КОЙ Е ДЖАН ХАРТЛИ РОБЪРТСЪН?

В продължение на четири десетилетия армията съобщава за изчезването му, след като е бил свален в джунглата на Лаос. Реалността обаче нямаше да улесни семейството и приятелите му.

20 май 1968 г., Джон Хартли Робъртсън, 36, той предприема каква би била последната му мисия като зелена барета. Група американски войници беше атакувана близо до границата с Лаос. Един от тях беше починал и няколко от спътниците му от армията на Южен Виетнам също бяха загинали. Затова се качи на хеликоптер CH-34D Seahorse и дойде коя кавалерия. Не се стигна много далеч. От нищото изскочи ракета, удари устройството и то падна в огън в близката долина.

загинал

Тялото на Джон Хартли Роберстън никога не е намерен, поне до 40 години по-късно. Въпреки че търсенето на нейното име дава хиляди резултати в Google (много от тях са свързани с документалния филм от 2013 г. „Непотърсени“), окончателната история за нейния случай е публикувана в „Списание Atavist“ от Матей шейър, в илине от най-вълнуващите журналистически произведения от последно време. Не само заради способността му да синтезира години и години на тестване, но и за добавяне на най-изненадващия последен обрат към историята.

Очевидно в Лаос е живял американски войник, който се е оженил за виетнамска медицинска сестра и е живял в Донг Най от десетилетия.

Името на Джон Хартли Роберстън се произнася отново през пролетта на 2008 г., когато християнски мисионер на име Том Фаунс, Виетнамският ветеран, разположен в Камбоджа и автор на мемоарите „A Soldier's Story“ (Sarge Publications), чу специален слух от свой колега. Очевидно в Лаос е живял американски войник, който през 1968 г. е оцелял при хеликоптерна катастрофа, оженил се за виетнамска медицинска сестра, узурпирал самоличността на съпруга си и е живял в Донг Най от десетилетия под името Dang tan ngoc. въпреки това, истинското му име, твърди той, е Джон Хартли Роберстън.

Бързо Фаунс успя да посети този Данг Тан Нгок, въпреки че беше предупреден, че поради претърпените наранявания и изтезанията на Виет Конг, Вече не можех да говоря английски. „Той не е американец, той е виетнамец!“, Предупреди го съпругата му веднага щом стигнаха до къщата. Но мистериозният мъж бързо се появи от сенките и накрая съпругата призна, че това е американски войник и че не е признала от страх от семейството си. През следващите часове Нгок, трансформиран в Робъртсън, обясни живота си и се заинтересува от американското си семейство.

Връщане в Америка

Единственият начин да разберем дали той казва истината е чрез тест в американското посолство. Веднъж в консулството на САЩ в Пном Пен, Нгок/Роберстън, беше направен тест за пръстови отпечатъци, но те не съвпаднаха с тези на изчезналия войник. Големият въпрос беше: ако не беше той, като може да знае както на Робъртсън, така и на миналите им животи? Фаунс започна да обмисля друга възможност: че всъщност това е поредният американски войник.

„Замръзнах“, обясни Ед Махони, бивш партньор. "Веднага разбрах, че е той. Нямаше място за съмнение."

За следващата фаза на изследването си Фаунс поиска помощ от режисьора Патрик Портланс, който толкова се интересувал от историята, че скоро решил да заснеме документален филм за живота си. Както той призна пред пресата, режисьорът беше "50% сигурен", че това е Робъртсън, преди да се срещне с него, и 75% след това на пътуване до другата страна на Земята. Несъответствията в историята на мистериозния мъж (с неопределен външен вид, който може да бъде както виетнамски, така и американски) вероятно са плод на объркването, причинено след сериозна катастрофа с хеликоптер, нещо, което се е случило със самия режисьор.

Тази злополука бе оставила режисьора на документални филми със сериозни физически последици, затова той се обърна към канадския режисьор Майкъл Йоргенсен за да завърши започнатата работа. За да идентифицира правилно изчезналия войник, Йоргенсен се обърна за помощ към Ед Махони, един от новобранците, които Робъртсън е обучавал близо половин век по-рано. - Замръзнах - обясни войникът. „Веднага разбрах, че това е той. Нямаше място за съмнение ”. Във финалния документален филм Махони може да бъде видян да казва: „Това е Джон Хартли Робъртсън, човекът, когото обслужвах с Delta 1503, Air Division 82, между 1959 и 1961 ".

