Япония е принудена да избере по-малкото зло. Tokyo Electric Power (Tepco), компанията, която притежава атомната електроцентрала Фукушима, вчера започна да изхвърля 11 500 тона "леко" радиоактивна вода в Тихия океан - количество, приблизително еквивалентно на пет басейна с олимпийски размери, за да освободи място в която да съхранява друга. много по-замърсяваща. За да се противопостави на спорната мярка, правителството ще засили контрола върху здравето на морските продукти (риби, ракообразни и водорасли), основни компоненти на японската диета, и е установило ограничения на дозите радиоактивност в тези храни, безпрецедентна мярка.

засили

Инспекциите от Министерството на земеделието, рибарството и горите ще се извършват в сътрудничество със засегнатите префектури, които са предимно Фукушима (североизток), Ибараки и Чиба (изток), съобщава японската агенция Киодо. Въпреки че до този момент няма законови ограничения за радиоактивност в този вид продукти, поради ниската вероятност те да натрупват вредно количество, японското министерство на здравеопазването реши да установи граници, след като е открило 4080 бекерела на килограм в някои образци от пясъчни змиорки, уловени край бреговете на префектура Ибараки, северно от Токио. Решеното ограничение е подобно на това за зеленчуците: 2000 бекерела/килограм за радиоактивен йод, който може да причини рак, и 500 бекерела/килограм за цезий.

Джон Дали, европейски комисар по здравеопазването и потребителските въпроси, обясни днес, че ЕС оценява дали ограниченията за внос на храни от Япония трябва да бъдат променени, въпреки че припомни, че азиатската държава "може да изнася само четири продукта от животински произход за ЕС. ". Що се отнася до зеленчуците, през 2010 г. те едва представляват 0,1% от общия внос на храни от 27-те държави-членки.

Началникът на щаба на изпълнителната власт Юкио Едано увери, че Япония предоставя на международните власти цялата информация за разлива в морето в съответствие с Конвенцията на ООН по морско право. Южна Корея обаче поиска от японското правителство обяснения. "Не е ли нормално да се притесняваме малко? Тъй като нямаме достъп до научни данни, помолихме Токио да потвърди фактите", заяви говорителят на външното министерство Чо Бюнг-Дже, съобщава France Presse. .

Енергийната компания увери, че 10 000 от тоновете, които ще бъдат изпуснати в океана, са в съоръжение във Фукушима, а други 1500 тона са в ямите, разположени под реактори 5 и 6. Юкио Едано, говорител на правителството, потвърди плановете, които той описана само възможната опция. Освободената вода има радиоактивност 100 пъти по-висока от законовата граница. Смята се, че в централата има 60 000 тона силно радиоактивна вода, което затруднява задачите за стабилизиране и охлаждане в централата, така че е необходимо тя да се съхранява в резервоарите, заети от течността, която ще бъде изхвърлена в океана.

Радиоактивен йод в морето 5 милиона пъти над границата

Нивото на радиоактивен йод, анализирано в морските води близо до централата, е 5 милиона пъти по-високо от законовата граница, докато цезият го надвишава с 1,1 милиона пъти, според Tepco. Цифрите, които са много тревожни, във всеки случай са по-ниски от тези, регистрирани в събота, когато концентрацията на йод е била еквивалентна на 7,5 милиона законовата доза. Йод-131 има живот от осем дни, но цезий-137 отнема 30 години, за да се разпадне наполовина.

Смята се, че замърсената вода, която пада в океана, е дошла от 8-инчова пукнатина в бетонна яма във втория реактор, която беше открита миналата събота. Опитите за запечатване на конструкцията - първо с бетон, а след това с абсорбиращи полимери - досега са се провалили. Техниците вчера инжектираха багрило в тунел на реактор 2, за да се опитат да идентифицират точния произход на теча и пътя, по който течността следва. Досега тази мярка не даде резултати.

Следващите опити на Tepco да се опита възможно най-скоро да спре разлива в морето са да инжектира натриев силикат в чакъла под дъното на находището, за да го втвърди, тъй като се смята, че именно чрез този чакъл радиоактивната вода, според държавния телевизионен канал NHK. Компанията също така планира да се качи на счупени части от дамбата на бреговата линия, за да предотврати по-нататъшното разпространение на изтичането на замърсена вода в морето. За тази съща цел се проучва възможността за поставяне на гигантски подводни завеси от седименти на три места, включително едно в близост до изход за вода от реакторната сграда номер 2.

Прочетете новините в оригинален източник: elpais.com