Източник на изображение, AFP

изброява

Документът съдържа имената на десетки членове на ръководството на руската държава.

Списъкът носи неговото име, но той не е в него.

Конгресът на САЩ одобри миналия август списък с руски личности, който включи в „Закона за спиране на противниците на САЩ чрез санкции“ (Caatsa, за неговото съкращение на английски), който президентът Доналд Тръмп подписа преди няколко дни.

Появяват се 210 фигури, свързани с политическата и икономическата мощ в Русия, които Министерството на финансите избра и които биха могли да бъдат санкционирани в бъдеще заради намесата им в изборите в САЩ и действията им в разделена Украйна.

Медиите вече го нарекоха "списък на Путин", позовавайки се на руския президент Владимир Путин.

Когато се обърна към нея пред журналисти, президентът се пошегува. Казаха го „обиден“, че не е бил включен в него.

Путин също така описа списъка като "недружелюбен акт", който би усложнил отношенията между двете сили.

Законът, в който е включен, установява ограничения върху американските инвестиции в Русия и нейните енергийни проекти.

Източник на изображението, Ройтерс

Тръмп не е привърженик на подписания от него закон, който той нарече противоконституционен.

„Неконституционно“

Въпреки че го подписа, президентът Доналд Тръмп беше против закона, който той определи като „противоконституционен“.

Фактът, че той го е подписал десет минути преди полунощ миналия петък, се тълкува като индикация за липсата на ентусиазъм, когато става въпрос за упоритост по пътя на санкциите срещу Русия.

Документът на Министерството на финансите, съдържащ списъка, гласи, че „включването на физически или юридически лица по никакъв начин не трябва да се тълкува като налагане на санкции“.

Според Путин, Москва няма да отмъсти, за да предотврати ескалацията.

Секретарят на хазната Стив Мнучин обаче заяви пред сенаторите в страната си, че "в близко бъдеще ще видят още санкции".

От 210-те имена в "списъка на Путин", 114 са от членове на руското правителство или свързани с него, както и от останалите олигарси, които са тясно свързани с Кремъл.

Това са деветте най-известни:

Източник на изображение, EPA

Бортников е един от най-отговорните за руската сигурност.

1. Александър Бортников

Александър Василиевич Бортников е една от ключовите фигури в машината на властта в Русия на Владимир Путин. Той оглавява ФСБ, Федералната служба за сигурност, разузнавателната агенция, която наследи съветския КГБ.

Путин беше висше командване на КГБ и откакто пое поводите в Русия, той разчиташе само на най-лоялните си към указанията на апарата за държавна сигурност. Боротников е един от тях.

През 2007 г. местната преса го свързва със смъртта на Александър Литвиненко, бивш руски таен агент, който публично обвини лидерите на страната си в корупция.

Информацията, публикувана в руската преса, потвърждава, че Боротников е доверен съветник по сигурността на премиера Димитрий Медведев.

Роден през 1958 г. в Перм, този железопътен инженер по образование също е член на борда на Совкомфлот от 2005 г., стратегическа държавна компания, занимаваща се с морски транспорт на газ и нефт.

Източник на изображение, AFP

Нарсихкин (i) е ръководител на руската служба за външен шпионаж.

2. Сергуиi Наришкин

Другият ръководител на руския апарат за сигурност е Сергей Наришкин.

От 2016 г. той оглавява Службата за външно разузнаване (SVR, за нейното съкращение на руски) и е един от най-старите съюзници на Путин.

Смята се, че двамата се познават от дългогодишната си служба в КГБ и в кметството на Санкт Петербург, където Путин е работил в началото на 90-те години.

Преди да оглави SVR, Наришкин беше началник на щаба на Кремъл.

През 2015 г. той беше обвинен в плагиатство на голяма част от докторската си дисертация. Той го отрече.

Източник на изображения, Getty Images

Алексей Милър е президент на Газпром, държавната газова компания.

3. Алексей Милър

Милър е човекът, който контролира огромните руски енергийни ресурси.

Роден през 1962 г. в Санкт Петербург, Алексей Борисович Милър е президент на Газпром, голямата държавна газова компания.

Мандатът му, който заема от 2001 г., разкрива солидната му позиция на върха на властта в Русия на Путин.

По време на неговия мандат компанията е претърпяла широка международна експанзия.

Смята се, че Милър е отговорен и за ангажимента за спонсориране на спорта, който Газпром поддържа през последните години и което повлия на Русия да организира следващото световно първенство.

Връзката между Путин и Милър се появява и по негово време в Санкт Петербург. Според публикуваната информация и двамата са фенове на местния отбор, Зенит.

Източник на изображения, Getty Images

Игор Сечин отговаря за руския петрол.

