Само 566 души са пътували в космоса. Шестдесет и пет от тях, или около 11,5%, са жени.

НАСА наскоро обяви, че ще постави „първата жена и следващия мъж“ на Луната до 2024 г. Въпреки близо 60 години човешки полет в космоса, жените все още са на територията на „първата“.

Валентина Терешкова, първата жена в космоса

Първата жена в космоса беше космонавт. Валентина Владимировна Терешкова, която е обиколила Земята 48 пъти от 16 до 18 юни 1963 г.

Бягството им се превърна в пропаганда на Студената война, за да демонстрира превъзходството на комунизма. На Световния конгрес на жените през 1963 г. съветският лидер Никита Хрушчов използва пътуването на Терешкова, за да заяви, че СССР е постигнал равенство за жените.

Жените по целия свят бяха насърчавани и мечтаеха, че и те могат да пътуват в космоса. Екатерина Ергардт, съветска служителка в държавната ферма, пише на Терешкова:

Аз съм на осемдесет години. Започнах да живея в годините на началото на борбата на жените за живот на свобода и равенство ... сега пътят към космоса е отворен за жените.

Отново завързан за земята

Въпреки този оптимизъм, минаха 19 години, преди на друга жена да бъде позволено да излезе извън Земята.

В Съединените щати жените бяха изключени от космоса поради ограничението, че астронавтите трябваше да бъдат военни пилоти-изпитатели, професия, която беше забранена за тях.

Докато първите американски астронавти - известни като Mercury 7s - тренираха през 60-те години на миналия век, космическият лекар Ранди Лавлейс набра 13 жени пилоти и ги постави през същите стъпки като мъжете астронавти. "Меркурий 13" превъзхожда мъжете в много тестове, особено в това как се справят с изолацията.

Но НАСА не беше убедена. Проведено е изслушване в Конгреса, за да се разследва дали жените трябва да се квалифицират за астронавти. В показанията си кандидатът за астронавт „Меркурий 13“ Джери Коб каза:

Намирам за малко смешно, когато прочетох във вестник, че има място, наречено Chimp College в Ню Мексико, където обучават шимпанзета за космически полети, жена на име Гленда. Мисля, че би било поне толкова важно да оставим жените да преминат това обучение за космически полети.

Бях готов да заема мястото на шимпанзе, ако това беше единственият начин да стигна до космоса.

Писмо в бутилка

В исторически план дори такива като Ловлейс, които вярваха, че жените трябва да излязат в космоса, са разглеждали ролята си на помощ на мъжете, като цивилизовано влияние или осигуряване на секс.

В известен смисъл първите жени на Луната бяха плеймейтки на Playboy, под формата на изображения, включени шеговито в списъците на астронавтите на Аполо 12. Казваха се Синтия Майерс, Анджела Дориан, Рейгън Уилсън и Лесли Бианчини. Телата на жените са сравнени с лунния пейзаж: и двете са обект на мъжко завоевание.

В популярната култура през 60-те години жените често се свързват с магия и емоции, а не с наука и технологии.

Ситкомът „Мечтая за Джини“ описва връзката между американски астронавт и магически дин или гений, с въображение на име Жани. НАСА беше съветник на поредицата, която отразяваше реални космически събития. Жани изобрази съблазнителна източна женственост за разлика от строгите, мъжествени американски астронавти.

колбасите
Докато майор Тони Нелсън беше отведен в космоса, заключен в капсулата си, Жани беше затворена на Земята в нейната. Неподвижен образ на началната поредица на „Сънувам Жани“. Youtube

(В подобен сериал „Омагьосан“ вещицата Саманта пътува до Луната за пикник, преди да се откаже от занаята си като редовна домакиня).

Посланието беше ясно в популярната култура: жените трябваше да останат в кухнята или в скрина. Тези ситкоми все още се излъчват по целия свят.

От престилки до космически разходки

През 70-те години женското движение беше изминало дълъг път и НАСА трябваше да се адаптира. Първите жени бяха приети на обучение за астронавти през 1978 г. За да не бъде изоставен, СССР вкара повече жени в собствената си програма.

През 1982 г. Светлана Савицкая
посети космическата станция „Салют 7“, ставайки втората жена в космоса и първата, излязла на космическа разходка. Но не му беше позволено да забрави естеството на женската работа: когато той пристигна, колегите му подариха престилка.

На следващата година Sally's Ride лети като специалист по мисията на космическата совалка Challenger, ставайки първата американка в космоса. Първата американка, излязла в космоса, беше Катрин Съливан през 1995 г.

Астронавтът Мей Джемисън е първата афро-американска жена в космоса през 1992 г. като специалист по научна мисия в космическата совалка Endeavour. Тук тя гледа към Земята от пилотската кабина. ПОТ

През 21-ви век все още съществуват пречки пред справедливото участие на жените в космоса. През март 2019 г. първото космическо ходене само за жени беше отменено, тъй като нямаше достатъчно скафандри със среден размер. Астронавтите Кристина Кох и Джесика Мейр впоследствие постигнаха подвига през октомври 2019 г.

Обсъждайки отмяната, администраторът на НАСА Кен Бауърсокс даде да се разбере, че идеалното тяло на астронавта остава мъжко. Той обвини средния нисък ръст на жените, като каза, че те са по-малко способни да „достигнат и да направят нещата малко по-лесно“.

„Безтегловността е чудесен еквалайзер“

Проблем ли са женските тела или пространствен свят? построен за мъже? Какви биха били космическите технологии, проектирани от и за жени?

В пространството има огромна разлика в данните за пола. Има много по-малко изследвания върху ефектите на микрогравитацията върху телата на жените, отколкото върху мъжете.

Въпреки това жените в много отношения са идеални астронавти. Физическата сила и височина не са предимства в микрогравитацията.

Жените използват по-малко храна и кислород, поддържат теглото си по-добре при ограничени диети и генерират по-малко отпадъци. По думите на Sally Ride, „безтегловността е чудесен еквалайзер“.

Space4Women

Достъпът на жените до космоса, не само като астронавти, но и като потребители и създатели на космически услуги като наблюдение на Земята и сателитни телекомуникации, все още не е същият. Но има признаци на напредък.

Едната е програмата Space4Women, ръководена от Службата на ООН за космически въпроси (UNOOSA), която има за цел да осигури

Ползите от космоса достигат до жените и момичетата и че жените и момичетата играят активна и еднаква роля в науката, технологиите, иновациите и изследването на космоса.

Както отбелязва директорът на UNOOSA Симонета ди Пипо, 40% от целите на ООН за устойчиво развитие разчитат на използването на космическата наука и технологии.

Показаните учени са Дороти Вон, Катрин Джонсън, Мери Джаксън и Кристин Дарден (горе вляво) и Мария Кюри (долу вдясно). UNOOSA

Планът на НАСА да кацне жена на Луната е друг положителен знак. По време на световното си турне след орбита през 1964 г. Валентина Терешкова изрази собственото си желание да отиде на Луната, но никога повече не предприема космически полет.

Сега на 83 години д-р Терешкова има отлична кариера в науката и политиката и остава член на руския парламент. Да видиш как една жена стъпва на лунната повърхност в живота си, наистина би било новаторски момент.

Тази статия е препубликувана от „Разговорът“ от Алис Горман, доцент по археология и космически изследвания, Университет Флиндерс под лиценз Creative Commons. Прочетете оригиналната статия.

Празнувайте Прайд 2020 с нас този месец!

Защо queer представителството е толкова важно? Какво е да си транс в технологията? Как да участвам виртуално? Можете да намерите цялото ни покритие за Pride 2020 тук.