(фанфик на мангата „Орфей но Мадо“, „Прозорецът на Орфей“, от Рийоко Икеда)

krimhild-k

Толкова съм щастлива, дори вече не ми пука, че не мога да те обвиня. С всеки метър тройката напредва, аз съм все по-близо до Финландия, по-близо до преминаването на границата и започването на новия си живот. Ще живея живота, за който съм мечтал, докато ти гниеш в мръсен затвор в Сибир. Не, това не е съдбата, която бих искал за теб. Всичко, което исках, беше да бъда по-щастлив от теб. Сега със сигурност съм. Не може да бъде иначе. Със сигурност ще бъда по-щастлива, защото имам всичко, което искам, а вие имате празни ръце. Имам Михаил (и дискретно щастие да се разпиля до него) Михаил ме обича! О, да не бях толкова безразсъден да шофирам!

Тройката направи силен завой, за да избегне ствола на паднало дърво, Антонина полетя във въздуха и падна тежко в снега, където легна легнала по лице. Той се опита да стане, мрънкайки, но ръцете му се изплъзнаха и той смля буза върху ледената повърхност. Оттам тя виждаше две ботуши, които се приближаваха ярко, и ръка, която й помагаше да се изправи.

- Вие сте непоправима груба! ? - възкликна той. Изтърси снега от палтото й ? Затова те обичам - добави Антонина, окачена на врата му. Той се усмихна тъжно и извърна поглед. Антонина смяташе, че те са последните следи от вина, защото я е предпочел пред другарите си. За него със сигурност беше по-трудно решение, отколкото за нея. В края на краищата Антонина беше открила колко крехки бяха връзките й и колко малко й костваше да остави всичко това зад себе си. Вместо това Михаил беше напълно отдаден на каузата. Причината. Вероятно никога не би могъл да го разбере. Не е нужно обаче да разбирате някого на сто процента, за да го обичате. А Антонина обичаше Михаил преди всичко. Да бъдеш по-важен от революцията несъмнено беше демонстрацията, че и той я обича.

Какво глупаво нещо да направиш, рискувай нечия кожа така, за да спасиш онзи дивак Алексей Михайлов от затвора в Акатуй. Заслужаваше го, за създател на проблеми. И лошият късмет на Анастасия е открит по време на обиколката й из Европа точно когато Михаил успява да освободи тази чума на човека. Алексей дори не получи шанс да благодари на Анастасия за всичките й усилия да му помогне да се измъкне от тази мръсна дупка. Знам, че е перверзен, но, както казах, въпреки че не му пожелах това зло, доставя ми безумно удоволствие, че не са успели да се срещнат. И че никога не я е обичал. Особено когато си мисля, че Михаил ме обича.

Михаил спря тройката на метри от границата и помогна на Антонина да слезе. Нямаше нужда да спира, но Антонина предположи, че като нея Михаил иска да стъпи на руска земя за последен път. Вдъхновете последната глътка въздух на родината-майка, която скоро ще оставят след себе си.

- Това е границата! ? - възкликна Антонина, закачена на ръката на Михаил ? Просто трябва да го преминем и ще бъдем във Финландия. Най-накрая пристигнахме! Очаква ни свят, в който нищо и никой не може да дойде между нас. Щастлива съм - добави тя, гледайки в очите му? Колкото и да не съм си представял, че една жена може да бъде

В отговор Михаил я целуна нежно по устните. Антонина въздъхна, когато той се отдръпна, и тихо се засмя. Тогава тя направи няколко крачки напред, оставяйки Михаил зад себе си, и примигна, заслепена от блестящото сияние на онова безкрайно бяло наметало. Студеният въздух, който се просмукваше в дробовете й, оставяше устните й в мъгла, която тя изхвърляше флиртуващо, сякаш беше цигарен дим.

- Ще се радваме толкова, Михаил! ? - каза той и погледна къде белината на пейзажа се срещна със синьото небе. Снегът потъна под тежестта на Михаил. Тя се усмихна, когато усети, че ръката на младия мъж здраво я хваща за рамото. И кръвта му се охлади, когато след това студен, малък, кръгъл метален предмет влезе в контакт с кожата на слепоочието му.

