1 август 2019 г., 20:00

Събитие, което се провежда на всеки 1 ден/и, започва в 20:00 и се повтаря до 28 август 2019 г.

къщата

Festival de las Murallas празнува своето издание за 2019 г. в Пмаплона, с извадка от всички изкуства в различни етапи на града.

Стените на Памплона се трансформират през месец август, заемат централно място и се превръщат в естествената обстановка за танци, музика, цирк и театър на летния фестивал в града.

ЦИТАДЕЛ

Четвъртък, 1 август.
ЦИТАДЕЛ.

22:00
Ровове от Цитаделата до моста на портата Сокоро
ИНАГУРАЦИЯ НА ФЕСТИВАЛА.

КУКАЙ ДАНЦА. Танцово шоу и прожекция
ЖИВ КАМЪК
Защо е каменният камък? Ами ако се бунтува срещу строгото си състояние? Какво ще стане, ако искате да мечтаете за свиване или нарастване или промяна на цвета? Като дърветата, като цветята, като билките, които растат около него. Ами ако всичко това се случва през нощта, за да не привлича вниманието? Нощ, в която камъкът променя начина си на съществуване. Танцувайте, пейте, хвърлете сивото и напълнете с цвят. Разрошен е. Нощ, в която камъкът решава да не е камък. Нощта на жива стена и каменна публика. И тази нощ е днес!

Вторник, 6 август.
ЦИТАДЕЛ.

20:00
Етап 3 (до Sala Lidia Biurrun)
КРЪГ ПАНИКА. ВИЖТЕ
Цирк
Погледнете на Т като част от размисъл за вземане на решения за крехкия баланс на живота, за нашите вътрешни трептения в решаващи моменти. На пистата човек и голям мащаб. Играейки с чекове и баланси, той тръгва на пътешествие в постоянно търсене на границите на баланса. Това пътуване през геометрията на конструкцията също е вътрешно и следователно символично. Това е да гледате себе си и също така да се излагате на погледа на другите. Погледнете собствената си самота и я надхвърлете, като я изложите в средата на пистата.

21:00 ч
Етап 2 (до Оръжейната стая)
КРАСОТА. ОРХИ
Музика
Проектът Belatza (сокол на баски) събира четирима музиканти от трите провинции на север и юг от Bidasoa; Ángel Unzu, от Guipúzcoa, Kike Arza, от Navarra и Marie-Hélène Gastinel Maya и Philippe de Ezcurra, от провинция Lapurdi. Соколът (белаца) е символ на свободата и като птицата, този квартет приема свободата като творчески двигател. Музиката му е свободна от стилистични кодове и езици. В този концерт те ще представят първата си творба, наречена Orhi, която се корени като източник на вдъхновение за създаване на съвременни звуци.

Сряда, 7 август.
ЦИТАДЕЛ.

20:00
Етап 1 (платно за стени)
NUC. AIGUA
Танц
Танцово шоу на кокили, акробатика и въздушен танц. Визуална поезия за солидарността, околната среда и приятелството. Отражение на 10 метра височина. Метафора за нашето преминаване през планетата. В дистопична вселена две блуждаещи, непочтени и жадни души се срещат с пазителя на водата. Той, намръщен и с нозе, ще трябва да отвори огромното си сърце, за да възвърне танца и усмивката. Те, аморални и нахални, ще трябва да се научат да се държат. И тримата се нуждаят както от вода, така и от научаване да живеят. В тази история всичко се движи, вълни, люлее се извито като кораб. Системата, емоциите, чувствата ... са като вода. Фина работа, за да се научите да се грижите за себе си, да се грижите за околната среда и да се наслаждавате в хармония.

21:00 ч
Етап 2 (до Оръжейната стая)
ЛА ШИКА И ДИДИ ГУТМАН. ШИКА И ГУТМАН
Музика
Shica & Gutman не е заглавието на нов детективски сериал. Това е името на нов проект, резултат от екзотичния и красив съюз между La Shica (Elsa Rovayo, Ceuta, 1976) и Didi Gutman (Diego Gutman, Buenos Aires, 1968). Шиката носи корени, а Диди Гутман допринася с ритми и звуци. И двете са обединени в смес, която несъмнено ще даде много за разговор. Ла Шика, певица и танцьорка, израснала в смесването на фламенко, рок, фънк, рап ... е носител на две музикални награди и известна с това, че развива нетипичен език, когато се качва на сцената. Диди Гутман е аржентински музикант, клавирист, композитор и продуцент, носител на няколко Грами и известен със своите набези в електронния и поп жанра. Тя се откроява в международен план като член на бразилските момичета, Meteoros y Masa. Песни като Luz, Adela има Cuchillo, La Noche или Fondona, илюстрират обединението между иберийското и електронното, освен че съдържат високи дози хумор, страст, танци, психеделия и меланхолия. На сцената Ла Шика (глас и танц) и Диди Гутман (клавиатури и електронна база) ще бъдат придружени от Роберто Гутиерес (китара).

