Това съдържание е само за абонати. За да получите достъп до това и цялото съдържание на ElNuevoHerald.com, абонирайте се или влезте.

оспори

Благодаря ви, че прочетохте! За да се насладите на тази статия и повече, абонирайте се или влезте.

Неограничен цифров достъп

$ 12,99 след първия месец, анулирайте по всяко време.

Абонирайте се за Google

$ 12,99 след първия месец, анулирайте по всяко време.

Позволете на Google да управлява вашия абонамент и таксуване.

Абонирайте се Абонирайки се, вие се съгласявате с Условията за ползване на ElNuevoHerald.com и Политиката за поверителност.

Абонат ли сте и не можете да прочетете тази статия? Може да се наложи да актуализирате акаунта си. Щракнете тук, за да отидете в акаунта си и да получите повече информация.

Южна Флорида

Коя е Анет Таддео, колумбийката, която оспори политическата власт в Талахаси?

30 септември 2017 г. 14:04

Дълги години името на Анет Таддео нямаше отношение към местната политика в Южна Флорида.

До вторник дойдоха новини, които изненадаха мнозина: този демократ стана първият колумбиец, спечелил място в държавния сенат, след като победи републиканския конгресмен Хосе Феликс Диас за 40-и район на специални избори.

Пътят до там не беше лесен. Имаше четири поражения на урните в почти десетилетие на стремежи към различни местни публични служби.

„Не ми беше лесно да отворя врати в политиката на Маями, дори в самата Демократическа партия. Не само защото е колумбийка, но защото е жена, демократ и некубинска испанка “, призна тя в интервю за el Nuevo Herald.

Да бъдеш борец и да преодоляваш препятствията е в ДНК-то на тази 50-годишна бизнесдама. Още от малка тя търпя постоянните подигравки на своите съученици в Колумбия за това, че страда от цепнатина на устната, състояние, от което се научи да „има много здрава кожа“.

бернадет-пардо

Правото на смърт и противоречията относно правото на здравеопазване

Той прекарва ранните си години във фермата за добитък на родителите си в Barrancabermeja, малък град в департамента Сантандер. „Имах много красиво детство. Ходех бос и щях да стана, за да видя как се доят крави ”, каза тя.

Нейната колумбийска майка и американски баща, ветеран от Корейската война и Втората световна война, който е обучавал пилоти на хеликоптери в Колумбия, е отгледала нея и сестра й в Букараманга, за да могат да посещават по-добро училище.

Но несигурността, която Колумбия преживяваше през 70-те и 80-те години, докосна семейството му. Баща му Антъни Таддео е жертва на експресно отвличане от партизаните от FARC.

"Той беше много добре обучен: принадлежеше на военновъздушните сили на САЩ и се биеше в две войни, така че избяга от партизанската група", каза Таддео.

Бягайки от този епизод и от риска, който представлява престоят в Колумбия, той напуска страната си, когато е на 17 години, и се премества в Алабама, чиято нова история е опетнена от епизоди на расизъм.

бернадет-пардо

Правото на смърт и противоречията относно правото на здравеопазване

Там тя претърпя дискриминация срещу испанците, въпреки че е и американски гражданин. Помнете едно по-специално: когато учи в Университета на Северна Алабама, тя се кандидатира за секретар в Студентския съвет. В деня на изборите той постави табели с надпис „Анет за секретар“. След това ги зачеркнаха и отгоре написаха: „Annete за депортиране“ (Annette за депортиране).

„От този ден нататък исках да имам глас на масата и да представлявам латиноамериканците в САЩ. Все пак аз съм от Сантандер, със силен характер и напред “, каза той.

Проникване в местната политика

През 1992 г. всичко показваше, че тя ще отиде да работи като редактор в CNN Атланта, но ураганът Андрю я принуди да се премести във Флорида, за да възстанови дома на родителите си. Шест месеца това колумбийско-американско семейство живееше в автомобилна къща.

LanguageSpeak е роден в дома на родителите й, преводаческата компания, която започна с нея като единствен работник и която днес, 25 години по-късно, предоставя услуги на 240 езика.

Години наред той заемаше позиции на бизнес лидерство, но едва през 2008 г. той направи скок в политиката от Демократическата партия и годината, в която се сблъска с първото от няколко поражения на урните.

По този повод той загуби срещу републиканката Илеана Рос-Лехтинен (кубинско-американска) за място във федералния конгрес. „Всички знаехме, че е невъзможно да спечелим. Но събрах средства и останах на политическата карта и в паметта на електората ".

С изненадващо решение тя беше избрана през 2014 г. за лейтенант-губернатор на кандидата за губернатор на Флорида Чарли Крист, който загуби от Рик Скот. И две години по-късно той загуби с почти разлика от 726 гласа в първичните избори за 26-и окръг срещу кубино-американеца Джо Гарсия.

Ето защо победата във вторник над Хосе Феликс Гарсия - за замяна на мястото, останало вакантно след скандалната оставка на Франк Артилес през април заради расистки и сексистки коментари - означава толкова много за Тадео. Този ден тя стана първата некубинска испанка, която спечели място в конгреса на Флорида.

Но неговата електорална победа също е жизненоважна за Демократическата партия, тъй като ще намали настоящото предимство на републиканците в Сената на щата от 24-15 на 24-16. Този дисбаланс във властта, според Taddeo, "е причинил много щети на Флорида".

„Надяваме се, че тази победа е знак, че сме узрели от кампаниите с лъжи, които винаги са печелили въз основа на обвинения в комунизъм и кастроизъм. В моя случай не се получи ”, потвърди той.

Таддео се позовава на атаките, които неговият опонент е направил, като я е нарекъл FARC симпатизант. Часове след като разбра триумфа й, кубино-американецът я поздрави и й пожела „нищо друго освен успех“.

Този колумбиец ще дойде в Талахаси с цел да се бори за повече ресурси за държавните училища и да подобри обществения транспорт, наред с други. Мандатът му продължава до ноември 2018 г. и е ясно, че той ще се бори за преизбиране.

Следвайте Catalina Ruiz Parra в Twitter: @catalinaruiz