До ня Y. Софи Корвин-Круковская Те са родени в средата на 19 век. Неговата социална среда, аристокрацията на руския цар, не се характеризира с неговите интелектуални стимули. Спомняйки си юношеството си, София пише: „Хората живееха спокойно в Билибино. Те израснаха, остареха ... четоха по вестниците за свят, който е далеч от техния собствен и с който никога няма да имат контакт ... »
Но сестрите имаха свои собствени идеи. Аня и Софи щяха да изпробват и изтърпят пределите на аристократичното общество, където са родени, Аня за нейните политически идеи и Софи за абсурдната идея да се посвети на математиката.
Софи Корвин-Круковская трябваше да се бори през целия си живот, за да развие своята страст и талант към математиката. По пътя тя стана първият доктор на университета в Гьотинген. Резултатите от нейните изследвания бяха важни и следователно тя е най-известната от сестрите. По-голямата сестра Аня, по-фокусирана върху литературата и политиката, също се чувстваше затворница в това твърдо общество и двете обединиха сили, за да избегнат посредствеността и лекомислието на тази среда.
Те са били обучавани от частни преподаватели, както е било обичайно в тяхното време и социалната класа. София пренебрегна останалите си уроци, за да изучава алгебра, след като чичо й даде назаем книга по този въпрос. Въпреки факта, че баща й й забранява, тя продължава да учи тайно.
„Съпруг“ да напусне Русия
Сестрите искаха да учат в университет, но това в Русия беше невъзможно. За да заминат в чужбина имаше друга трудност: законът забраняваше на жените да пътуват без разрешение на баща или съпруг. Тъй като бащата отказа, решението, което намериха, беше да си намерят съпруг. „Фиктивен“ съпруг сред непокорните млади хора, самонаказани „нихилисти“, които успяха да се срещнат в Санкт Петербург.
Владимир Ковалевски, който от своя страна искаше да учи палеонтология в Германия, беше готов за тази брачна шарада. Първо мислеше да се ожени за Аня, но след това реши Софи. Сложни отношения, както в романа на Достоевски (Фьодор Достоевски самият той има поддържаща роля в тази история, защото за кратко се срещна и ухажва Аня).
Софи, Владимир и Аня пътуват заедно до Западна Европа. Двойката Ковалевски беше отговорна за поведението на неомъженото момиче и външността беше спасена. Но скоро Аня тръгна по своя път и отиде в Париж. Сестрите оставиха Русия след себе си и като зрители станаха участници в политическата и интелектуална ферментация на своето време.
Дарвин, Парижката комуна и Маркс
Ковалевски бяха в Лондон и Владимир се свърза с Дарвин, тъй като той беше превел някои от книгите си на руски. Следваща спирка, Хайделберг, където Софи искаше да учи математика и физика, но беше разочарование, тъй като не й беше позволено да влезе в университета поради статута си на жена. След като настоя, той получи разрешение да присъства на урока, стига отговорният учител даде съгласието си.
От своя страна, Аня беше в Париж, когато революционното движение на Парижката комуна избухна през 1871 г. По това време тя живееше с Виктор Яклар, млад френски революционер, и двамата активно участваха в комуната. София и Владимир пътуват до Париж, за да подкрепят революционерите. Но Революцията е победена и сурово потисната. Аня е арестувана и освободена, но Джаклард е осъден на смърт.
Генерал Корвин-Круковски пътува до Париж и се среща с най-висшите власти. Той не може да направи много официално, но в объркващ епизод, очевидно с правителството, което гледа в другата посока, Владимир Ковалевски се наема да улесни бягството на Виктор Джаклар в Женева. Там Аня и Виктор се женят за буржоазия, но те не изоставят революционната си дейност. Те пътуват до Лондон, където се свързват с Карл Маркс и след това се установяват за известно време в Женева.
Първата жена, получила докторска степен в Европа
От своя страна Софи се премести в Берлин, а Владимир отиде да учи в Йена. Мобилността на университетските студенти беше норма в Германия, но това беше и изключването на жените. Този път Софи дори не можа да влезе в класната стая. В крайна сметка това беше предимство, защото принуди Софи да поиска частни уроци от Карл Вайерщрас, професор в Берлин. Вайерштрас му изпрати труден проблем, мислейки, че ще го свали от гърба му. Отговорът на Софи обаче беше толкова точен, че тя реши да я вземе за студентка. Софи завърши многогодишния курс, проведен от Вайерщрас в университета.
Софи завърши три оригинални работни места през годините на обучение. Вайерщрас оцени, че всеки от тях може да служи като докторска дисертация. Те го представиха в Гьотинген, обхванато от разпоредба, която позволява отдалеченото кандидатстване на чуждестранни кандидати, и по този начин Софи стана Фрау Доктор, първата жена, получила докторска степен в Европа.
Също така Владимир сега беше хер доктор по палеонтология и двойката реши да се върне в Русия през 1874 година. По това време се върнаха и Джаклардите. Никой не е имал достъп до един стол, тайната полиция на царя ги е записала. Те оцеляха в Русия с разнообразни работни места. Софи отпадна от математиката, но се отдаде на писането на истории и пиеса, Джаклар преподаваше френски, Аня се занимаваше с журналистика и Владимир започна бизнес с част от столицата, завещана от генерал Корвин-Круковски.
Софи и Владимир реши да превърне измисления им брак в нещо друго, заживяха заедно като двойка и имаха дъщеря. Но щастливият край, както в толкова много истории за Достоевски, не беше даден. Те решиха да се разделят, София остави дъщеря си на грижите на приятел и се върна към математиката и писането с Вайерщрас.
Чрез друг бивш студент от Weierstrass, Госта Митаг-Лефлер, Софи най-накрая получи професура в Стокхолмския университет. Владимир остава в Русия и поради поредица от икономически лошо управление, което заплашва да завърши със скандал, се самоубива през 1883 г.
Аня и Виктор Джаклар се завърнаха в Париж, където останаха активни в революционната политика. Аня пишеше за различни вестници и беше активна в множество организации. През 1887 г., поради усложнения, получени от апендицит, Аня почина на 43-годишна възраст. Въпреки че това беше още един удар Софи, тя продължава да произвежда математика и става редовен професор и получава наградата Борден, присъдена от Френската академия. Тъй като се състезаваше анонимно, журито не знаеше пола на кандидата и не само й даде наградата, но работата беше толкова добра, че увеличиха паричните награди от 3000 на 5000 франка.
Обещаващата кариера на Софи е отсечен, когато умира от усложнения от пневмония, през 1891 г., на 41-годишна възраст. Въпреки това той даде забележителни резултати на ниво, което прави името му запомнено в историята на математиката.
* Хавиер Лузурияга е партньор на Пагина/12 и пенсиониран физик от атомния център Барилоче - Институт Балсейро.