Четвъртък 8 август.
ЦИТАДЕЛ.

20:00
Етап 2 (до Оръжейната стая)
МАСТРЕТА В СЕМЕЙСТВО. Да живее музика!
Музика
Уникално шоу за цялото семейство под марката Mastretta, което привлича любопитството на деца и възрастни с прекрасната възможност за артикулиране на нов и универсален език. Този уникален оркестър предлага интерактивно предложение за музикално изживяване чрез игри, които ще позволят на децата да станат импровизатори Изпълнители, диригенти и танцьори. Музиканти: Nacho Mastretta (кларинет), Coke Santos (барабани и перкусии) и Marina Sorín (виолончело и фонофидъл).

22:00
Етап 1 (платно за стени)
ОВОС. В ТАРСИ
Цирк
Някои малки структури, батут, кантар и четирима мъже ... Четирима акробати, които наблюдават, изучават, сблъскват се, хвърлят се един върху друг и по този начин ни пренасят в метафоричното си пътуване: събиране, съперничество, подвизи, падания, изстрели на властта, съблазняване, манипулация, "intarsio", направен от фрагменти от живота, които са огледало на човешките взаимоотношения. Цирк в непрекъснато движение, мощно, поетично, забавно и човешко шоу, което събужда искрена привързаност към този странен звяр, който е човешкото същество. Награда MAX 2017 за най-добро ново шоу.

Вторник, 13 август
ЦИТАДЕЛ.

20:00
Етап 1 (платно за стени)
МУМУЗИЧЕН ЦИРК. FLOU PAPAGAYO
Цирк
Три чувствителни и хаотични персонажа правят кръгово поклонение на вечен и универсален цирков пръстен, обменяйки и споделяйки емоции в едно любопитно пътуване, което съчетава жива музика и глас, танци, телесен театър, ходене по въжета, кънки и капилярно окачване. Flou Papagayo е автентична ода на многоцветната душа, на необходимостта да открием онзи вътрешен папагал, който се движи в телата ни, виещ за безусловно изразяване, и който, без закон или код, поддържа нашето жизнено и живописно пътуване. Мощна и неизбежна нужда да разкопаем и преоткрием всички лица и нюанси на този вътрешен Папагал, който се движи в телата ни, виейки, за да се изразява безусловно и който, без закон или код, суче и поддържа нашето жизнено и живописно пътуване.

21:00 ч
Етап 2 (до Оръжейната стая)
МАУИ. Магически
Музика
Мария Луиза Рамирес -Maui para el arte- представя новата си творба, By art of magic, пети албум на художника от Utrera със седалище в Мадрид. Далеч от всеки известен лейбъл, те дори са казали за нея, че тя е Бьорк от Утрера, Лейди Гага от фламенко, Уди Алън на песента, хуморна дива с времеви подпис, певица-композитор ... но тя е просто Мауи, единствен по рода си, тъкач на истории, които приютяват емоциите от смях до прищипване, способен да комбинира поезия, компас, театралност, хумор и чиста магия сам по себе си. Изпълнители: Maui, глас и виолончело. Даниел Мелон, китара. Ману Масаедо, перкусии. Фернандо Ламадрид, бас.

Сряда, 14 август
ЦИТАДЕЛ.

20:00
Етап 1 (платно за стени)
LA TROCOLA CIRC. ВНОСИ
Цирк
La Trócola Circ е циркова компания, чиито продукции са базирани на изследвания с обекти. От ясен ангажимент към иновациите, те изследват и поставят различни езици. Emportats е цирково шоу за всяка публика, което съчетава различни дисциплини: акробатика, жонглиране, музика и работа с предмети (врати). Чрез играта с видимото и невидимото, използвайки езици като музикален, хумористичен или поетичен, се появяват образи и оригинални идеи, чиято естетика потапя зрителя в атрактивно пътешествие за сетивата.

21:00 ч
Етап 2 (до Оръжейната стая)
С Х БАНЖО. Епицентърът
Музика
El Epicentro е новото EP, издадено от групата Con X The Banjo. Произведение, записано под продукцията на Пепо Лопес и записано със силата и свежестта на един кадър от инструменти и глас, включващ рог и допълнителна китара. С X The Banjo те са рок енд рол група, родена в края на 2014 г. През 2015 г. те спечелиха VI изданието на UBULIVE University of Burgos Bands Competition, което им позволи да запишат първото си EP и да отидат с него на Рибера Фестивал Sonorama 2016. Там те бяха избрани Revelation Group. През 2017 г. те издадоха първия си компактдиск „Удоволствието от оцеляването“, продуциран от Пепо Лопес. Качеството на работата им ги накара да бъдат избрани за концертите на Радио 3, въпреки начинаещата им кариера като независима група. Музиканти: Alejo Huerta (китара и глас), Luis Pérez-Nievas (бас и бек вокали), Andoni Zubiría (барабани) и Germán San Martín (клавиатури и бек вокали).

