Документи

KURSODI LA LINGUO

прави

КУРС НА МЕЖДУНАРОДНИЯ ЕЗИК IDO НА ИСПАНСКИ

Курс по идо испански език 1

ВЪВЕДЕНИЕ IDO КУРС НА ИСПАНСКИ

Предполагам, че няма да е трудно да разберете каква е целта на този курс. Реших да направя компилация от курсове по идо, а не по есперанто или други кандидати за международни езици по няколко причини, а именно:

Идо е много по-прост от есперанто, което е очевидно дори за есперанто.

Другите международни езици нямат дифузия, която има есперанто и тъй като Ido е много подобен на есперанто, е почти лесно да превключвате от единия към другия.

Начинът, по който са изградени изреченията и като цяло начинът, по който те работят, е много подобен на естествените езици, противно на това, което изглежда есперанто. Въпреки това, тъй като е лесно да се изведе, е необходимо да се научи лексика (както във всеки език, който човек се опитва да научи), въпреки че в идо всяка научена дума струва поне двадесет (ще видим как е това постигнати).

След като научих за всички предложени международни езици (главно интерлингва и есперанто), благодарение на мрежата стигнах до заключението (надявам се и вие), че Ido е по-прост, по-пълен и по-привлекателен.

Във всеки случай твърдените причини могат да бъдат много хубави, но това, което наистина има значение, е, че този език наистина е това, което всеки може да използва, тоест, че определено можем да говорим за международен език с главни букви. Не бих искал да изпадам в същата грешка като останалите хора, които защитават своето предложение за международен език. Така че няма да се опитвам да осмивам другите езици; Вместо това ви насърчавам да изследвате всички предложени езици и сами да решите кой е най-добрият (може ли есперантист да предложи това?). Той трябва да стигне до същото заключение като мен, защото той също ме информира в деня си. Много подходяща фраза е: „Тъй като ще уча международен език, нека бъде най-лесният“.

С тази компилация от курсове възнамерявам да дам възможност на всички говорещи испански език да намерят много интересна идиоматична справка, където да могат да научат език, който скоро ще стане международна реалност. Освен това курсът е насочен не само към хора, които искат да научат идо, но и към тези, които идват от използването на други предложени международни езици, които се оказват по-сложни, отколкото изглеждаше първоначално.

Отдавна ми хрумна да създам свой собствен език. Трудно беше обаче да се създаде нещо ново от нулата. По този начин предпочитам да се консултирам с мрежата и да потърся помощ, получавайки това, което имам сега: превод на различни статии, съставени от официалния уебсайт на Ido или от други места, където се обсъжда Ido. Затова искам да отбележа, че много от данните, които се появяват тук, са преводи на испански на различните документи, достъпни или достъпни от официалния уебсайт на Ido.

Курс по идо испански 2

Вярно е, че документите са предназначени за англоговорящи, така че е необходимо леко адаптиране на съдържанието.

Курсът е структуриран така, че трудността да се увеличава. Следва се същата структура като курса за идо "IDO FOR ALL" (той е посочен по-подробно по-долу от името на създателите), тъй като е много лесен за следване курс, с много примери и много пълен. Добавих и неща, типични за нашия език, някои текстове от други курсове и се опитах да изтрия някои други коментари, които служат само за англоговорящи.

Курсът е разделен на три основни блока: основно ниво (уроци 0 до 12), средно ниво (уроци 13 до 20) и напреднало ниво (уроци 21 до 30). Има и две приложения (уроци 31 и 32). Що се отнася до уроци 21 до 30 и приложенията, кажете, че те все още не са на разположение (зависи от създателя на курса „Gone for there“, който все още не ги е направил, така че изчакайте малко.).

Ако можете да измислите начин да улесните изучаването на която и да е част от езика или да измислите различен начин да обясните нещо, което сте имали проблеми с разбирането, прочетете този документ без страх. Колкото по-лесно е да се чете, толкова по-добре. По същия начин, ако искате да го преведете на друг език, променете шрифта, добавете графики и т.н., направете го.!.

Не бих искал да пропусна да спомена страхотен човек, който ми помогна да науча идо, като ми позволи да имам достъп до международен езиков курс: JosGarca. Изяснете, че някои части от този документ също са взети от този „mikra kurso“.

Преди да започнем, ето списък на консултираните статии, хора или адреси:

Джеймс Чандлър (Уроци от 1 до 15, налични на неговата страница са взети).

„Пълно ръководство на спомагателния езиков идо“ от Л. де Бофронт.