Никога не съм спускал глава пред никого, Михаил. Никога през целия ми живот. Но аз го направих за теб. За мошеник, гладуващ мъж извън потока, който от първия момент не направи нищо повече, за да ме провокира и да ме накара да изпусна нервите си. Може би затова се влюбих в теб. Вие също не се поклонихте на никого, но за разлика от мен, нямахте нито пари, нито власт, нито каквато и да било подкрепа да се изправите пред света. И все пак го направихте, с най-циничните усмивки, отпечатани на лицето ви. За вас се спуснах. Аз, дъщерята на едно прочуто семейство, се превърнах в нещо по-лошо от проститутка, която ви приема между чаршафите си, знаейки, че сте шпионин, а не офицера на доверието на съпруга ми, за когото се представихте и след това доставих вашите другари, Изпратих ги на смърт или в изгнание, само за да те държа до себе си. Как бих могъл да си помисля, че след това можеш да се върнеш на следващия ден, просто да ми простиш и да се съгласиш да избягаш от Санкт Петербург с мен? Толкова лесно? Не, ти не си такъв. И дори да не споделям вашите идеи, аз се възхищавам на упоритостта, с която се борите за тях. Но в същото време ги мразя, защото ги обичаш повече от мен. Той не искаше никаква конкуренция. Нито друга жена, нито свободата, за която се борите и която не мога да разбера.

Съжалявам ли, че се отказах от тях? Сега, когато знам последиците, да. Също така исках да видя Анастасия в здрава и здрава форма. Знаете, че не му пожелах лошо, знаете колко отчаян бях в деня, когато научих за ареста му във Виена. Сестра ми, шпионин, се свърза с болшевиките, разпръснати из цяла Европа, използвайки първото си турне като цигулар на екрана! Сестра ми толкова обичаше Алексей Михайлов, че в замяна на вашата помощ да го освободите се включи в този истински заговор срещу царя. По дяволите! Как би могла тя, толкова срамежлива, толкова мека, толкова крехка? Откъде взехте толкова смелост? И все още й завиждам, завиждам на дързостта й, на жертвата й. Никога не съм си представял, че имат план да я спасят още същата нощ, когато я прехвърлиха в Сибир. Ако знаех, нямаше да го направя, кълна се. Просто исках да те имам до себе си завинаги. Нека тази банда от болшевики спре да идва между нас. Че ти беше само моя, както аз се чувствах само твоя. Оставих всичко за теб. Социална позиция, пари, семейство, приятели, съпруг и все пак вие

-Ще ме убиеш ли Михаил?

Такава беше манията му към Алексей, тъй като той го срещна, когато и двамата бяха малки деца, че собствените му родители дойдоха да предложат ангажимент на баба Михайловна, когато бяха само на четиринадесет години. Алексей беше оставен да мисли за това, но преди да отговори, трябваше да избяга от страната. Анастасия обаче знаеше, че нямаше да я приеме, защото Алексей обичаше Алраун. Бих ги видял да се скитат из целия Санкт Петербург, да си чатят и да се смеят радостно. Тя беше толкова дръзка, че сама караше каретата си, глуха за скандализираното мърморене на хората. Не можехте да се състезавате с Алраун, с нейните живи очи и абаносова коса. Тя беше красива, имаше непреодолима личност и освен това вече беше жена на почти осемнадесет години, докато Анастасия беше само дете, Анастасия не можеше да прави нищо, освен да плаче, подаде оставка. Дори когато Алраун беше сгодена за Димитрий, малко преди смъртта му, в сърцето на Алексей нямаше шанс за нея. Предполагаше, че като нея Алексей просто страда в мълчание, неспособен да се стреми към любовта на съпругата на брат си. Жена, която също със сигурност го смяташе за дете.

