В „Вампир на диета“, публикуван от Клара Бетер Едиционес, поетът и писател на разкази Гито Миноре деконструира великолепен литературен мит с грация и лиризъм и му придава много модерен обрат

от Graciela Melgarejo

вампир

В класацията на известните литературни герои вампирите се открояват благодарение на Граф Дракула на Брам Стокър (1897). Но традицията се разпространи по целия свят - също в безброй филми и телевизионни сериали - за радост на читателите, които обичат мистерията и готическия ужас. С течение на времето измисленият вампир мутира в своите представи и дори във вкусовете си; като пример са „веганските“ вампири от „Здрач“ на Стефани Майер. И сега, с вампир на диета, от Гито Миноре (Клара Бетер Едиционес), има и вампир от Буенос Айрес, който да почете историята на любовта, кръвта и зъбите.

Оформен като Карлитос Гардел, елегантен и блед, този вампир от Плаза дел Конгресо прави хаос сред откровените гълъби, които се влюбват мъртви в копринените му черни крила. Всъщност Джино е страховит и безмилостен любовник към латиноамериканците. Докато се появи неговият враг, под формата на „прекрасен и приказен бял гълъб“, наречен Мина, „хубав и нагъл“. И нищо никога няма да бъде същото, за никой от нас.

Поет, писател на разкази, редактор и професор по философия, Гито Миноре е автор на няколко детски истории - Мюриел е на посещение, Пасала, Леонел, Пасала, El aroma del Paraíso и Малена - и през 2016 г. той получава стипендията в Писма от Националният фонд за Лас Артес (FNA) за изследването му «Детска литература в Латинска Америка». Сега, в „Вампир на диета“, Минор деконструира великолепен литературен мит с грация и лиризъм, така че читателите да могат да се насладят на добра литература и също така да научат за обичаите на прилепите и вампирите, неговата реплика в разказа (вж. Стр. 47 до 49).

„Казваше се Джино/и имаше остри зъби./Казваше се Джино/и беше елегантен, бледо съблазнител./Казваше се Джино/и беше вампир. "

За да илюстрира тази съвременна история на любовта и ужасите, с феминистичен гълъб и вампир на строга диета, има Мариано Д 'Анджело, илюстратор и карикатурист, специализиран в фантастични теми, автор, наред с други творби на Клара Бетер Едиционес, на корицата на Приказки от джунглата от Хорацио Кирога, за колекцията му Fundadores. Неподготвеният Джино и арогантната Мина не биха могли да имат по-добро представяне от това, което Д 'Анджело им е създал.