Четвъртък, 15 август
ЦИТАДЕЛ.

19:30 и 21:00
ИНИНЕРАНТ ЧРЕЗ ГРАДИНИТЕ
ДУХОВ ОРКЕСТЪР
IRUÑA JAZZ МЕСИНГОВА ЛЕНТА.
Музика
Формирането на духовия оркестър Iruña предлага репертоар, който варира от традиционната музика до най-актуалните тенденции на този тип формации в най-чистия стил на Ню Орлиънс: грув, суинг, фънк, соул ... В рамките на Festival de la Murallas en la Ciudadela, Iruña Jazz Brass Band ще предложи парад на втората линия от около 90 минути, разпределен преди и след цирковото шоу.

20:00
Етап 1 (платно за стени)
НАГОРЕ ИЗКУСТВО. ЗЛАТНО
Цирк
Áureo е динамично и забавно цирково шоу, което съчетава различни циркови дисциплини, акробатика, акробатични пози, рамо, висока щанга, руски бар и жонглиране, с манипулация на обектите, съставляващи сценографията. Този път компанията работи с ленти, с които си взаимодейства от началото до края, генерирайки перспективни изображения. Насочен към всяка публика, Аурео, освен че привлича с естетиката на пространството, с безупречна техника и спонтанна атмосфера, се стреми да събуди у публиката усещането, че зад всичко това движение на тела и решетки има нещо повече: нещо това те кара да се усмихваш.

Събота, 17 август
ЦИТАДЕЛ

21:30 до 00:00 часа
ZOMBIE INVASION
Тревога! Зомбита в Цитаделата. Издържайте тестовете и избягайте. Насладете се на една нощ на мистерия и ужас за млади хора от 12 години.
Те динамизират: Фабриката на мистерията и терора и групата „Teatro en la Chácena“. Регистрация: В Casa de la Juventud (c/Sangüesa, 30), от 14 до 29 юни и от 15 юли за свободни места. Необходимо е да се представи DNI. Билети: 5 евро. + ИНФО: 948 233 512 [email protected]

Вторник, 20 август
ЦИТАДЕЛ.

20:00
Етап 3 (до Sala Lidia Biurrun)
КОЛЕКТИВ ЛАПСО ЦИРК. OVVIO
Цирк
OVVIO е цирково шоу за всички публики, което е създадено, за да бъде представено главно в аудиторията, и може да се адаптира във външни пространства. Това е среща между две противоположни личности, които носят една и съща потребност от риск и непреодолимото желание да открият докъде могат да стигнат, преди физиката и шансът да ги победи Къде е мигът на съвършенството преди падането? Двамата герои на сцената се потапят в собствената си игра с ентусиазъм и щедрост, без да крият своята хуманност, страховете и взаимните си чувства. Самите те не могат да си представят докъде ще ги отведе тази игра.

21:00 ч
Етап 2 (до Оръжейната стая)
КВАРТЕТ АЛОС И АМАЯ ЕЛИЗАРАН
Музика
Предварителен преглед на новия албум на Alos Quartet, струнен квартет, придружен от бас и перкусии и с допълнение към съвременния танц на живо от Amaia Elizarán. Квартет Alos е създаден през 1999 г. Състои се от музиканти с широка артистична кариера както в класическата, така и в съвременната музика. В допълнение към работата с престижни оркестри като Младия оркестър на Euskadi, Orquesta de Euskadi, Young National Orchestra of Spain. членовете му са придружили Оскори и Бенито Лертсунди в съгласие. Репертоарът му обхваща различни музикални стилове от класически до съвременен. Танцовата компания Amaia Elizarán е родена през 2015 г. от необходимостта да разследва собствения си импровизационен език чрез създаването на собствени хореографии за конвенционални или алтернативни пространства. Той има подкрепата и сътрудничеството на баското правителство и провинциалния съвет на Гипускоа. През 2017 г. проектът му Block е победител в програмата за помощ на платформата KARRIKAN.

Сряда, 21 август
ЦИТАДЕЛ.

BALUARTE DE GUADALUPE

Петък, 2 август.