Анастасия изкристализира в съзнанието си образа на Алексей, изложен на обществено презрение, че следва идеалите си. От този ден бяха изминали осем години, осем години на невъобразими страдания, които Алексей преживя на Акатуй. Почти нямаше нищо против да отиде в изгнание, мислейки, че най-после е свободен. След това тя си помисли какво се е случило в деня, когато е пристигнала, затворник, в Санкт Петербург, с всички онези хора, които искат нейното освобождаване. И между тях изведнъж се появи Алексей. Той беше твърде далеч, за да говори с нея. Нито можеше да рискува повече. Но той я погледна трогнат, с огромна благодарност, с тъга. Анастасия се страхуваше, но тази гледка на Алексей й даде смелост. Вероятно никога повече няма да го види. Той съжалява, че не е успял да го информира за местонахождението на Юлий (ако приеме, че иска да я намери) и че не е могъл да върне цигулката, която носеше сега. То бе принадлежало на Димитрий и по някакъв начин бе дошло в ръцете на съпруга й. Той й я беше дал и я беше придружавал на първите й концерти и на разочарованото й турне из Европа. Той прегърна цигулката. Беше много студено.

Наскоро беше заспал, когато влакът спря и охраната на затвора свали затворниците. Наредиха ги и ги накараха един по един да влязат в караулата, за да прегледат документацията си. Анастасия с ужас забеляза, че е единствената жена. Той се молеше да не бъде жертва на никакво възмущение, но се молеше с малко надежда.

- Но какво имаме тук - каза отговорният офицер, гледайки я злонамерено? Една млада дама на това място, забравено от ръката на Бог, нека видим г-жа Анастасия Страхова

- Кликовская - тя го поправи неволно. Той се разкая, щом каза фамилията си.

- Без значение как се казваш, кучко ? отговори грубо мъжът ? важно е само на какво служиш

Останалите пазачи се засмяха брутално. Анастасия затвори очи.

- Моят капитан, мога ли да го взема след вас? ? чу един от мъжете да пита. ? Не искам да отида до края, тези груби ще я оставят останка.

- Начертайте завоя между вас? сега капитанът каза ? и се опитайте да го направите да ни служи отново, тъпаци

Тогава тя усети, че някой, вероятно капитанът, я хваща за раменете.

- Отвори очите си бебе

Анастасия ги стисна по-силно и прехапа устни. Мъжът я разтърси.

- Отвори ги, казах! ? - извика той. Тя се подчини, ужасена. Капитанът я погледна изненадано ? Мой, мой, никога през целия ми нещастен живот не съм бил толкова близо до такава красива и фина жена. Момчета, съжалявам, но мисля, че ще остана изключително с дамата

Анастасия чу останалата част от протеста на войските. Капитанът скъса високия врат на роклята й, притисна я към тялото си и започна да я целува по откритото рамо.

Моля, бързайте, моля, убийте ме веднага

- Какво има хубаво? ? - каза капитанът, продължавайки да я целува - Не се ли страхуваш? Всички те крещят за помощ, знаете ли

- Ако изкрещя, ще бъде по-лошо - отговори Анастасия с тих глас.

Всички пазачи отново се засмяха.

- Абсолютно права си, умно момиче си - Той я бутна към една от стените на стаята, но цигулката, която Анастасия все още не пускаше и която висеше от ръката й, й попречи - Но какво, по дяволите това ли е? ? - възкликна той, като взе от ръцете й кутията с инструмента му. Направи го да го хвърли на земята, но Анастасия го спря, окачена на ръката му.

- Как смееш да си кучка? ? - изкрещя й той и я плесна.

- Това е Страдивариус - каза Анастасия, избърсвайки кръвта от устата си? Струва си много пари! Моля, не го унищожавайте, вземете го от мен, продайте го, но за това, което искате, не го унищожавайте. Можете да извлечете добра сума от него.

Капитанът отвори кутията и извади цигулката. Дори за груб човек като него беше очевидно, че това е колекционерска вещ.

- Колко мислите, че можем да получим?

- Поне десет хиляди рубли (1)

- Десет хиляди рубли! ? извикаха дузина гласове.

- Ако това, което казвате, е вярно, ще ви дадем по-добро отношение в знак на благодарност - каза капитанът, приближавайки се отново към нея.

- Ей капитане - каза момчето, което беше помолило завой след началника да я обиди, момче с къдрава руса коса и нос, покрит с лунички? Ако ще продаваме тази цигулка и тази дама е известният концертен изпълнител, спрял преди това в Австрия, бих искал да чуя музика, какво мислите? Тук имаме само стария Иванов, който свири на хармоника по-лошо всеки ден.

- Да, дамата играеше в Европа ? добави още ? Никога няма да имаме друг шанс да чуем международно известен музикант на това сметище.

