Сръбски метал
Trafomatic е сръбска компания, която, както подсказва името, е посветена на производството на трансформатори. Но неговата алма матер, Саша Кокич, има музикална грижа, която далеч надхвърля производството на железни ядра с медни намотки. Просто погледнете уебсайта му, за да видите разнообразието от продукти, които е създал, а също и веднага да оцените, че той е голям любител на клапаните. Някой с опитен трансформатор, меломан и любител на лампите е идеалният човек, който ще успее да направи вакуумни лампови усилватели. От обширния му каталог избрахме да тестваме, в съгласие с неговия вносител и дистрибутор, Tomás Gutiérrez от Pickup Sound, специално произведение: най-мощният интегриран EOS, наличен и в версия със степенна мощност със същото име.
Свикнали сме с доста традиционно представяне на лампови усилватели: три шкафа отзад - силовият трансформатор в центъра и изходните трансформатори отстрани - и лампите отпред. За мен е удоволствие да ги видя там, освен ако други обитатели на къщата не го направят безопасно - деца или животни -; в този случай единствената бариера при EOS ще бъде подвижният прозрачен метакрилатен фронт, който може да се види на снимките. На пръв поглед Trafomatic EOS реагира със своите 25 кг на това класическо описание ... но куриерът достави втора кутия, почти толкова тежка: да, отделно захранване. EOS е един от малкото интегрирани клапани, които имат отделно захранване, забележително между другото, тъй като крие тороидален силов трансформатор с капацитет 800 VA не по-малко.
Това ще бъде общата тенденция в това устройство и от това, което видяхме в каталога му, от Trafomatic. Съвсем логично е: ако сте един от малкото, които правят свои собствени трансформатори, което е една от най-скъпите части на усилвателя и „ключ“ в крайното му изпълнение ... защо не сложите цялото месо на скара и избягвайте гърлото на бутилката да върви възможно най-много? Е, в този случай е така, философия, която особено много харесвам. Като се вземе предвид, че усилвателят декларира 100 W на канал, от които една десета идва в клас А, и че максималната консумация достига 500 VA - което вече е -, е ясно колко е „останал“ EOS в това отношение.
В шасито на усилвателя това, което човек би си помислил, че силовият трансформатор - задно централно капсулиране - крие, всъщност съдържа част от силовата верига, която използва независим C-L-C филтриране - кондензатор, бобина и кондензатор - за всеки канал. Там са индуктивностите и по-долу ще видим впечатляващата кондензаторна банка: дузина единици от 470 микрофарада при 400V. Огромно количество енергия.
По отношение на сигналната верига, вентилираното дъно на EOS разкрива какво откриваме при премахването му: използването на въздушни връзки и качествени компоненти. От друга страна, захранванията са на печатни платки, по-безопасни и без влияние върху аудио сигналите. Последните, свързани във въздуха, както споменах, не използват нищо прекалено екзотично или това предизвиква прекомерна цена - въпреки че EOS не е икономичен. Но от инженерна гледна точка няма какво да се упреква и добри елементи там, където е най-важно. Маркирайте кондензаторите Solen signal или силно оразмерените резистори.
Естетично Трафоматикът се счита за особеност с всички заоблени ъгли и е лакиран в бяло. Бях малко разочарован: гледайки снимките, си го представях в светъл алуминиев цвят, но съпругата ми го намери красив, така че оттук идва и моето мнение в това отношение. Въпросът е, че шасито не е метално, а е изработено от боядисано дърво, решение, което в някои по-занаятчийски марки или в „бръмчещи“ проекти също е често срещано, но намалява малко в някои довършителни детайли - защото както аз посочи, че не е икономичен усилвател точно. Изборът на източници се извършва с релета, активирани от въртящ се превключвател, включително балансирания XLR, който наистина приема само положителната част от този сигнал - тъй като усилвателят не е вътрешно балансиран. Обемът е разположен симетрично от централния измервателен уред - последван от още върху него - което представлява „O“ в името на EOS.
Активната част използва два двойни триода като входен и фазов превключвател плюс силова атака - съответно 5687 и ECC99 - и това са тези, способни за KT120 Tungsol, по произход, по една двойка за издърпване на канал. Контролът на тока - биас - е много важен в този усилвател: превключвателят между захранващите тръби позволява да се избере всяка от четирите, за да се покаже токът на глюкомера. На левия панел има достъп до четирите потенциометри за регулиране, посредством винт - отвертка за това, която се предлага в кутията. Трябва да кажа, че усилвателят дойде при мен перфектно настроен –50 mA– и че през цялото време на използване нито един клапан не „движеше“ косъм, което е добро свидетелство за качеството на компонентите и веригата. Между другото, той има привличащ вниманието индикатор за работа - червен червен - разположен вътре в тази табела за регулиране на отклонението - странично -, който отразява твърде много светлина.
