмяна - добави той със счупен глас.

В това време се чуха остри ножици, които свиреха на биче. Правителството влезе в Акропола. Тогава дон Мануел вдигна глава и с върховно усилие, като потопи петите си в калта, стана, докато Херцен се изправи, го подкрепи. С протегната ръка и показалец далеч, Палоче беше призрак. Той направи гримаса и се засмя силно и когато правителството беше близо, той каза:

-Силна трева! Те не се къпят, приятелю Херцен! И малко по-късно той промърмори, усмихвайки се меланхолично:

-Ето ги! Силна трева! Недостатъчно! Не се къпе, приятелю Херцен!

Всичките му мускули се разхлабиха. Херцен отзад го прегърна, за да не падне, влачейки го малко по малко в леглото. Главата му лежеше на сянка под крепко дърво. Той пое още един дъх. Тогава гърдите му останаха неподвижни и зениците му се разшириха. Смъртта развя там своите знамена и в това спокойствие, когато целите вече бяха спрели, сред лъчите на меридианното слънце, във Великата изчезна целият безсмъртен дух на Д. Мануел де Палоче.