ST/ESA/STAT/SER.M! 52/Rev.2 Департамент по икономически и социални въпроси Статистически отдел Изследвания на методи Серия M, № 52, Rev.2 Статистика на IntelllC1Clonal Търговия със стоки Концепции и определения el. ООН, Ню Йорк, 2000 г.

статистика

Параграфи IV. ОЦЕНЯВАНЕ. 111-130 А. Статистическа стойност на вноса и износа. 111-125 Б. Преобразуване на валута. 126 -.130 V. КОЛИЧЕСТВЕНИ ИЗМЕРВАНИЯ. 131-133 VI. PAfSCOPART. 134-152 А. Общи. 134 Б. Критерии за определяне на страната партньор. 135-141 В. Сравнение на възможните критерии. 142-149 Г. Препоръка. 150 Д. Класификация по държави. 151-152 VU. ПРЕДСТАВЯНЕ НА ДОКЛАДИ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ДАННИ 153-163 Page 23 23 26 27 28 28 28 29 31 31 32 Приложения А. Основни понятия и определения, свързани с националните сметки и ба-. стартира плащания. Следните организации: Департамент по икономически и социални въпроси на секретариата на ООН (Статистически отдел. Отдел MacroecollQ); -Икономическата комисия за Европа 1-ва Икономическа и социална комисия за Азия и Тихия океан. Икономическата комисия за Латинска Америка и Карибите, Комисията: Еко-икономика; услугите на l.ul ConsuItQt6; изготвяне на първоначални проекти на избрани действия - от Статистическия отдел на ООН: ООН

Международния валутен фонд (МВФ) и СТО; подготовка. на проект, съставен от Статистическия отдел на ООН; прегледа d.eltºsqt: j: ejo и първоначалните проекти от различни Qrgatúza

olles и по страни 7; и среща на експерти - проведена в Ню Йорк от 20 до 24 май 1996 г

Той включваше представителства от двете страни и QTgmriza «iQnes 8 След като разгледа проекта в своята 29-та сесия

През 1997 г. Статистическата комисия: а) одобри проекта llbwe (C. Gurumani), Департамент по икономически и социални въпроси на секретариата на ООН (Статистически отдел: A. Civitello -, V. Markhonk: o, R. Roberts; Отдел за макроикономика: F. C4'mpano), Международен валутен фонд (E. Weisman), Световна търговска организация (W. Tislenk: ofi), Организация за икономическо развитие и операции (D. Blades), Статистическа служба на Европейските общности (J Heimann, J. Thomasen) и C. Patel (C-onsultot) . 1

б) поиска от секретариата да публикува и разпространи разгледаните концепции и определения; д) Също така поиска от секретариата да се постарае да продължи да коментира концепциите и неизпълненията, свързани със статистиката на международната търговия със стоки със сензора от 1993 г. и BPM5.

Статистика на ласнакронесунидос: dioformatinahilte1ctodeecim; Rev. 2, който се появява в настоящата публикация. 4

EIprOl? 9SifO. Световна митническа организация, Хармонизирана система за обозначаване и кодиране на стоки, според $; изготвяне (Bru setas, 1996). Виж Световната търговска организация. Lo: r remltado: r от Уругвайския кръг от преговори: r търговскиcmultilateral: r: Юридически текстове

1995), Относително споразумение: прилагане на член VII от Общото споразумение за взаимоотношенията, митниците и търговията от 1994 г., част 1, "Митнически стандарти за оценка", възпроизведено в приложение В под 3

Препоръки на CIM; Отношение R6d -CQn losccq1jcepros и ddinicione "s'de: 1982, 13. Когато е необходимо преобразуването на Inotreda

използвайте вида cattlbto, надлежно публикуван от компетентните национални органи на страната, който е валиден в момента. валута в търговски сделки и т.н. на "tnq. neda delpafs, която отчита и

Текущо време на внос или износ: (стр. 127) 14. Когато обменният курс не е наличен по време на износ или внос, използвайте средния курс за периода

или по-кратък приложим (параграф; 128) 15. когато са в сила множество официални обменни курсове, използвайте текущия курс, приложим за специфични транзакции-ell (параграф 129) Препоръка: 3 актуализиран Нов -рекор: dati1l: Количествени измервания (глава; V ) 16. Използвайте ги unicm от стандартното количество

дни, препоръчани от ra-oma d; посочете също тежестта в случаите, в които по-специално J.1lli tden, са следните: а) Формулировка: на общата икономическа политика, в p

icu1ar Tax Cllcstiones '; парична. законоустановени и.

