Светлана Алексиевич, журналистика на върха./EFE

Беларусът позволява на главните герои да говорят за една от катастрофите на 20-ти век. Кой би го казал по-добре?

гласове

Има неща, които се разказват по-добре без прилагателни, без повече от чиста и проста реалност. „На 26 април 1986 г. в 1:23 ч.‘ 58 ’’ поредица от експлозии унищожи реактора и сградата на четвъртия енергиен блок на Чернобилската атомна електроцентрала “, например.

Или „След Чернобил страната (Беларус) загуби 485 села и градове: седемдесет от тях са завинаги погребани под земята“. Какво да добавя?

Журналистката Светлана Алексиевич реши да разкаже каква експлозия остави, като даде думата на главните герои. Например съпругата на пожарникар. „Ще се върна скоро“, казва той, когато получава известието. "Четирите. Пет часá. Шест часá. „В седем часа му казват, че е в болницата. Не го пропускат, но се случва: „Бях подут, възпален. "Тя е бременна, той я моли да си тръгне:" Спасете бебето! ".

Това е една от многото истории, разказани от Voices of Chernobyl. Урок по журналистика и чувствителност, който му донесе Нобелова награда за литература.