Източник на изображението, Алами

сметка

Мечока и приятелите му засенчиха останалата част от литературната работа на Милн. И те засенчиха собствения си син.

Преди шестдесет години деца по целия свят - и техните родители - оплакваха смъртта на един от най-обичаните гении в детската литература: А. А. Милн, създателят на Мечо Пух.

„Предполагам, че всички тайно се стремим към безсмъртие“, пише британският писател през 1926 г., преди книгите му за мечето да предизвикат международен фурор.

И безсмъртието беше това, което той получи, но не поради причините, които искаше.

Плодовит автор

Работата на Милн включва седем романа, пет нехудожествени книги и 34 пиеси, както и множество разкази и статии.

Освен това работи в престижни издания, ставайки редактор на литературното списание Granta и заместник-редактор на списанието за хумор и сатира Punch.

Край на Може би и вие се интересувате

Писането на каквото искаше беше целта му и когато Пънч прие една от статиите си в ранната си кариера, Милн усети как докосва небето с върховете на пръстите си.

„Доказах, че мога да си изкарвам прехраната, един ден ще стана редактор на Punch. Чувствах се най-щастливият човек в Лондон"той разказа в своята автобиография от 1939 г., разкриващо озаглавена" Вече е късно ("Твърде късно е").

Но това щастие не би продължило вечно.

Милн ще бъде автор на четирите детски книги, съставляващи поредицата „Мечо Пух“, плюс две стихосбирки „Когато бяхме много млади“. и сега, когато сме шест („Когато бяхме много млади“ и „Сега, когато сме шест“).

Детските му книги са общо 70 000 думи, дължината на средностатистически роман. Огромната слава, която пожънаха обаче, в крайна сметка изтри спомена за цялата им предишна работа..

Y. Успехът на Пух вреди и на приемането на по-късните му книги от възрастна публика.

Неговият сътрудник Е. Х. Шепард, политически карикатурист на Punch, превърнал се в илюстратор, се чувстваше по същия начин. Преди смъртта си той нарича Пух "онази глупава стара мечка" и съжалява за участието си в книгите..

След книгите за Мечо Пух, Милн се опитва да пише отново за Punch.

Но не го приеха дори старите му читатели.

Източник на изображението, Алами

Славата на момчето, Кристофър Робин, в крайна сметка щеше да бъде по-голяма от тази на собствения му баща. И двамата биха негодували, макар и по различни причини.

"Талантът му не го беше напуснал, но публиката го беше оставила и накрая издателят, EV Knox, писа да му каже “, каза синът му Кристофър в автобиографията си от 1974 г.„ Омагьосаните места “.

"Всеки от нас имаше свои собствени скърби".

Истинското момче

След всичко, Милн не беше единствената, която се бореше със славата на Мечо Пух.

Като вдъхновение за Кристофър Робин, синът на Милн беше в известен смисъл дори по-известен от баща си.

Както е описано в статия в американското списание Town and Country, Милн е „английски драматург; детски лауреат поет с божествено право на фантазия; пиесите му са продуцентски хитове в Ню Йорк; и той е бащата на Кристофър Робин“.

Семейството на Кристофър не го защити точно от публичността. Подадоха му писма с фенове, които децата му писаха, и с помощта на бавачката си той им отговаряше на ръка с ръка.

В допълнение, те са направили много негови снимки, придружени от баща му и също сами.

Източник на изображението, Алами

Книгите за приключенията на мечката включват общо 70 000 думи.

На седемгодишна възраст той участва в аудиозаписи, направени за книгите, нещо, което по-късно братовчед му описа като експлоатация, която показва „неприемливото лице на кралство Пух“.

На следващата година Кристофър се представи пред 350 гости на парти, рецитирайки части от книгите и изпявайки песента The Friend. ("El Amigo"), а през 1929 г. той действа в представяне, основано на историите.

По това време Милн решава да спре да пише книги за деца. Помисли си, че е време отново да смени литературната си посока, нещо, което умело бе постигнал в миналото.

Но до голяма степен причината беше нейният "ступор и отвращение" от несъразмерната слава на сина си.

"Чувствам, че законният Кристофър Робин вече е направил повече реклама, отколкото искам за него", пише Милн. „Не искам никога да си пожелава да се казва Чарлз Робърт“.

Живот в интернат

През 1930 г. Кристофър е изпратен в интернат. Тогава щях да напиша това това беше началото на „връзка с любов и омраза с измисления му съименник“.

Източник на изображението, Алами

Илюстрациите оправдаха вдъхновението му, момчето Кристофър Робин.

Останалите деца го дразнеха безмилостно. Съседите му пускаха записа на него отново и отново, докато накрая се отегчиха от шегата и му дадоха записа. Кристофър го разкъса.

Y. съвършени непознати вярваха, че познават - и могат да преценят - Кристофър.

На 60-годишнината от първата книга на Мечо Пух критикът Крис Поулинг написа: Имало ли е някое дете по-непоносимо от Кристофър Робин?

Още по-раздразнително трябва да е било, както подчерта Кристофър в мемоарите си, че мненията се основават на характер, различен от него.

Източник на изображения, Гети

Дори карикатуристът съжаляваше, че е част от живота на Мечо Пух.

Семейството му дори не го наричаше Кристофър Робин, а с прякора му Били.

И баща му, и той подчертаха, че Кристофър не е литературният герой, но не всеки направи разлика.

И с основателна причина, може би, защото дори Оригиналните илюстрации на Шепърд приличат точно на детето от реалния живот.

Кристопър Робин расте

Именно след неуспешен период на търсене на работа извън колежа, Кристофър се разгневи истински срещу книгите и баща си.

„Той направи своя път с усилията си и не остави път, по който аз да следвам. Но всичко беше неговото усилие? Нямах ли нещо да правя някъде?„Кристофър написа.

Y. това негодувание беше подчертано в най-песимистичните му моменти.

„Почти ми се струваше, че баща ми е стигнал дотам, като се е качил на детските ми рамене, че е откраднал доброто ми име и ми е оставил само празната слава да му бъда син“.

И Милн чувстваше, че трябва да носи тежестта на Пух, точно колкото Кристофър Робин.

"Спрях да пиша детски книги. Исках да избягам от тях, както някога съм искал да избягам от Пънч; както винаги съм искал да избягам. Без резултат", пише той. "Както подчерта един взискателен критик: героят на последната ми пиеса беше просто Кристофър Робин като възрастен".

Когато Милн пише в „Къщата в ъгъла на Пух“, че „на онова омагьосано място високо в гората, едно момче и неговата Мечка винаги ще играят“, той не знаеше колко сигурно това ще свърши работа.

Наследството му може да не е било толкова литературно, колкото би искал, но дори и сега, 60 години след смъртта му, момчето и неговата мечка продължават да играят на страниците и във въображението на хиляди деца по целия свят..