BALUARTE DE GUADALUPE.
21:00 ч
Стената в танца.
Музикални и вертикални танцови представления с платното на стената като сцена. Тераса и хотелско обслужване от 20:30 до полунощ, с музика на DJ Funk Fatale и изпълнения на илюзиониста Педро III. Педро III Стената в танца Продажба на билети: www.entradascajarural.com; Туристическа информационна служба (Plaza Consistorial) и в касата на билета при достъпа до Baluarte de Guadalupe. Бях камък от компанията B612. Pastora Pavón, La Niña de los Peines: "Бях камък и загубих центъра си и те ме хвърлиха в морето и със сила от дълго време дойдох да намеря центъра си." От тези стихове се създава интимна вселена, която се превежда по различни начини във вертикално хореографско движение. Музиката, която съпътства шоуто, съставя звуков пейзаж, който съчетава фламенко с електронна музика.

Петък, 9 август.

BALUARTE DE GUADALUPE.
21:00 ч
Стената в танца.
Музикални и вертикални танцови представления с платното на стената като сцена. Тераса и хотелско обслужване от 20.30 до полунощ, с музика на DJ Nana и изпълнения на Hodei Magician. Magoa Impossible Продажба на билети: www.entradascajarural.com; Туристическа информационна служба (Plaza Consistorial) и в касата на билета при достъпа до Baluarte de Guadalupe. Quadro on Wall от eVenti Verticali. Четиримата танцьори на компанията ще се движат по стената на стената като цветни моливи, които рисуват върху голо платно въз основа на акробатични скокове и полети, окачени във въздуха. В игра на промени във възприятието перспективите се объркват и хоризонталната и вертикалната равнини се преплитат в един вид перспективна игра, която обърква погледа на зрителя.

Петък, 16 август

BALUARTE DE GUADALUPE.
21:00 ч
Стената в танца.
Музикални и вертикални танцови представления с платното на стената като сцена. Тераса и хотелско обслужване от 20:30 до 12:00 ч., С музика на DJ Netanyahu и изпълнения на Hodei Magician. Продажби на билети Magoa Wonder: www.entradascajarural.com; Туристическа информационна служба (Plaza Consistorial) и в касата на билета при достъпа до Baluarte de Guadalupe. Свещено далеч от La Glo Circo + Estampades. La Glo Circo и Estampades Company, съответно от баски и каталунски произход, си сътрудничат в това шоу, създадено специално за пространството Baluarte de Guadalupe. Въздушната хореография е придружена от музика на живо, за да създаде подходяща атмосфера за новото шоу и околната среда.

СТЕНИ ЪГЛИ

3 август събота

20:00
Танцувай, танцувай, по дяволите
Танцови представления. Група Паркур ще води публиката от едно пространство в друго през различните ъгли на стената. Кабало Бланко, Фронтон Жито Алай и Кабало Бланко. Координация: Кармен Лараз.

Арно Перес. Млада кръв
Палома Хуртадо. Дакини
Compagnie Illicite Bayonne.

Събота 10 август

20:00
Танцувай, танцувай, по дяволите.
Танцови представления. Група Паркур ще насочва обществеността от едно пространство в друго през различните ъгли на стената. Кабало Бланко, Плаза Сан Хосе и Кабало Бланко. Координация: Кармен Лараз.

Сестри Gestring. Добро момиче
Евгени Мелентьев. Примка
Хосе Агудо. Пътят на коприната

Събота, 17 август

20:00
Танцувай, танцувай, по дяволите
Танцови представления. Група Паркур ще насочва обществеността от едно пространство в друго през различните ъгли на стената. Бял кон. Координация: Кармен Лараз.

Изабел Мата.
Саймън Тиери и Бенджамин Фюри. Le Cauchemar от Дарвиш
Менфи. Среща

PLAZA VIRGEN DE LA O

СЛЪНЧЕВА ПАМПЛОНА
Plaza Virgen de la O е домакин на програмата ‘Atardecer Pamplona’, културно действие, което обединява: наука, изкуство, нови технологии и възобновяеми енергии. Насладете се на летните залези в нашия град, придружени от музика, танци, театър, работилници и артистични изрази. Координация Дейвид Балано Басарте. Програма ConcierArte.

Юли
Петък 19. 20:30
Съвременен танц. Женствена или каквото искам. Андреа Ирзун и Нерея Виканди

Петък 26. 20:30
Музика на живо. Хуарес

Август
Петък 2. 20:00
Образователен концерт. Измислена история на измислена музика. Ne︎onymus

Петък 9. 20:00
Цирк/театър. Физат. Циркония

Петък 16. 20:00 и 21:00
Танц и музика. Ехо. Ефлиркоа и Карикан

Петък 23. 19:30
Музика на живо. Падането на нощта не е малко. Естефания де Пас и пастор от Горка

Петък 30 19:30
Магия. Тайните на водата. Магьосник Ходей

Септември
Петък 6. 19:00 - 21:00
Творчески работилници. Пожелания във въздуха. Art5 & kaligramak
Сесия DJ CITRUS (НА ЖИВО) & NATXO (BOR BOR).