4. Игор Сечин

Ако Милър е бензиновият, Сечин е петролният.

Той е ръководител на Роснефт, държавната петролна компания, ключова в доставката на енергия за Европа и един от най-големите производители на петрол в света.

През 2009 г. руското издание на списание "Newsweek" го обяви за политик на годината в Русия.

Само още един крайъгълен камък в кариерата, която също започна от страната на Путин в Санкт Петербург.

Сечин е смятан за един от "силовиците", мъжете, които са процъфтявали в сянката на Путин от годините му в силите за сигурност, въпреки че ролята, която той е играл в тях, никога не е била известна в детайли.

Миналия ноември той отказа да свидетелства в процеса срещу бившия министър на икономиката Алексей Улюкаев, обвинен в корупция в процес, който наблюдателите на руската политика тълкуват като скрита борба за власт в Русия.

Източник на изображение, AFP.

Ковалкчук е наречен "касиер на Путин".

5. Юрий Ковалчук.

Ръководителят на Банката на Русия Юрий Валентинович Ковалчук ​​е един от най-видните руски банкери.

Предприятието е една от целите на санкциите, наложени на Русия от Съединените щати.

Тази на Ковалчук ​​е една от фигурите, за която са известни по-малко подробности.

В доклади, публикувани от руските медии, той е описан като "касиер на Путин".

Според Ройтерс Ковалчук ​​е бил домакин през 2013 г. на сватбата на дъщерята на Путин, проведена в негов ски курорт.

6. Кирил Шамалов

Предполага се, че той е зет на президента.

Но Кремъл никога не е потвърдил връзката на Катерина, най-малката от дъщерите на Путин.

Шамалов беше 31-годишен бизнесмен, който се опитваше да проникне в света на бизнеса, когато се казва, че се е оженил за Катерина.

Оттогава състоянието му не спира да расте.

Само 18 месеца след връзката Шамалов взе значителен дял в голяма руска нефтохимическа компания Sibur.

Това беше първата стъпка в изкачването му. Последните оценки показват, че стойността на акциите на Шамалов в Sibur е почти 3 милиарда щатски долара.

Шамалов винаги е избягвал да коментира съвпадението във времето между успеха си в бизнеса и предполагаемото му влизане в семейството на президента.

Източник на изображение, AFP

Инвестицията му в Арсенал направи Усманов известен на феновете.

7. Алишер Усманов

Сега той е собственик на бизнес и финансов център, който включва, наред с други активи, Арсенал, един от най-важните футболни отбори в английската "Висша лига".

Именно участието му в Арсенал му донесе международна слава.

Започва като производител на найлонови торбички в родния си Узбекистан.

Недостигът на тези предмети в бившия СССР му позволи да натрупа богатство, което го накара да се изкачи на върха на икономическата мощ в Русия.

Между 2010 и 2014 г. той ръководи „Газпром“.

Освен това притежава акции в телекомуникационни компании и в стоманения гигант Metalloinvest.

Носът му към бизнеса беше очевиден, когато той стана един от първите инвеститори във Facebook проекта.

Източник на изображения, Getty Images

Абрамович притежава втората по големина яхта в света.

8. Роман Абрамович

Собственик на Челси, другият голям футболен клуб в Лондон, Абрамович е най-видният пример за силата на руските магнати в европейския футбол.

Отличните му отношения с властта в Русия винаги са се откроявали.

По-голямата част от състоянието му идва от петролния му бизнес. През 1990 г. той пое контрола над Сибнефт, в сътрудничество с Борис Березовски, друг изтъкнат руски милионер.

Продажбата на "Сибнефт" на държавния "Газпром" през 2005 г. донесе 13 милиарда щатски долара.

Сега тя е фокусирана върху металургичния сектор.

На 51 години и със 7 деца той става най-богатият човек в Русия, според списание "Форбс".

Притежава втората по големина яхта в света.

Източник на изображение, AFP

Песков е редовен говорител на руското правителство

9. Димитрий Песков

Песков е видимото лице на руското правителство.

Роден в Москва през 1967 г., този завършил ориенталска история и превод, той се изковава като висш служител в дълга дипломатическа кариера, започнала във външното министерство още по съветско време.

От 2008 г. Путин му повери говорителя на Кремъл. Песков е отговорен за изразяване на официални виждания.

Почти всеки път, когато санкциите бъдат одобрени или съобщение, тълкувано като враждебно, пристигне в Москва, именно Песков дава официалната версия и отговаря на медиите.

По отношение на списъка на руските граждани, считани за "противници на Съединените щати", Песков заяви, че е важно "да не се поддаваме на емоциите", дори когато посочването към върха на руската държава "има малък прецедент".

Сега можете да получавате известия от BBC Mundo. Изтеглете новата версия на нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.