Въпреки привидно категоричното му признание от бившия му партньор, криминалистични доказателства, че той наистина е изчезналият войник, все още липсват. И ги намериха в лабораторията на Солт Лейк Сити Лесли Чесън, съдебен експерт. Въз основа на нивата на емайла, намерени върху зъбите на Ngoc/Robertson, беше практически невъзможно мъжът да е от Виетнам или Франция и беше много вероятно който е прекарал детството си в САЩ.

Веднъж убеден, че това е истинският Робъртсън, Махони реши да се обади у дома и да каже на семейството за находката. Бащата на войника, съсипан, почина само две години след изчезването на сина му; събеседникът беше Жан Холи, по-голямата му сестра, която 40 години копнееше за любимия си брат. През декември 2012 г. и двамата успяха да подготвят среща пред камерите на Йоргенсен, която показа нежна прегръдка между роднини. "Никога не сме те забравяли", каза старата жена на изгубения си брат. Както обяснява дъщерята на Жан, Гейл: „Майка ми помисли, че е намерила брат си и беше щастлива“.

Перфектната история

Заглавията на вестниците свидетелстват за изненадващата история на Робъртсън и завръщането му от мъртвите 40 години по-късно. Особено таблоидите: „The Mirror“ говори за „американски войник, за когото се предполага, че е мъртъв преди 44 години, е бил намерен да живее в отдалечено виетнамско село“. „Дейли мейл“ озаглави: „Ветеран от армията е открит 44 години след изчезването му, но дъщерите му отказват да вземат ДНК тест за да докажете вашата самоличност ".

Ако не той, как Данг Тан Нгок е научил толкова много информация за Робъртсън?

Изглеждаше голяма публичност за филма на Йоргенсен, но скоро и чрез статия в „The Huffington Post“ историята започна да изтече. Артикулът попадна в ръцете на Родни Милър, професионалист от ВВС, който много добре познаваше Робъртсън. Само няколко години по-рано, през 2009 г., той направи доклад за предполагаемото повторно появяване на американски войник в Лаос и всички резултати бяха отрицателни. Не само това, но мъжът, който в момента се крие под самоличността на Данг Тан Нгок, преди това е използвал други американски имена, като напр. Лари Стивънс (изчезва през 1969 г.). През 2006 г. следовател, който интервюира предполагаемия Роберстън, получи от него признанието, че всъщност, винаги е било dang tan ngoc.

Преди излизането си филмът на Йоргенсен вече беше развенчан, особено след като „The Independent“ публикува доклада на Родни Милър от 2009 г. Режисьорът се защити, като припомни, че става дума за история на Фаунс, ветеран в търсене на изкупление, а не за предполагаемия изчезнал войник. Все още обаче трябваше да бъдат разрешени много въпроси: как Данг Тан Нгок е научил толкова много информация за Робъртсън? Журналистът разбра, като попита разследващите за изчезнали в действие. Явно е така страшно лесно да се получи информация за изчезналите войници чрез популярни списания като „Task Force Omega“, които събираха истории за войната.

Сърцето на мрака

Тук Шер взима щафетата от своите предшественици. Как е възможно моларният анализ да е дал такива резултати, ако са анализирали френско-виетнамски? Второ становище гарантира, че макар тестът да показва, че може да е американски, той не изключва други възможности. По-нататъшният ДНК анализ на племенниците на изчезналия войник не показва никаква връзка между американското семейство и Данг Тан Нгок. Племенникът му Джон Майкъл Робъртстън обаче беше сигурен, че е намерил чичо си и то имаше нещо, което правителството криеше.

Следващата стъпка за журналиста беше да отиде до първоначалния си източник, който беше ключовата част от загадката за разгадаването на мистерията веднъж завинаги. Той се натъкна на недоверието на Фаунс, който беше сигурен, че приятелят му казва истината и който му напомни, че не вярва на никой друг американец, освен на себе си или на братовчед си. Джо, което го беше придружавало през цялото пътуване. Очевидно Данг Тан Нгок не е искал да се срещне с тях поради здравословни проблеми като силна болка в краката.

