Когато започнах да научавам за колумбийския конфликт, ми беше трудно да повярвам, че лидерите на FARC пътуват с климатизирани превозни средства и че техните лагери имат много удобства; Все още бях изненадан от очевидното наднормено тегло на някои от техните командири. Гражданската война в Салвадора беше обяснена с излишъка на държавна власт, а напротив, колумбийският конфликт се обяснява по същество със слабостта на държавата в контрола върху собствената й територия. Колумбия има места, където правителство не е имало повече от 40 години. Тази празнина беше запълнена от паравоенни формирования, партизани, наркотрафиканти и бандити, които автоматично станаха авторитет, под равнодушието или съгласието на правителствата.

замяна

Партизаните от Салвадора се борят на всеки квадратен метър от малката ни държава срещу авторитарни правителства, подкрепени военно от САЩ. Напротив, в Колумбия FARC е заседнал партизанин, който без да се бори много контролира обширни територии, в които няма правителство. Ето защо те са в планината от 43 години и някои от шефовете им са починали от старост. В самата Колумбия обаче Движението на 19 април (М-19) е първата латиноамериканска партизанка, която с цената на много смъртни случаи води преговори за демократични политически реформи. Сега М-19, като част от Демократичния полюс, е втората сила в страната. Тоест в Колумбия левите могат да спечелят следващите избори, както вече се случи в Чили, Аржентина, Уругвай, Еквадор, Боливия, Бразилия, Перу, Панама, Доминиканската република, Венецуела, Гватемала и Никарагуа.

Има такива, които продължават да възприемат Латинска Америка като бананови републики, в които политическото насилие е легитимно. Картата, времето и кокаиновите пари съвпадат с нарастването на насилието от страна на FARC през 90-те години. Преди това те бяха мързелив бунт и следователно с малко значение. През 1990 г., когато нейният политически лидер Якобо Аренас почина, FARC остана без идеологически спорове в лицето на посевите от кока, които се разпространиха на техните територии. Те започнаха да изнудват наркотрафикантите и в крайна сметка притежават най-голямото производство на кокаин в света. Те преминаха от последната латиноамериканска политическа партизанка до първата нередовна армия за трафик на наркотици, превръщайки се в истинско предизвикателство за колумбийската държава.

FARC нямат бъдеще като партизанин, въпреки че го имат като наркотрафиканти. Огромната колумбийска джунгла им улеснява да държат заложниците, които са отвлекли в миналото, и да ги използват като най-новия си политически патрон. Тежките условия, в които ги държат, показват деморализация и загуба на контрол; Те дори не знаеха къде е детето Емануел. FARC превърна отвличането, изнудването и трафика на наркотици в своите основни дейности, те са най-големите похитители на планетата. Бунтовнически преговори, основаващи се на политическата легитимност на исканията му или на военната сила, която има, но изискването на легитимност в замяна на заложници, малтретирани и заплашени със смърт, е равносилно на искане за уважение към злото. Анти-неолиберализмът не оправдава използването на болката на заложниците. Ако Чавес само помагаше за спасяването на заложници, щеше да бъде положително, но политическото му признание на FARC подновява колумбийското насилие, отваря вратите на страната си за кокаин и го прави защитник на жестоките наркотерористи.

Хоакин Вилалобос, Бившият салвадорски партизанин е консултант за разрешаване на международни конфликти.

* Тази статия се появи в печатното издание от 0015, 15 януари 2008 г.