„Граматика на световния език на идо“ от Хуан Луис де Надал и де Куадрас в сътрудничество с Франсиско Балестър Галс (Испанско общество Идиста).

"IDO FOR ALL" от Niklas ApGawain + P.D. Hugon + J.L. Moore + L. de Beaufront. Рецензиран от идиотист (B.Y.T) с материали от различни източници. Revizota dazeloza Idisti per materii на различни шрифтове, които не са преведени на руски от SroSergey BELITZKY. Laborinta/anta Idisti от ica lernolibro - ultre B.Y.T. (^ _ ^ Idiotisto) - Hans STUIFBERGEN: Frank KASPER: Stephen L. RICE (Kapabla Logli edUSAano).

"Малък курс на международния език IDO" от Патрисио Мартинес Мартин.

ВАЖНО: Ако някой е пропуснат в кредитите, моля да ме уведомите. Моля, разберете, че с тези файлове не възнамерявам да печеля пари или да получавам никаква полза. Това, което се опитвам да направя, е да помогна на тези, които искат да научат идо.

Без да се ангажирам повече, надявам се, че ще се хареса на тези, които искат да научат идо и най-вече че няма много грешки (надявам се, че сред всички участници ще можем да имаме документ възможно най-пълно.).

Курс по идо испански език 3

Всички актуализации или известия относно курса ще се появят на следната страница:

Можете също така да вземете курса и да зададете въпроси относно неговото съдържание или относно езика Ido, във форума на idoespanyol:

Първа версия: април - 2000 г. Първа редакция: март - 2001 г. Втора редакция: ноември - 2001 г. Трета редакция: март - април - 2002 г. Втора версия: юни юли 2003 г.

Жоз Мигел - Ла Машино.

Ако искате да се свържете с мен или да изпратите коментари, имейл адресът ми е следният: [email protected]

Някои от хората, на които трябва да благодаря за помощта, са:

Джос Гарса: за това, че ме информира как да получа информация за Идо.

Hans Stuifbergen: за вашата безкористна помощ при разрешаването на толкова много съмнения, които съм имал. и за свързване с други idistas, за да прочетете и прегледате този курс.

Едуардо Роди: за неговите предложения за курса и за това, че е първият човек, който е коригирал курса.

Към форума на idoespanyol http://es.groups.yahoo.com/group/idoespanyol/ за тяхната работа по втората версия на курса.

И на всички останали идисти.

ЗАБЕЛЕЖКА ПО ВРЕМЕ НА КУРСА

Някои указания относно формата или цвета на текстовете на курса: За текстовете на идо: Ka vu deziras lernar Ido? За превода на испански или испански: Искате ли да научите идо? За коментар или съвет: Коментар или съвет. някаква интересна информация: Удебелен шрифт или данни от интерес Целта на използването на различни цветове е да се изяснят примерите и текстът като цяло, тъй като толкова много букви в крайна сметка объркват.

Курс по идо испански език 4

Може би в рисунките се добавят графики и звуци, за да се направи по-забавно четенето.С толкова много промени в цвета размерът на файла се увеличава, въпреки че мисля, че е най-добре всичко да е възможно най-ясно. Ако някой не харесва цветовете, уведомете ме и мога да предоставя версия без цветове (въпреки че ще бъде много по-скучно.) Така че, нямате извинение да не научите идо!:-). Ако имате някакви предложения или сте открили грешка, не се колебайте да ми пишете. Опитайте се да ви отговори възможно най-бързо:-).

0. Урок Нулева азбука и произношение. Дифтонги. Акцентиране. Обучение.

1. Урок Първи Съществителни и статия. Сегашно време. Разговор. Обучение.

2. Отказ от урок втори. Околовръстен път. Прилагателни Обучение.

3. Въпроси за урок три. Множествено число. Някои цветове. Някои животни. Деимперативно глаголно време. Обучение.

4. Урок FourAfixes. Жанрът. Притежание. Количество. Храни. Обучение.

5. Урок пети Лични местоимения. Рефлексивни местоимения. Минало време. Някои приставки. Наречия. Обучение.

6. Урок шест Задателни местоимения. Числа Приставки. Прилагателни с нюанси. Семейството. Обучение.

7. Седми урок Бъдещото време. Още номера. Още приставки. Транспортни средства Упражнения.

8. Урок Осем поредни числа. Месеци. Датите. Още приставки. Дрехите. Още съмнителни прякори. Лица. Обучение.

9. Урок девети Приложение. Трите вида инфинитив. Заглавия. Вкъщи. Тялото. Обучение.

10. Десети урок Притежателни местоимения и прилагателни. Условното време. Степени на живот