Шер решава да води война сам и да се свърже със зъболекар, който твърди, че познава мистериозния войник. Беше лесно и просто: след като журналистът се срещна с професионалиста, той вдигна телефона си, обади му се и само за 10 минути самият Данг Тан Нгок се появи на консултацията, тъй като живееше на 10 минути пеша. Шаер го описва по следния начин: „Не беше единственият път, когато бях изненадан от неговото спокойно поведение: безгрижната усмивка, дългата пепел на пурата".

„Не искате ли да се върнете в Съединените щати?“ - Да, за Бостън. Там живееше сестра му „старата дама“

Разбира се, по размер отговаряше на старото описание на Джон Хартли Робъртстън, но едва ли приличаше на снимките, които Шер беше виждал. Той все още поддържаше теорията, че е американски войник; неговият приятел зъболекар обясни, че в града си той е казал, че е французин, защото се страхува от репресии от съседите си. Самият Нгок/Робъртсън посочи на журналиста, че е работил като таксиметров шофьор-мотоциклетист, и обясни как е катастрофирал: „Подготвях артилерия за стрелба, а с мен имаше между трима и петима американци. Тогава ракета ни удари".

Шер продължаваше да разпитва. „Не искате ли да се върнете в Съединените щати?“ - Да, за Бостън. Там живееше сестра му „старата дама“. Журналистът разкри, че в предполагаемата му родина има хора, които не вярват в неговата история. „Възможно ли е да не сте Робъртсън?“, Попита той. "Не знам". - Може би си бил друг американски войник. "ДОБРЕ". „Не е ли възможно да сте били виетнамци?“ "ДОБРЕ. Да ". Започваше да се чувства зле, затова си тръгна, след като журналистът гарантира, че няма да го преследва. Но все още липсваше последното парче от мистерията.

Епилог: Вътре в ума

Журналистът продължаваше да пита семейството и приятелите си, докато най-накрая се натъкна на възрастен мъж, който твърди, че познава Ngoc от 1976 г. Той препоръча да се свърже с него Така че Сом, зет на Нгок от 20 години. Както се беше случило с войника няколко дни преди това, той дойде бързо и му разказа цялата история. Нгок е роден в сиропиталище в Сайгон през 1947 година (Робъртсън го направи през 1936 г.), воюва с южновиетнамската армия по време на войната, стана началник на полицията и има двама сина.

Това, което Сом не е знаел, е, че в документален филм, заснет на английски, бившите му сватове защитават теорията, че той е американски войник. Това го охлади и той отвърна с последния въпрос: Ами ако обърках фантастиката с реалността? В края на 70-те години той обясни, че тъстът му е участвал във филм за американски войник, който се е блъснал в хеликоптер в джунглата и се е оженил за виетнамска медицинска сестра. Точно историята, която беше разказал под самоличността си на Робъртсън.

„Слушайки мъжа в хамака, се почувствах ужасно дезориентиран, същото усещане, което човек изпитва, когато се изкачва по стълби, което човек добре познава и изведнъж липсва стъпка“, спомня си журналистът. - Реалността изведнъж заеква. Той беше виетнамски филмов архивист, Направете thuy linh, който потвърди най-лошите подозрения: любовта между американски пилот и виетнамска медицинска сестра беше общ поджанр през седемдесетте и осемдесетте години.

Фаунс накрая призна, че винаги се е съмнявал в истинността на историята

Все пак имаше още една последна сметка, която трябваше да се уреди: това беше Том Фаунс, човекът, който най-много вярваше в историята на френско-виетнамците и който не знаеше за срещата между неговия приятел и журналиста. През април миналата година той й каза истината. Накрая Фаунс призна, че въпреки усилията му да извади историята, той никога не е бил напълно убеден. Нито се чувстваше предаден от човека, когото бе защитавал близо десетилетие. „Някой, който лъже веднъж, е способен да лъже за много други неща“.