Критичните изходни трансформатори, разбира се, са специално изработени за това устройство. Железни наслагвания, с двойна С структура, намотки в няколко слоя и секции за минимизиране на загубите на поток, само с трансформатори с толкова отлично качество може да бъде обявена такава забележителна честотна характеристика –10 Hz до 85 kHz с 1 dB спад - повече на тръба усилвател 100 W го правят най-мощната интегрална схема на марката и се използва много малко обратна връзка на изхода - само 6 dB - на катодите. Trafomatic познава добре ламповото усилване и техните нужди в това - свидетелстват техните известни изходни устройства с един край - така че те са събрали минималистичен усилвател от гледна точка на звука - въпреки отделното усилване -, търсейки минималното изменение на сигнала. Той има изход за слушалки, който се захранва от изходите на високоговорителите с делител на напрежение - керамични резистори. Той може да доставя 3W над 50 ома или да захранва слушалки до 150 ома.
Следователно обемът и изборът на източници са пасивни, така че обхватът на управление на потенциометъра е много широк, дори стигаме до някакъв момент и с не много високи изходни източници на максимум. Нищо не се случва, напротив, какъв е смисълът от контрола на силата на звука, който не можем да използваме дори половината от неговата дължина, както е толкова често при преувеличени печалби. Което между другото предизвиква повече фонов шум. Друго предимство на EOS: много тихо дори при максимална сила на звука и ухото ви е близо до високоговорителя. Между другото, дистанционното управление за силата на звука е много добре дошло и работи без инциденти.
Приложеното ръководство е изчерпателно и информативно - макар и на английски - и също така има малка отвертка за регулиране на пристрастията и памучните ръкавици. Информира ни, че захранващите тръби трябва да се представят добре за поне 1000 часа - около две години нормална употреба - и сигналните тръби за малко повече от два пъти повече от това. И той ни предупреждава, че „играта“ за тестване на други клапани - еквивалентни, няма съвместими - може да отслаби техните бази, чиито контакти в крайна сметка са механични. Това е усилвател, проектиран по всякакъв начин да издържи, защото.
Детайлност, сила и топлина
Инсталирането на Trafomatic EOS няма нищо повече от намирането на добро местоположение за отделното захранване. Кабелът, който свързва двете шасита, има добра дължина повече от метър и половина, въпреки че е малко твърд, особено в областта близо до конектора. Ако разполагаме с оборудването близо до задната стена, може да е нещо справедливо. Дори поставянето на източника до усилвателя не е имало шум, но е добре да можем да го отделим според начина, по който сме организирали оборудването. Конекторите за високоговорители - с изходи за 8 и 4 ома, препоръчително е винаги да изпробвате и двата - са отлични и ви позволяват да използвате вилици, банани или кабел.
Разбира се, лампите се нагряват, особено лампите KT120, но за разлика от повечето усилватели от този тип, останалата част от устройството остава едва топла дори след часове слушане. Това е още един пример за това как "излишъкът" на Trafomatic преминава благодарение на собствените си трансформатори, а също и че останалата част от веригата е извънгабаритна. Друг аспект с добра нотка е този на фоновия шум, практически нулев, както вече споменах.
Тествах EOS на доста разнообразни системи - този усилвател съвпадаше с различни кутии, тествани в къщата ми, както и с жителите. Важността на връзката между усилвател и шкафове винаги е голяма с лампите; това е нещо очевидно, когато говорим например за 300B триоди и по-малко от десет вата. Но Trafomatic, вероятно благодарение на комбинацията от неговите способни изходни трансформатори и не по-малко способните силови клапани, плюс също излишното захранване, винаги поддържаше подобен характер с различните кутии, към които го свързвах.
Не очаквах, че с моя 802D би било идеално с рок, въпреки че бях с музика, която търсеше по-малко въздействие в басите, но и в двата случая получих приятна изненада. Скоростта на барабаните или синтезирания бас не беше толкова драматична, колкото при специалист по това, но Trafomatic ги раздвижи, за да почувстват добър удар в гърдите. И с тях –802D– веднага оцених стила на сръбския звук: тъй като харесвам лампите, тоест прозрачни и искрени, бързи и прецизни.
Сдвояването с нещо съвсем различно беше отлично, чувствителният Allegro - перфектен тук ниското ниво на фонов шум -, което не само даде живот или динамика - което остава - но и благодарно тегло на ниския среден диапазон надолу. Оцених го с Bowers и потвърдих с тези прецизни и чувствителни монитори: EOS има звук на голямо богатство и свежест. И обемът с толкова широк диапазон на настройка е добре дошъл с кутии като тези.