е ри-;. dade-s таксита през

1iCü . вие сте към компаниите като средство за събиране-даване

s, 4 '(като Ql! e, не можете в' l

.s a.d: .uanerns, (например. el cj; ullercio dee1ecjric14: ªct 8gmI.ga, s., petr61eo y biencs, p, am use tni1illu ")

L'a.S.e. $ Lh.JlI.s. ticas del cqmercio, inter: nacjonl! l: (fe nwtc; m

lªs (le: «Вашите държави се основават на записите; -d

tañas, а в> случая на внос и

Злати, повечето страни ... използвани. a: (f (лира

tmeta . лесни и конкретни за категориите lf

j:) j: fu1 да бъде: а) ItwlJ! ido.s en: l.asesjadisticm; 4e

международна търговия със стоки; б) Изключен от списъците на фана

l c '"otllercio inte.rna-tional de mercanc1as; д) Изключен от статистиката

. cio internacional-de tllercanclaspero:

(5r, 6-e.;, Спря, в края на: 1 бяха данни 4

Американски тадо за изчисляване на (otars d

l cidtiercto 'международна стока с fwes-4e, cuenmna

iq ", окончания и платежен баланс. А. ОБЩИ РЪКОВОДСТВА: 14. GJ покритие. Как. насоки g

нео;. Предполага се, че статистиката обхваща COlUefC "io inf

rvo на материалните ресурси: de .: mtpl.1tsl.a: .sct

tli поради Ip. S премести 11líentqs от в

-,iª:. (! m.p9rtadqnen: (изход l (expottadon-es>: t'le sufemm.ri "(te-con6ttru: o; до

стоки -това justc '$ etranspor @ t4 tra.vtsdi:; wcountry. (стоки в процес на транзит) или са допуснати: ot '"etítantetnl'ornfulenfe de el

cion: int. tna или в чужбина; виж ал. 28.r

l'iÍ'ae.t'est @: от колекцията на n1atertales de '@: pª

нататък; не следващата

и включват в статистика

l.cotnetciaintema: tional (le- стоки ". В:, O: IuchQS'c.

os: ertenilQtí. руда

онмичен за една държава

."trirorio llduanero, което е teritortq:> e.tl> e.lque:

: p, 1tea: ptenamenleta законодателство: aduatrera d

"размери в fo-s> капачки; Go и VI по-долу)";

15. Момент на регистрация, ESQ-ecessiodefmir ясно моментът, в който е регистрирана сделка за внос или износ. Съвместимостта със СНС от 1993 г. (параграф; 3:97) и BPM5 изисква транзакциите да бъдат: записани януари! момент - в: какво има трансферът dc: lª: profl.i

д. AhQfa1> ien.loustaft системи за събиране на данни

loo-общо, установено p

q: трансгранична поддръжка на стоки и липса на собственост; Ql.e-c-msl.l1oS от регистрация1необходимо за демунинар Cllándó sc; pwduce прехвърляне на собствеността. Не o.bstlnte

C: Qtn: Qf31nasorla от 10.s продукти, обект на transaccio.dc_s са част от nonnawe покупка.nfil- операция между.- вносителя и износителя, прехвърлянето на собствеността се извършва до голяма степен

на: the InQv: iutiento ü'ans.fronteriza 4e-стоките. Следователно. като обща насока. той ви препоръчва; че стоките са включени в момента, в който влязат или напуснат икономическата територия на дадена страна. В случай на системи за "събиране на данни", базирани на митниците, които предоставят на получателя тези дати- В кои транзакции могат да бъдат записани, препоръчително е да fli1esde: кохерентност, която е-4dopfeumt $ .ica дата за всички транзакции. ще бъда

