На излизане от Барселона Дон Кихот се върна да погледне мястото, където е паднал и каза:

това

„Това беше Троя 2!“ Тук моето нещастие, а не страхливостта ми отне постигнатите слави, тук късмета ме използва със своите обрати, тук моите подвизи бяха помрачени, тук късметът ми най-накрая падна никога да не се издигне!

Изслушвайки Санчо:

—Така че смели сърца е, милорд, страданието в нещастия като радост в просперитета 3; И това преценявам за себе си, че ако бях губернатор бях щастлив, сега, когато съм пехотинец, не съм тъжен, защото съм чувал хората да казват, че този, когото наричат ​​Fortune, е пияна и капризна жена и най-вече сляп. и по този начин той не вижда какво прави, нито знае кого събаря или кого хвали.

- Ти си много философ II, Санчо - отговори Дон Кихот, - говориш много дискретно. Не знам кой те учи 5. Това, което мога да ви кажа, е, че на света няма щастие, нито нещата, които се случват в него, добри или лоши, може би те идват, но по специално небесно провидение и от тук идва това, което обикновено се казва: че всеки един е архитект на своето богатство 6. Аз бях от моите, но не с необходимата предпазливост и по този начин моите предположения ми излязоха, 7 защото трябва да мисля, че мощното величие на коня на Бялата Луна не може да устои на слабостта на Росинанте 8. Накратко, смейте ме; Направих каквото можах, те ме събориха и въпреки че загубих честта си, не и не мога да загубя добродетелта да спазя думата си. Когато бях рицар, дръзък и смел, с моите произведения и с ръцете си кредитирах делата си; И сега, когато съм пешеходец IV, 9, ще призная думите си, като изпълня тази, която дадох от обещанието си 10. Върви, приятелю Санчо, и ще имаме в нашата земя 11-тата година на новициат, с която ще придобием нова добродетел, за да се върнем към никога не забравеното упражнение на оръжие.

- Сеньор - отговори Санчо, - ходенето пеша не е толкова приятно нещо, което ме движи и ме насърчава да правя страхотни дни. Нека оставим тези оръжия да висят на дърво, вместо на обесен човек 12 и да заемат гърба на топа, като вдигнат краката му от земята, ще направим дните, както милостта ви поиска и ги измери, да мислим, че имам да ходиш пеша и да ги правиш страхотно е да мислиш за тоалетната.

„Добре си казал, Санчо - отговори Дон Кихот, - окачи ми ръцете за трофей 13 и в подножието им или около тях ще гравираме в дърветата написаното на трофея на ръцете на Ролдан:

Никой не ги мести V
Не мога да бъда
с Ролдан на процес 14 .

„Всичко, което ми се струва перли - отговори Санчо, - и ако не беше провалът, който Росинанте трябваше да ни накара на пътя, също би било добре да го оставим обесен.

- Е, нито той, нито оръжията - отговори Дон Кихот, - искам да се обесят, защото не се казва, че добро обслужване, лоша награда! !

„Вашата милост казва много добре - отговори Санчо, - защото според мнението на дискретния задникът не е виновен за глутницата 16; и поради това събитие вашата милост е виновна, накажете себе си и не избухвайте гнева си за вече счупените и кървави оръжия, нито за кротостта на Росинанте, нито за мекотата на краката ми, желаейки да ходят повече, отколкото е честно.

По тези причини и разговори те прекараха целия този ден, а дори и още четири, без да им се случи нещо, което да им попречи на пътя; И на петия ден, на входа на дадено място, те завариха много хора пред вратата на една странноприемница, които, тъй като беше фестивал, се забавляваха там 17. Когато Дон Кихот дойде при тях, един фермер повиши тон и каза:

—Някои от двамата господа, които идват тук, които не знаят частите, ще кажат какво да правят в нашия залог.

- Да, между другото ще кажа - отговори Дон Кихот, - с пълна честност, ако мога да го разбера.

"Тогава е така", каза фермерът, "добър господин 18, че съсед от това място, толкова дебел, че тежи единадесет аробати, предизвика друг свой съсед, който тежи не повече от пет, за да бяга." Условието беше, че трябва да изминат състезание от сто крачки с еднакви тежести; и след като попита претендента как да се изравни теглото, той каза, че оспорваният, който тежи пет аробати, трябва да сложи шест железа на гърба си и по този начин единадесетте аробати на кльощавия мъж с единадесетте аробата на дебелия да бъдат изравнени.

"Не това", каза Санчо по това време, преди Дон Кихот да отговори, "а на мен, откакто напуснах поста губернатор и съдия, както всички знаят, е необходимо да разбера тези съмнения и да дам мнение във всички съдебни дела.

„Отговорете своевременно“, каза Дон Кихот, „Санчо амиго, не съм тук, за да дам трохи на котка, 19, докато донесох разстроена и разстроена преценка.