Интервю с антрополога Педро Пабло Салвадор, автор на докторската дисертация „Злото око в Толедо“

Понастоящем, страхът от злото око е нещо по-често, отколкото си мислите. «Среща се във всички социални сфери, Лекарките ми казаха: съдии, архитекти, геодезисти, учители. ». В разговор с ABC антропологът от Толедо Педро Пабло Салвадор, чийто докторска дисертация "Злото око в Толедо", изчерпателно разследване, в което той е разговарял с повече от сто лечители в провинцията, генерира голям интерес.

които

- И политиците, те също ли се страхуват от злото око? Не е ли когато

-Ти си прав. Когато настъпи предизборният период, повече хора отиват да видят кюрандерите.

- Тогава имате доказателства, че има политици от провинцията или столицата, от общинско или парламентарно ниво, които вярват в злото око?

- Имам доказателства, че има политици, които ще ги гледат с лошо око, но има и лекари, като инженери или архитекти.

—Хора, обучени на високо ниво, вярват в злото око?

-Така е. Въпреки че не е феномен на мнозинството, има хора, които вярват в него. Някои отиват на лекар, други на фармацевт, трети на лечител. Те са терапевтичните маршрути, което в антропологията е пътуването, което човек предприема от момента, в който почувства страдание, докато излекува.

—Колко лечители има в провинция Толедо?

—Не съм правил преброяване, но има много, повече от сто. В провинция Толедо има 900 общини и във всяка от тях има поне един човек, който работи в тази област. От една страна са лечителите, които практикуват лечение без академична квалификация и извън медицината; и след това има други хора, които знаят как да диагностицират злото око, хора, които обикновено не получават заплащане, защото ако ви се плати, губите благодат, губите дара, иманента - че когато сте родени, имате го - да лекува.

„Ако някой не вярва на злото око, може да го получи?

„Те могат да ви озлобят окото, да.

- Питам ви като автор на тезата: вярвате ли, че злото око съществува като доказуема реалност?

—Тя съществува дотолкова, доколкото при хората, които вярват в злото око, в тях има поредица от ясни, биологични ефекти, главоболие, главоболие; или че има лош късмет, например, ако растенията му изсъхнат или нещо се развали. Тази вяра съществува. Като антрополог, аз не преценявам вярата, нито анализирам дали тя е истина или не, а социокултурните ефекти.

- Има градове, в които вярата в злото око е по-силна?

—В Виласекуила, Виласека, Торихос. навсякъде. Злото око е вяра, която се разпространява в цялото общество. Виласекуила е добър пример. Всеки, който иска лечебни молитви, може да отиде там, стига да го поискате на Велики четвъртък или Разпети петък. Те се осигуряват от човека, който лекува злото око, има поне 20 лечители. Ако човек мисли, че има много силно зло око, той прави масления обред, един вид оракул, начин за диагностицирането му. Слагаме две чаши, едната с вода, а другата с масло; Поставяме показалеца или сърцето в маслото и пускаме няколко капки във водата. Ако капките се разделят, няма зло око; ако те се обединят и се слеят в едно, вие го имате; и ако маслото изчезне във водата, злото око е много силно.

- И в столицата на Толедо?

"Да, има лечители на зли очи." Просто трябва да попитате, почти във всеки квартал има лечител.

—Има хора, които се опитват да докажат?

—Да и други, които го гледат, без да знаят, че са го гледали. Жени, които носят косата на мъжа си при лечителя, за да им кажат дали той има злото око. Те могат да ви гледат и по телефона, стига да знаят кой сте. Разстоянието няма влияние и магията надхвърля времето и пространството; тя не отговаря на рационални параметри, а на символични. Има хора, които вярват, че ако малко дете умре, те са хвърлили злото върху него. Въпреки че смятаме, че това принадлежи към миналото, че се преодолява с настоящата медицина, вярата продължава да съществува и има значителна част от обществото, която вярва в него и в лечителите. Попитайте Julián de Sonseca или Mercedes de Polán, който не спира да премахва херпеса.

„Кой е най-удивителният случай, който някога сте познавали?

- Това за момиче от столицата на Толедо, което преди година и половина е отишло в кюрандерата на Полан, защото е вярвало, че има злото око; но тя го нямаше и дори й каза, че има двама души, които я защитават. В детството си момичето беше срещнало двама съседи, които много я обичаха. И търсейки, той стигна до град в Андалусия, където бяха живели. Той влезе в къщата и в подножието на леглото имаше голяма негова снимка. Лошото усещане, което изпитваше, е, че те са умрели и не са се сбогували с нея. Тогава, с този символичен факт да се прибере вкъщи, тя осъзна любовта, която изпитваха към нея и че тези хора през целия й живот я защитаваха. Момичето ми казва и започва да плаче. Той си върна живота и се чувства щастлив.