И Мат Деймън, и Крисчън Бейл са карали със смъртоносна скорост на екрана веднъж или два пъти: Деймън, най-вече, като супер шпионин Джейсън Борн и Бейл, разбира се, зад волана на Батмобила. Но в личния им живот никой не би описал себе си като автомобилна гайка.

интервю

Всъщност, когато за първи път се обърнаха към тях от режисьора Джеймс Манголд, за да участват в новата драма с висок октанов период "Форд срещу Ферари", в която се разказва как Ford Motor Co. се опитва да изостави вечно доминиращото Ферари в автомобилните състезания от 1966 г. в Ле Ман.
Актьорът беше наясно с реалната история на живота. Но в историята на понякога бурното партньорство между пионерския автомобилен дизайнер Карол Шелби (Деймън) и британския шофьор Maverick Кен Майлс (Бейл), двамата видяха вълнуваща възможност не просто да споделят екрана за първи път, но и да доставят. вид голям забавен филм за възрастни, който преди беше опора на Холивуд, а сега е рядкост.

„Мисля, че не е нужно да се притеснявате за колите“, казва Бейл. „Всеки може да се свърже с историята по отношение на страстта, която изпитва към нещо, което иска да направи с живота си, и препятствията, които се изпречват на него, било от външни източници, било от самите демони.

С „Форд срещу Ферари“, който излезе по кината в цялата страна този уикенд, „Таймс“ разговаря с Деймън (49) и Бейл (45) за съвместна работа, смъртта на драмата за възрастни от среден клас и неизминатите кариерни пътища.

Вие никога не сте участвали във филм заедно, но съм сигурен, че трябва да сте имали едни и същи роли през годините.

Бейл: Вижте, искам да кажа, че съм поел много роли, които е преминал.

Деймън: Не много, две, за които се сещам, включително един, [драмата от 2010 г.] „Боецът“, за който той спечели Оскар, което винаги е доказателство, че правилният актьор получава работата. Погледнах го, казвайки: „Човече, той е фантастичен в онзи филм“.

Бейл: [по ирония на съдбата] Но не беше обратното. Никога не съм излъчвал нищо, което Мат е взел. Това не е редът.

След влизането какви бяха вашите очаквания за това какво би било да работиш с другия?

Деймън: Говорих с актьори, които са работили с него, а също така имаме наш агент Патрик [Уайтсел], така че имах много добра представа какво би било да работя с него. Когато погледнете Кристиан в първия ден на снимките, като актьор, това е наистина вдъхновяващо, защото виждате хиляди часове подготовка. Той никога не говори за това и никога не прави много по въпроса, но можете да видите внимателното внимание към детайлите във всичко, което прави. Разглеждате напълно изграден механизъм и това е невероятно.

Бейл: Благодаря на моя Господ. От своя страна нямам много приятели и хората не говорят с мен, така че никой наистина не ми беше казал какво е да работиш с Мат. [смее се] Но от години му се възхищавах.

В този филм те говорят за несправедливостта, че най-добрите диригенти не винаги получават най-добрите концерти. И си спомням, че преди Мат да стане невероятно известен, го бях виждал в [драмата от 1992 г.] „Училищни връзки“ и това си мислех. Щеше да каже: „Вижте този тип, независимо как се казва, той беше много добър и вероятно никога повече няма да работи през живота си“. В това се крие несправедливостта на всичко това. "И той го накара да работи за себе си.

Въпреки че „Форд срещу Ферари“ е за автомобилни състезания, това може да се разглежда и като алегория за филмовия бизнес, като костюмите се опитват да контролират художници, които поемат рискове и преместват границите. Видя ли го така?

Деймън: Това е като паралел един към един. Ние се смеехме на това, дори когато го направихме. [Вицепрезидент и президент на продукцията на 20th Century Fox] Ема Уотс щеше да посети снимачната площадка и тя беше „костюмът“ и говореше и за това. Точно такъв е филмовият бизнес. Искаме да правим тези неща, които са изключително скъпи и те залагат на нас, и винаги има това напрежение. Ние инвестираме своята кариера и живота си и времето си, а те инвестират много пари. Залогът е висок за всички.

Въпреки че обикновено има по-малък риск да умрете, заснемайки филм.

Бейл: [deadpan] Това е просто професионално самоубийство.

Пускането на "Форд срещу Ферари" предизвика много разговори за това как този тип филми са се превърнали в застрашен вид. Джеймс Манголд каза, че агентът му е казал: "По-добре се наслаждавайте на това, защото това е последното, което ще направите." Така ли ви се стори и на вас?

Бейл: Да, но аз подхождам към всеки филм по този начин. Знам какво имат предвид, че това е определен вид филм, който не се прави, но гледам всеки филм и казвам: „Добре, това е. Никой не ме наема след този. " И аз много харесвам този подход.

Тъй като бизнесът се промени, стана ли по-трудно да намерите проекти, които наистина ви вълнуват?

Деймън: Да, този филм от 20 до [милиона] до 70 милиона долара го няма. Искам да кажа, можете да го намерите, но това е изключение. Просто защото няма пазар за DVD, трябва да направите всичко в театралното си издание. Спомням си по време на [научно-фантастичния филм от 2015 г.] „Марсианецът“ казах на [тогавашния президент на Fox] Джим Джанопулос „Какви са реалните числа на пазара на DVD?“ И той каза: "Половината. Половината от приходите са изчезнали. Бизнесът е съкратен наполовина." Така че няма начин да правят тези филми.

Но това, което се случи, е, че се появи този нов пазар, който е международният пазар, особено Китай. Така че големият студиен хоумрън сега е филмът с най-малко културно объркване, най-малко език. Това е филм за супергерой: добро момче и лошо момче, много е ясно кой е кой, те се бият три пъти и доброто момче печели два пъти.

Това е шаблонът и работи, така че те правят това. И нашият хляб и масло за цялата ни кариера беше филмът, който вече го няма.

Бейл: Ще мога да коментирам повече за това, след като децата ми започнат да ми позволяват да гледам филми отново. Не гледам много или когато го гледам, синът ми пълзи навсякъде и гледам около 10 минути и след това трябва да направя нещо друго. Всъщност мисля, че „Аватар“ може да е последният филм, който излязох и видях.

Деймън:[гримаса] Защо искаш да споменеш това? [Изд. Забележка: Деймън наскоро разкри, че е отказал хита на режисьора Джеймс Камерън от 2009 г., липсвайки голяма заплата

Бейл: О, съжалявам за това. Напълно забравих. Чух, че се справихте доста добре. [смее се]