Друга приятна изненада беше с някои много специални кутии, Trenner Sun - много малки "кубчета" с коаксиални високоговорители. Не много чувствителни, но много благодарни за качествена мощност, тези минимални монитори изненадват при атака с усилвател като EOS. Мащабът на музиката на всички честоти, с изключение на изключително ниския по очевидни причини, корекцията на тембъра, перспективата на сцената ... те създадоха невероятна двойка.
Но още по-добра беше асоциацията с някои кутии, които дойдоха при мен за предстоящ тест, когато Trafomatic беше с мен от известно време. Elac Adante AF-61 - етажни колони - не са особено чувствителни със своите декларирани 87 dB, нито се предполага, че са лесни - с три баса на кутия и 6 Ohm деклариран среден импеданс -, но им беше поставен с EOS и ... магия. Големият Elac звучеше страхотно с Trafomatic, звучеше не само голям, но и добър. Впечатляващо разширението в ниско, с добър удар, но все още по-впечатляващо богатството на средните части или детайлите и прозрачността в високите. Преди всичко усещане за по-ясно слушане на записа или по-скоро за припомняне на записания музикален момент.
Elacs внесоха мащаб и яснота, но EOS ги хранеше с необходимата мощност, с отлична корекция на височината и без да крие нищо, или може би правеше нещата по-красиви, които може би не бяха записани с най-доброто внимание. Това е нещо, което гласовете винаги подчертават, не напразно ги чуваме ежедневно: Софи Милман, Мишел Бубле, Франк Синатра, те звучаха изключително реално и директно.
И прецизно поставен в много широка и дълбока сцена, но не по начин, който изглежда донякъде изкуствен, ефект, който понякога се появява в прекалено "хирургични" системи. Изглеждаше, че всичко звучи ... естествено, реалистично. Бях поразен и от дълбочината на сцената със симфонични произведения, които дори при добър обем запазиха хладнокръвие: също там можете да видите ръката в дизайна на веригата и изходните трансформатори, които при необходимост не въвеждат фазови ротации или други често срещани изкривявания в други дизайни.
Що се отнася до изхода за слушалки, успях да тествам няколко отлични и персонализирани слушалки с него: Kennerton Odin –40 Ohm–. Ако тези планиращи от висок клас вече се движат и звучат много добре без усилване - директно от мобилен или компютър -, когато ги атакувате с EOS, беше изненадващо как могат да спечелят по всякакъв начин. По-добър бас - и те не са срамежливи, по-добра дължина и детайли - следователно техният донякъде тъмен профил се подобри много - голяма течливост и прозрачност в медиите ... наслада.
Усещането за здравина и мощ, които предлага Trafomatic EOS, е огромно, преди дори да го премахнете от отличните си транспортни кутии - които са две и са изработени от дърво. Хареса ми, че сърбите успяха да извлекат тези добри 100 W без повече от няколко изходни лампи - по принцип не харесвам усилватели с по-мостови изходни двойки. В допълнение, най-мощният интегриран на сръбската марка изглежда може да "разбира" добре с почти всяка кутия, за която е предназначена. Когато това е така, което бих казал, че ще бъде през повечето време, резултатът е просто сензационен и си е струвало да се направят необходимите тестове. Този Trafomatic е пример за това как клапаните могат да имат както мускули, така и сърце.
Акценти
+ Потенциал за преместване на почти всяка кутия
+ Прозрачен и бърз звуков профил
+ Реалистични тембри и „голям“ звук
+ Много резервен дизайн на трансформатора
+ Гъвкав: RCA/XLR входове, контролер и слушалки
- Някои подробности за строителството или довършителните работи
PVP: 8000 евро.
Информационен лист
Максимална мощност: 100W (3,5% THD при 1kHz) клас AB, 10W в клас A. Изкривяване 0,03% (1W при 1kHz). Входен импеданс: 100K ома. Входна чувствителност 0'6 Vrms. Съотношение сигнал/шум: 82dB. Честотна характеристика: 10Hz - 85kHz (+ -1dB). Клапани: 4x KT120 Tungsol, 2x ECC99, 2x 5687. Входове: 3 RCA линии и един балансиран XLR. Изходи: 4 или 8 Ohm кутии, 25-150 Ohm слушалки (3W при доставка 50 Ohm). Дистанционно управление за сила на звука. Максимална консумация 500 VA. Тегло: 25 кг плюс 12 кг отделно захранване. Измервания: 450 х 350 х 230 мм (ширина х дълбочина х височина), захранване 150 х 300 х 200 мм.
ОБОРУДВАНЕ, ИЗПОЛЗВАНО ЗА ТЕСТА
- Linn Akurate DSM (плейър, ЦАП и предусилвател)
Акустични кутии
- B&W 802D
- Рамало Алегро
- Elac Adante AF-61
- Тренър слънце
- Нордост, Кимбър