Тази седмица разглеждаме романа на Джузепе Томази ди Лампедуза, награда „Стрега“ през 1959 г.

Браузърът ви не поддържа HTML5 аудио

роман

Джузепе Томази ди Лампедуза Роден е в Палермо през 1896 г. Той е принадлежал към аристократично семейство и е пътувал много в Европа. Той беше страстен читател на исторически книги и чужди романи, реши да се посвети на литературата през последните две години от живота си и пише "Гатопардо", това породи огромно раздвижване и възхищение.

Посмъртно видя светлината "Истории" и „Уроци за Стендал“ и други есета, произтичащи от класовете, които той изнесе пред група млади интелектуалци.Никога не е виждал книгите си да излизат. През април 1957 г. в белия му дроб е открит тумор и в края на май той предприема, надявайки се, че ще бъде излекуван там, пътуване до Рим, където умира на 23 юли.

Всички произведения на Лампедуза бяха издадени посмъртно

От една година Лампедуза се опитваше да публикува „El Gatopardo“. Той е бил предаден на издателство „Мондадори“, което го е отхвърлило, след което е предложено на издателство „Ейнауди“ и няколко дни преди смъртта си авторът е получил ново писмо за отказ.

въпреки това, „El Gatopardo“, заедно с „El doctor Zhivago“ на Borís Pasternak, отбелязаха международното стартиране на младото издателство, което Giangiacomo Feltrinelli основана през 1955г.

Всъщност между обстоятелствата при издаването на двете книги могат да се намерят някои допирни точки. Както в случая с Пастернак, Фелтринели така и не успя лично да почете автора на втория си огромен успех като редактор.

Лампедуза не можеше да разбере последствията от публикуването на единствения му роман, който беше впечатляващ. „В книжарниците изящни дами на определена възраст, млади„ бунтари “, дребни буржоа, читателите на списания искат„ Ел Гатопардо “почти със същата ярост, донякъде в безсъзнание, с която преди малко поискаха„ Доктор Живаго “., каза тогава Rinascita, теоретичното списание на италианската комунистическа партия.

„El Gatopardo“, най-важният и най-четен роман на италианския 20-ти век

„El Gatopardo“ е може би най-важният и най-четен роман на италианския 20-ти век. Удостоен е с наградата „Стрега“ през 1959 г.. Начинът да разбереш среда и време е чудесен. Удоволствие е да преследвам Дон Фабрицио заради неговите разсъждения и визията му за свят, който се срива.

От една страна, описанието на време, на упадък на клас; а от друга - създаването на такива герои, които рядко казват това, което мислят, които изграждат ново време, които се адаптират, които знаят как да растат, които съзерцават историята с различна перспектива.

От друга страна, сметка а нещастна и прекрасна история за любовта и страстта, който завършва зле, както и a странна мрежа от семейни отношения, където винаги има неща, които никога не се казват.

Неизбежно е да си спомните великолепния филм на Лучино Висконти и да видите Бърт Ланкастър, Ален Делон и Клаудия Кардинале в главните герои. въпреки това, филмът е остарял много по-зле от романа.

Нещастна любовна история и проблемите на променящите се времена

„El Gatopardo“ не е роман от факти, а от идеи. Както казва Карло Фелтринели в публикацията на изданието Anagrama, героят на Gatopardo се занимава с проблемите на историята в лицето на историческите промени. Той се обръща към тях, без да действа против или в полза, а по-скоро медитира върху тях, за да запази и утвърди, независимо от тях, своята неприводима идентичност като човек по сърце, непокорен на промените, наложени както от природата, така и от историята.

„El Gatopardo“ е готов да приеме трансформациите, но не се придържа към тях. Ако може, като стоик, той се въздържа. „El Gatopardo“ не е исторически роман, а роман за проблематиката на историята.

Това не е напомнящата и илюстративна реконструкция на „радостта от живота“, присъща на миналото, а по-скоро се отнася до въпроса за промените във времето, в този случай живее от човек, който трябва да постави под въпрос своята самоличност в резултат на трансформациите на настоящето му, защото вече не може да му принадлежи, защото неговата „същественост“ вече не се вписва в историческата среда.