Британското правителство реши да наложи задължителна 14-дневна карантина на всички английски туристи, които се връщат в страната след почивката си или остават в Испания. Доминик Рааб, британски външен министър, обяснява, че става въпрос „Отговор в реално време“ към новите огнища и увеличаване на случаите на коронавирус в Испания. Новината нарани както испанската туристическа индустрия, така и британците, които се завръщат у дома. Изправени пред хаоса, който това породи в Обединеното кралство, първите страници на английските вестници се отвориха тази неделя и понеделник със заглавия на бомби.

карантинно

Daily Daily Mirror, например, се шегува с името „Коста дел Сол“, за да се открие тази неделя с: „Карантинно крайбрежие: Хаос за хиляди британци, след като Испания беше изгонена от списъка на сигурните страни. Всички, които се завърнат, ще бъдат принудени да се изолират за 14 дни. " Вестник Metro отваря този понеделник с комичната рима: „Болката в Испания“ (болка в Испания).

Шотландският вестник Daily Record от своя страна също отваря този понеделник с гигантската фраза: „Испания на врата“ (Испания на врата): „Раздразнен от правилата за пътуване“. Известният The Guardian поставя на корицата си изображение на туристи в оставка, с текст: „Дом за хибернация. Пътуващите се връщат ядосани и объркани ".

Шотландецът, от своя страна, се отваря със заглавие в долната част: „Стридж под обстрел заради решение за карантина в Испания“ (Стърджън [министър-председателят на Шотландия] под обстрел за карантинното решение на Испания).

Задължителната карантина в Обединеното кралство за всички пътуващи от Испания, на първите страници на всички британски вестници днес. pic.twitter.com/BK0B2clQkB

- Principia Marsupia (@pmarsupia) 27 юли 2020 г.

RAAB ЗАЩИТАВА ЗАДЪЛЖИТЕЛНИЯ КАРАНТИН

Нещо, от което британските туристи са се оплакали особено, е колко внезапно е било прилагането на мярката, когато много от тях са разбрали на испанските летища тази неделя. Английският външен министър обаче заяви: „Не можем да се извиняваме, трябва да бъдем способни да предприемат бързи и решителни действия", Твърди се в интервю за Sky News.

В Мадрид-Барахас много английски граждани бяха недоверчиви към мярката. „Наистина е лошо, защото дойде внезапно, не му даде много време за подготовка, така че всички сме в паника", Каза британски гражданин пред RTVE.

Лидерите на туристическата индустрия в Испания показаха тъгата си по отношение на разпоредбите. Президентът на Каталунската асоциация на туристическите агенции, Мартин Сарате, осъди "липсата на комуникация между правителствата" в лицето на много важна мярка, която бе приложена внезапно. По думите на Сарате тази мярка предполага "една крачка назад" във възхода на испанската икономика след пандемията.