Уверете се, че датата на регистрация е датата на подаване на митническата декларация, тъй като тя осигурява приблизително момента, когато стоките преминават границата на икономическата територия на дадена държава. с. СПЕЦИФИЧНИ РЪКОВОДСТВА 16. Общи директиви, стр. Реч

dente-s. те служат като добри; pm-afonnular1j, t1 cqnjunto.4c принцип-, трябва да бъде включен в търговската статистика: международен: ñe1l1efcancfas-всички стоки, които са -настроени, към -4efmiciónde.coberttl1'a (вж. параграф 14 8Upra); -in; (Хе, подходящите заглавия на класификацията “(l

продукти и; в: фигури; .global, В някои случаи обаче насоките

не са достатъчни, за да дадат ясен отговор на въпроса за типа на inelukoexc1uirunt.determined-must, независимо дали поради

"особеността: на споменатите стоки" и до сложността на сделката.

Че съществуват обикновени правителства, включително стоки: eilprograms -gtlbernamentalo Salmindicacióne.nconJta, thesehi

вкл .; да се намери под съответните епиграфи на класификацията на продуктите, по конкретни държави и в общите статистически данни на: международна търговия със стоки. 11. отива, действието на всички би

със споразумението на: OMe за оценка в A4 \ lm1l1 (виж et # exoc по-долу) и с препоръките за etvar

Disfico на стоките, събрани в настоящата публика. НА

i6n4e.ls транзакции е предмет на глава IV mfra и ett-ese: .qjí.ttu1o le't @ 1, включително препоръки за оценка на biejl-e: s попълнена статистика на включванията при повдигане-въпрос $; оценка ( вижте стр. 123 по-долу). 12 SA: част от игра 4907

-oO y '(ml'lfcja: 1118: 90. 7

s) на участващите държави (вж. параграф 124 ifra.fare препоръка за надценяване). 24. Активите за военни U $ Q трябва да бъдат включени (вж. Ta: nl6ien, първият параграф 22 'по-горе и 16 по-долу). 25. Lps-; f) lenes, придобити от всички категории llfl1jerqs (пристанища/ve ti'd нерезидентни работници), в мащаб slgtzificaliwr tfe'1! Въже с националния Jegislacton will.fi: 1ncfúitse (виж "se" - tat: fibiénpátt. 4Kinfra). 2 (;. L.QS стоки на консигнация. D

ber: включен (прочетете в

л. патр. 124infra IaTe

Похвала $ за стойност. цион)

21: Активи-utllizl1dOscomosopartesde информация y pr.ogtamau: fe'computatlijrat>. Euesta.categoda е in-cruyen ", например

plq; а) .pª-квити, които съдържат флопи или дискове CO-ROMcon.pto8@nas de

кой компютър и/или данни разработва. iilatftce.s и неговите invr компании: rsttm.directi: f (filrªteslsucws (lle

] efán . inciuir.se. 30

Стоки на! Vu.eltos. Когато добре дефиниран е 'mn'. rg'suprd). 31. Electrlcidcrd; glisj'agua1 "4

All1lmre1ás, ªt1tOl'idádes митнически ult-es-:, сила 4

в-чия. ªªq: cs. ªp '(Qpja

SU incjusi61l: -c0jl1o'wl totap '. Няма съществени обстоятелства

iqnal на: стоки с всички подробности

l'égun е инди

Lo "S: .blene: s трябва да regtsttatse, ако: надвишава át @ it! Vai01", tntj: tim:

установено със законодателство -nacwnat 33. Ефекти от съдебните дела. Ef: tegílli'O'C incliisiq.n на moyimientºs; tisicos: 4

: (le: att "grantes е Un., portante- para: .los_: p

.отколкото: C1e pro. жалко от нефинансови активи s: c 'c: onsiú'e: nj' финансова операция и е развълнуван от конституцията

