В "Орденът на деня", награда Гонкур, Ерик Вуйард си спомня привържениците на нацизма

Първото френско издание на "Редът на деня" (Tusquets-Edicions 62) излезе през май 2017 г. и шест месеца по-късно получи наградата Goncourt. Този 12 март беше осемдесетата годишнина от събитията, които са в центъра на романа: анексирането на Австрия от нацизма през 1938г.

калкулатора

Образите на Anchluss те оставиха за потомците Виена, която развесели германските войски. Това, което никога нямаше да бъде видяно, беше монументалното сладко от панцери, заседнали на границата. „Визуалната памет продължава да се подхранва от пропагандата на Гьобелс и рамкирането на всеки образ ... Историята е спектакъл, произходът на света“, предупреждава Ерик Вуйяр (Лион, 1968).

В допълнение към снимки, кинохроники, мемоарите на Чърчил или Халифакс и "Реквием за Австрия" от канцлера Шушниг, авторът преминава към финия шрифт на това, което Цвайг нарича „звездни моменти“. Дребен шрифт като тайната среща от 20 февруари 1933 г.: двадесет и четири президента на корпорации - Krupp, Flick, Schnitzler, BASF, Bayer, Varta, Agfa, Opel, Siemens, Telefunken ... - подписват проекта на Хитлер. «Пред портите на ада имаше двадесет и четири калкулатора. Индустриално съучастие и съучастие на западните демокрации “, подчертава Вуйяр.

Пътят към ада обхваща гари. Въпреки че виконт Халифакс приел Хитлер за слуга и му подаде палтото си, когато излезе от колата, британското външно министерство ще жертва Европа за политиката на умиротворяване.

„Редът на деня“ не следва линеен разказ: „Приложих кинематографичен монтаж, без главен герой, с елипса, която читателят интерпретира“, казва Вуйярд. Никой, с изключение на канцлера Шушниг, не може да разкаже какво се е случило в капана, който Хитлер е приготвил в ореловото гнездо на Бергхоф. „В преамбюлите на световната война е трудно да се различи истинското от фалшивото“, предупреждава писателят. И тези са пропуските, които романът запълва. В капана на историята, Шушниг се позовава на Хитлер на Конституцията, която той презира и стига дотам, че казва, че Бетовен е австриец. След тези отчаяни лъжи той в крайна сметка ще подпише това, което са му поставили пред него.

Няколко месеца по-късно Чембърлейн освобождава Рибентроп с обяд в Даунинг Стрийт: оттогава германският посланик ще бъде външен министър на Райха. И пристига 12 март 1938 г.: за повредените танкове няма да се знае нищо. Нито на некролозите, които обявяват самоубийства. Не беше всичко на ура. „Хора, които се самоубиха, защото идваха германците ... докато думата„ самоубийство “не беше забранена от окупаторите. Те се казваха Алма Биро, Карл Шлезингер, Леополд Биен и Хелън Кунер и тези самоубийства бяха престъпленията на други ”, казва авторът.

След Австрия дойде предаването на Чехословакия в Мюнхенския пакт между Чембърлейн, Мусолини, Хитлер и Даладие и след това нахлуването в Полша. Тайната среща от 1933 г. донесе огромни печалби на двадесет и четирите компании, набиращи работна ръка в лагерите за унищожаване ... «Тези имена продължават да съществуват, макар че някой като Круп намалява обезщетението, което обеща да плати на оцелелите: 1200 Първоначални петдесет долара завършиха с петстотин извода, че евреите са били много скъпи ", заключава Вуйяр.