Капитанът спря да се замисли, намръщен. Красотата на жената беше събудила най-ниските му желания, но не беше грешно да угоди малко на мъжете му, особено като се има предвид, че това ще ги лиши от тялото на затворника. Освен това това щеше да бъде само няколко минути и тогава той щеше да го има напълно на разположение.

- Добре, скъпи, изиграй нещо за нас.

Анастасия взе цигулката и се поклони с ръкостискане. Той го пъхна под брадичката си, опря лък върху струните и старият инструмент издаде агонизиращ, стряскащ, ужасен звук.

- Наричате ли това музика?

- По-добре да доведем стария Иванов

- Изчакайте! ? извика луничкото момче ? Изнервят я. Оставете го да се успокои, за да може да докосне

- Благодаря ви много - каза срамежливо Анастасия. Пое си дъх. Затворени очи. Помислете за нещо красиво. Спомнете си хубав спомен, който е ваканционен ден в провинцията, пролетен ден. Татко, мама, Антонина и аз

Той отново положи лъка върху струните. Той не се сети за конкретно парче. Импровизиран. Първоначално бележките излизаха някак разклатени, но бързо придобиваха сигурност.

Това звучи така, сякаш хлябът миришеше на фурна, когато майка ми се канеше да го извади

Звучи като чаша топло мляко с вкус в подножието на кравата във фермата като дете

Звучи като смях на малката ми дъщеря, о, Боже, защо го отне толкова скоро ?

Спомням си, че лятото, което прекарах в Санкт Петербург, звучи така, сякаш онази ясна нощ е тръгнала да пея

Анастасия посвети последните тактове на неописуемото щастие, което й донесе освобождаването на Алексей. Той спусна инструмента и се поклони, оставяйки ги да се мотаят отстрани, и отвори очи. Първото нещо, което го изненада, беше смъртоносната тишина в стаята. И втората, десет чифта очи, мокри от сълзи, гледайки я с абсолютна преданост. Десет очи, които не се бяха откъснали през последните петнадесет минути.

- Бъдете г-жа Кликовская - каза накрая луничавото момче ? Извинете, сигурно ви е студено, можете ли да му предложите чаша чай?

- Ако ми позволите ? добави капитанът ? Ще я придружа при нея спалня - (много евфемистичен начин да се каже "клетка") ? трябва да сте уморени след толкова дълго пътуване

- Ще взема цигулката на дамата! ? намеси се трети, грабвайки цигулката от ръцете му и я поставя внимателно в кутията.

- Ако сте гладни, можете да вземете останалата част от вечерята ми, госпожо Кликовская.

- Почакайте малко, госпожо, веднага ли ще почистя клетката на спалнята ви? - каза друг, излизайки напред с метла и кофа.

- Ще ни разглезите ли с друго парче сутрин, госпожо Кликовская? ? попита луничавата? Няма да продадем вашата цигулка, нали, капитане?

- Разбира се, не, момче - отговори мъжът? Г-жо Кликовская Моля за извинение. Нещо подобно никога няма да се повтори, докато аз отговарям за този затвор. Много ви моля.

- Аз - Анастасия размисли ? Не знам какво да кажа

- Просто кажете, че ми прощавате. Ти си ангел, никога няма да спра да съжалявам, че не те уважавах така.

- Добре ли е ? - каза тя със светла усмивка ? Прощавам ви, капитане.

Мъжът навлажни кърпа във водка и избърса кръвта, която беше изсъхнала в ъгъла на устните му, възможно най-деликатно.

Всичко в теб е как искам да бъда
Вашата свобода се храни естествено
Всичко в теб резонира щастието
Сега няма да се задоволя с по-малко

Дай ми целия мир и радост в ума си

Всичко за теб боли моята завист
Душата ти не може да мрази нищо
Всичко в теб е толкова лесно да се обича
Те ви наблюдават отгоре

Дай ми целия мир и радост в ума си
Искам спокойствието и радостта в ума ти
Дай ми мира и радостта в ума си

Всичко в теб резонира щастието
Сега няма да се задоволя с по-малко

Дай ми целия мир и радост в ума си
Искам спокойствието и радостта в ума ти
Дай ми мира и радостта в ума си

(1) Смея се, нямам представа колко биха били руските пари през 1913 година