Асоциацията на жените Juzbado ни кани още една година, за да отбележим Международния ден за премахване на насилието над жените. По този повод сме поканени да участваме в театрален спектакъл, озаглавен „Тук и от първо лице“, творба на Teatro Telaraña, написана от Carmen Torrico и продуцирана от компанията Salamanca Chirimbamba. Функцията, за разлика от други години и предвид обстоятелствата, ще се изпълнява без кафе и сладкиши в аудиторията и със значително намаляване на капацитета (приемът ще се извършва до достигане на пълния капацитет). Въпреки че международният ден срещу насилието над жени е 25 ноември, действащата Съдебна асоциация не цитира следващата събота на 28 ноември от 18:00 часа. Предложението стана възможно благодарение на организацията на Асоциацията на жените и финансирането на Съвета на провинция Саламанка (зона за социални грижи) чрез CEAS на Ledesma и самия градски съвет на Juzbado.

деня

Синопсис на пиесата (от текста на Teatro Telaraña)

„Тук и от първо лице“ ни отвежда в една бъдеща 2109 година, щастлива и желана, тъй като най-големите постижения са тези, свързани с човешкото и социалното: няма неравенства или насилие (театралната фантастика ни позволява тази мечта). Професор Петрукс, експерт по човешко поведение, представя пред избрана аудитория (обществеността) своя напредък в познаването на темата за сексисткото насилие, което за хората от тази 2109 г. принадлежи към миналото. Убеден, че най-добрият начин да разбереш нещо е да го опознаеш отблизо, Петрус представя много специална, безпрецедентна сесия, в която ще покаже, „тук и от първо лице“, показанията на пет жени жертви на сексистки насилие. Тези жени ще се появят лично чрез „времева дъга“, която ги премества от времето, към което принадлежат, 2020 г., и всяка от тях ще разкаже за своя опит и обстоятелства.

Тази работа произтича от необходимостта да се даде глас и присъствие на жените, които живеят мълчаливо под тежестта на социалната нормализация. Необходимостта да оформя, дори на сцената, множество преживявания, емоции, мисли ..., които съм познавал, които са ме докоснали малко или много отблизо. Героите, жените в пиесата, са истински, но не защото има някой с тези имена и обстоятелства (кой знае, може би да ...), а защото отразяват реалността: факти и чувства, твърде често срещани за много от нас. Те са герои, изградени с моя житейски опит: с това, което съм виждал, чувал, споделял ...; с това, което ми казаха, плачеха, мълчаха…; с това, което аз самият съм мислил и чувствал и, без да искам, съм приемал за „нормално“, като неизбежно. Следователно, за пореден път трябва да направим видимо това, което е нормализирано, да спрем да гледаме и да слушаме това, което е пред нас, до нас, да разпознаем, че се случва. Разстоянието, предоставено от факта, че предлагаме развитието на творбата след сто години, в това бъдеще, освободено от сексистко насилие, ни дава перспективна игра за по-добър анализ на проблема и по този начин, накрая, да го видим отблизо.