Брам Стокър

ПРЕДГОВОР

Дракула за първи път попада в книжарниците на 26 май 1897 г. с цена от шест шилинга и тираж от три хиляди екземпляра. Беше обвързана с жълт плат, а заглавието с червени букви. Четири години по-късно той беше преиздаден леко съкратен в евтино издание на вестника, на шест пенса, с илюстрация на корицата, която беше една от малкото, които Брам Стокър имаше възможността да одобри. В него графът се появява като белокос военен командир, с дебели мустаци и нос, подобен на крилата на прилеп, пълзящ с главата надолу през каменните стени на замъка на Дракула: нищо общо със съблазнителния сърцебиец на безброй филмови адаптации (повече от двеста, според последното преброяване), онзи харизматичен мъж с нос и вечерна рокля, който възкликва знамено: „Те са децата на нощта! Техният вой е като музика за ушите ми! ' Днес е почти невъзможно да се отървете от образа на Макс Шрек в Носферату, или на Бела Лугоси и Кристофър Лий в съответните им версии на Дракула, или на Гари Олдман в Дракула на Брам Стокър, и да получите достъп до романа, както Стокър го е написал.

първа

Всъщност графът, както първоначално е бил замислен - според анотациите в един от ранните чернови на Брам Стокър, написан на канцеларските материали в театър на Лицей, когато Дракула все още е бил наричан „Граф Уампър“ - би бил в соса си с Уайлд и Биърдсли в Лицея на откриваща вечер. Списъкът на вампирните характеристики на Stoker на този ранен етап на писане включва:

- сила да генерира зли мисли или да прогонва добрите от присъстващите;

- разхожда се през мъгла по инстинкт и е способен да вижда в тъмното;

- нечувствителност към музиката;

- художниците не могат да го рисуват; неговите портрети винаги помнят други хора;

- не може да се снима, излиза забулено или като скелет;

- В къщата на графа няма огледала, никога не виждате отражението си в нито една, няма сянка?;

- никога не яжте и не пийте.

Вампирът fin de siècle на Stoker не е в състояние да оцени добрата музика, радва се да генерира зли мисли за забавление, не може да бъде изобразен или сниман, изглежда е на диета и не може да понесе да се види в огледало: всичко това го придава на определена прилика с Ел Портрет на Дориан Грей (1891), от Уайлд и неговия социален естет, страстен фен на френските евтини романи. Но до 1897 г. повечето от тези вампирски характеристики бяха изхвърлени от последния роман. Може би от уважение към добре познатите предразсъдъци на своя шеф Хенри Ървинг и процеса срещу Уайлд през 1895 г. и последвалите вълнения, Стокър реши да потисне естетическата страна на личността на демона си; точно както, без съмнение, той потискаше нейния. В бележка, която той прикачи към едно от петстотинте любезни копия на Дракула, които изпрати с ентусиазъм към сметаната, Стокър каза пред WE Gladstone, искрено се надяваше, че в книгата няма нищо неприлично: романът е задължително пълен с ужаси и ужаси - добави той, оправдавайки се, - но вярвам, че те служат за пречистване на ума чрез състрадание и ужас ».

Когато Брам Стокър умира през 1912 г. (оставяйки само 4723 паунда), нито един некролог не намеква за Дракула по заглавие; днес в некролога му няма да се споменава нищо друго. През миналия век и особено след 70-те години критичният литературен контекст на Дракула се трансформира до неузнаваемост.

През 50-те години Морис Ричардсън прекрасно дефинира съвместния текст