Поверителност и бисквитки

Този сайт използва бисквитки. Продължавайки, вие се съгласявате с тяхното използване. Получете повече информация; например за това как да контролирате бисквитките.

силвио

От: Хуан Диего Ариас

В състезание по философия съученик ми каза, че Силвио Родригес е бил вдъхновен от някои дънки, които е загубил, за да композира текстовете за Unicorn. Вярно е, че тази идея звучеше странно и почти ирационално, но ми хареса да мисля, че когато Силвио каза, че е загубил синия си еднорог, той се позовава на обикновени дънки.

Състезанието по философия се провежда, както се прави, така и всяка година, Universidad Javeriana. Това беше контекстът: бяхме деца на почти 17 години, уж полулеви, слушахме и говорихме за Силвио Родригес, в класните стаи с много интелигентни хора, които писаха „философски“ текстове, цитирайки (чух го!) Речник на философията от Фератер Мора.

Преди да бяхме говорили за Ояла и как тази песен не е посветена на любовта на Силвио, а на Фидел Кастро, голямата му любов. Тогава ни беше логично, въпреки че не осъзнавахме, че текстовете искат нещо да се случи с тази любов, така че певецът (поетичният глас, както биха казали в литературните среди, които посещавам) да спре да го вижда. Това също би се разбрало: с цялата политическа пропаганда всички кубинци трябва да бъдат много отегчени, за да видят лицето на Фидел.

Но точно както теорията, че любовта на Силвио в Оджала е била към кубинския президент, звучеше добре, тази на дънките и синия еднорог все още не успя да убеди мнозина. Представих си как Силвио се разхожда по улиците на Хавана, без гащи, да крещи и да ги иска на всеки ъгъл.

Къде си оставил дънките си? Знаем само, че те са изчезнали, докато са били на паша: но какво означава това, че са пасли? Силвио ли ги свали и остави да лежат на тревата? Това ще е паша? Защо Силвио свали гащите си на терена? Някой минаваше ли и тъй като Силвио беше разсеян, взе дънките?

Имаше много въпроси без отговор. В песента Силвио твърди, че е имал само един еднорог. Защо не купи две? Може би комунистическа Куба позволява на мъжа да има само един панталон. Горкият Силвио, с възможност да има чифт панталони и точно този, който имаше, го загуби.

Чудех се и какъв вид дънки има Силвио. Те трябва да са много скъпи, за да ги наричат ​​синия си еднорог и да ги направят песен. Определено

Те не биха могли да бъдат от марка гринго, заради революцията и комунизма и конфронтацията с - проклетите - гринго. Може би бяха кубински дънки, марка Mamey или Compay Segundo или Fidel Castro.

Но също толкова рядко се случваше Силвио да се оплаква от дънки, тъй като дънките са символ гринго и, разбира се, капиталистически - кървав капитализъм! Невероятно е, че приятел на революцията, като Силвио, е използвал такъв тип панталони. Би било по-разумно да носите велурени. Но песента е за син еднорог, което предполага дънки и разбира се (?), Не сини велурени панталони.

Възможно е Unicornio да е бил посветен и на Фидел Кастро. По този начин в Ояла Фидел е помолен да изчезне, а в Уникорио е потвърдено, че той вече е изчезнал. То остана като подсъзнателно послание от Силвио срещу режима (щеше ли да го изчезне? Някой, когото познаваше, че ще го направи и уверен, написа песента, без да знае, че по-късно планът ще бъде осуетен? Там или това е какво казват).

Във всеки случай Силвио може да бъде революционер на Революцията, което би променило цялата история. Истината може да бъде, че Силвио винаги беше против режима и всички, които го слушаха, чувствайки се по-кубински, по-комунистически, грешат. Те биха били не само жалки за това, че пеят с барета, но и за това, че пеят нещо, което казва обратното на това, което те смятат, че казват.

За съжаление, на задната корица на LP Unicornio, Силвио обяснява, че песента е създадена, защото синът на приятел, салвадорски четник, е спасен, след като е заловен и измъчван. През 70-те той каза на Силвио, че в планините на Салвадор е видял син еднорог да се разхожда.

Истината за почерка на Unicorn е по-сърдечна и революционна от тази на дънките. Но ми е трудно да измъкна от главата си образа на Силвио, който върви през Хавана без панталони, на Силвио в тревните площи, без панталони, крещящ за синия си еднорог и на Силвио, седнал пред морето, помнещ и пеещ неговата китара, за изгубените й дънки.

За мой късмет в онези литературни среди, които посещавам, ми казаха, че истината на произведенията не са художниците, а тяхната публика. Поради тази причина моля Бога, режима и Революцията, че Силвио вече е намерил дънките си. Изминаха повече от двадесет години (1982), откакто тази песен озарява умовете на младите „философи“ и

„Художници“ и докато дънките все още липсват, Силвио, със или без негово съгласие, ще продължи да звучи в разговори, конгреси или философски състезания, в които са цитирани Ницше и речника на Фератер Мора.