Новини, запазени във вашия профил

литературен

Всъщност Луиса, която спечели наградата Надал през 1954 г., вече се появи отново и попадна под светлините на прожекторите през 2006 г., когато след пет десетилетия мълчание публикува „Foc latent“, с голям успех в продажбите, докато Франческа дебютира сега, стимулира от нейната сестра, с творба, в която тя пресъздава живота на средновековния каталунски герой Guifré el Pilós.

И двамата си спомнят Ефе, който започна да забелязва грешката в писането в началото на петдесетте години, докато работеха във фамилната фабрика и основаваха група аматьорски театър в своя град, Сабадел (Барселона), където направиха премиера на четири произведения от неговото авторство, " L'esperat "и" Ponç Pilat "(Francesca) и" Две причини "и" Ловен полк 43 "(Lluïsa).

Те създадоха в навес, обръщайки гръб един на друг и както признават днес, когато ги попитаме, „ние се критикувахме, както правим и сега, дори се ядосвахме“.

Луиса посочва, че „ние винаги си даваме съвети, които не ни харесват, като например, че единият пише много дълги изречения, а другият е телеграфен, въпреки че винаги оставаме приятели и всеки на тяхно място, защото това е нашият характер“.

Франческа от своя страна не крие, че завръщането на сестра й преди няколко години "ме накара да разбера, че никога не е късно, заразявайки ме с нейната енергия и ентусиазъм".

По-точно, редакторът Джоан Саймън от Angle Editorial, която публикува съвместно двата нови романа, твърди, че близнаците играят в единствен случай, „несравним във всички универсални романи“, с произведение „за достойнство, автентично и което демонстрира тяхната раса ".

Луиса, която вече има три романа в книжарниците („Винаги в параклиса“, „Foc latent“ и „Retorn amarg“), разказва в „El primer assalt“ за приключенията на семейство Funset, в квартал Clot в Барселона, През 1962 година.

Това е творба за страстта към живота и търсенето на щастие, в същото време, че иска да бъде рентгенова снимка на Барселона от шейсетте, с класови разлики и с герои, които не се движат по същия начин в риболовен район на Ла Барселонета, отколкото в богатия район на Бонанова.

От друга страна, Франческа - която, за разлика от сестра си, се омъжва и има деца - се премества в 9 век, за да влезе в ролята на Гифре ел Пилош, „човек на духа, който обновява, пренаселява и обогатява земята си, възстановявайки гражданско право и защита на културата и езика ".

Той коментира, че е започнал да се влюбва в персонажа преди повече от двадесет години, когато е трябвало да придружава болен човек през нощта в болница. „Това ме заинтересува много и реших - продължава той - че трябва да прочета всичко, което е около фигурата му, да го филтрирам и да завърша, след което да предложа на читателя конкретната ми теза“.

Запитана дали подготвят нов литературен материал, Луиса отговаря, че работи по него, докато Франческа казва, че иска отново да вземе писалката, "но първо трябва да намеря друга историческа фигура, която да ме попълни".

Луиса работи по различен начин, защото в продължение на много години е преправяла и усъвършенствала истории, които е държала в чекмедже, сега с помощта на компютър, подреждайки много страници на машинопис, които могат да се озоват под формата на книга на рафт ако издателите ги насърчават да ги публикуват