ECRR 2006: Чернобил 20 години по-късно Това досие стана възможно благодарение на сътрудничеството на хора, които са превели по напълно безкористен начин представените изследвания. Искаме да им благодарим горещо за проявите на солидарност. Особено на г-н Jesús Torres del Rey, заместник-декан на Факултета по превод и документация на Университета в Саламанка, и неговите студенти: TA Sapego, Laura Llamas Fraga, Dan Calvo Santaolalla, Andrea García Vidal, Victoria Nieto García, Elena Mendoza Sánchez . На г-н Алберто Леброн, журналист и приятел; и останалите приятели: José Antonio Leal, Pilar Nieto, María Calonge. Благодаря на всички ви.

ecrr

Комитетът препоръчва тази книга на учени, политици и други ръководители на обществения живот с надеждата, че цялата тази научна работа, публикувана в Русия в резултат на изследването на Чернобилската катастрофа, може да окаже известно влияние в областта на общественото здраве. И накрая, Комитетът оценява упоритата работа на Грета Бенгтсон, Мирей дьо Месиер и Сайрсе Морган при подготовката на тази книга. Крис Бъзби, научен секретар на ECRR ECRR 2006: Чернобил 20 години по-късно Допълнителен преглед на лекарствата. Холистична медицина. # 79 99

Регион на заболяванията, характеристики Автор Намалено при бременни жени в замърсените територии на района на Alymov et al., 2004 Курск, Русия Промени в съотношението между броя на лимфоцитите и броя на базофилните клетки с ниво на Miksha, Danilov, 1997 левкоцити и тяхното замърсяване с Cs-137, активност на Беларус Намалена при евакуираните 7 8 години Баева, Соколенко, 1998 след бедствието, Украйна Таблица 9: Заболеваемост (на 100 000) от кръвни заболявания при възрастното население на Беларус, 1979 -1997 (Gapanovich et al., 2001) 1979-1985 1986-1992 1993-1997 Остра левкемия 2.82 ± 0.10 3.17 ± 0.11 * 2.92 ± 0.10 Хронична левкемия 6.09 ± 0 .18 8.14 ± 0.31 * 8.11 ± 0.26 * Еритремия 0.61 ± 0.05 0.81 ± 0,05 * 0,98 ± 0,05 * Множествен миелом 1,45 ± 0,06 1,086 ± 0,06 * 2,19 ± 0,14 * болест на Ходжкинс 3,13 ± -0,10 3,48 ± 0,12 * 3,18 ± 0,06 Неходжкинов лимфом 2,85 ± 0,08 4,09 ± 0,16 * 4,87 ± 0,15 * Миелодиспластичен синдром 0,03 ± 0,01 0,12 ± 0,05 * 0,82 ± 0,16 * * P