от> статистиката на вътрешната търговия "donalde" (q-ej'cancías. 48. Стоки, класифицирани. като част от COJtll! ICfJJ на servioios. Тази категория включва:

tegq.tirsdé: vi: a;, jeros, включително работници, които не са: местни.e_s. pnrn

SJ!;: Лична връзка и. транспортирани през fujnteru

или. ТЪРГОВСКА СИСТЕМА А. ОБЩО 64. Статистическа територия. Целта на статистиката за международната търговия със стоки е да регистрира стоки, които влизат или излизат от икономическата територия на дадена страна. На практика това, което се записва, са вътрешните течения

и излизане от статистическата територия. Това е призракът на данните, от които се събират данните. Статистическият титриториум може да съвпада с икономическата територия на дадена държава или (; с част от дехнизма. От това следва, че

Когато статистическата територия на дадена държава и нейната екологична тетрада

Статистиката за международната търговия със стоки обаче не предоставя пълен отчет за влизането и излизането на стоки

65. 2Z Бизнес системи Има две често използвани бизнес системи, чрез които се събират данни.

stadistícasdel (: международна търговия със стоки: el-sistetna'come: обща rcial и специална търговска система

t След това изследваме две дефиниции на системата '

Специални търговски: строгата дефиниция и широката дефиниция. 66. Общата система за търговия се използва, когато статистическата територия на дадена държава съвпада с нейната електронна икономическа територия. Следователно

Според общата търговска система вносът обхваща всички стоки, които влизат в икономическия домейн на съставящата държава, а износът включва всички стоки, които напускат икономическия домейн на съставящата държава. 67. Специалната търговска система се използва, когато територията е историческа

Само определена част от икономическата територия. Специалната търговска система (строга дефиниция) се използва, когато статистическата територия обхваща само: тонът на свободно движение е: c1r; Ia: partinlá, че: стоките „могат да се изхвърлят без митнически ограничения“ (вж. Приложение Б; параграф 2 по-долу). За

На следващо място, в този „Ca $ O, вносът обхваща всички стоки, които влизат в зоната за свободно движение на дадена страна.

oll1piler; lqcuar $ запалва това, което са те: 'изпращане pilaciÓll "tle las.e.stadisticasai

страните-inesarroifo по въпроси на статистиката 43 97

Patfid $ и подзаглавията на HS са придружени от правила, тълкувателни бележки, раздел, глава "и subpiutida, които са неразделна част - в глава 41, и кожени обувки

lcapitu1q64. ElmislD, или ред също съществува в: от lo, scapifulhs и части

Общата структура на SA е следната: S, ec; d.ones IV: Prodllctosagropecuarios. Раздели V до VU: Минерални продукти, продукти от химическата или свързаните с нея индустрии, пластмаси. каучук и произвежда с трудностите при преобразуването (lec IiClJCú

\,; l; 1l.4> Ct1CL Rev; l, данни, преобразувани в ta-cuci., Rev.2.de

; 3: .jm: º11 до значителна степен c: omparal! .Lesc: ol1 los @ tc! S-re.

te-en IaCUCl, Rev.2. двайсет

1 Машини и оборудване от t: ran: поддръжка 8 Разни произведени изделия 9 Стоки и операции, които не са класифицирани другаде в SITC. Покритието на секциите във всички ревизии на доклада

s много сходни, така че на това ниво на агрегиране историческата поредица d

„по дефиниция; бре митническа оценка) 61. Накрая; През 1995 г. беше прието Споразумението за прилагане на член VII от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г. (Споразумение от> a.qmc за оценка), което влезе в сила на 1 декември 1995 г. Това е едно от многостранните споразумения На

qmlrql, das Incotc11l1S (виж приложение'От

@: определете I'OS values.fob/cif препоръчително

трябва да установи строг

th заредено d.j: t'ecolectar losdatº, s

тация на относителната методология 4 ['ll.aiqriestadl

q . и. осигурете наличност на 44'lo];: 'ªtf