Актрисата изпълняваше „Пет часа с Марио“ в Сарагоса, когато телефон започна да звъни, без никой да го заглушава

@abc_cultura Актуализирано: 02.03.2020 17: 26ч

ерера

Свързани новини

Беше безполезно гласът да напомня на зрителите, както е нормално в кината по света, необходимостта от изключване на мобилните им телефони и забраната за правене на снимки и аудио и видео записи. Носеше Лола херера половин час от изпълнението на «Пет часа с Марио", на Мигел Делиб, когато според El heraldo de Aragón мобилният телефон започнал да звъни, без никой да го е изключил.

След това актрисата от Валядолид взе решение: тя прекъсна представлението и напусна сцената. «Нямах друг избор, освен да спра защото полудяваш от този шум; унищожава главата ви “, обясни преводачът на агенция Efe.

Тези дни Лола Ерера интерпретира емблематичния си монолог - в който вдовица „разговаря“ с трупа на съпруга си, все още присъстващ след него - в Театър на ъглите на Сарагоса, където ще бъде в сметката до 16 февруари.

„Звънна настойчиво, много настойчиво“, разказа актрисата, „мобилен телефон, който никой не е изключил. Дамата си тръгна много ядосана, очевидно, защото съседите й на седалката я ядосаха, но не знам повече ». След няколко минути прекъсване, Лола Ерера реши да се върне на сцената и продължете с представянето, въпреки трудността да се върнете към същата точка и да влезете в характера.

«Едно нещо знамe повтаряйте твърде често и че е пълна липса на уважение към обществеността, която вижда работата и тези, с които работим ", добави той.

Всъщност прекъсването на звука на мобилните телефони - или техните светлини, колкото и да е досадно - се превърна в едно от злините на текущата сцена и често предизвиква разбираемо гневни реакции от преводачите. Преди малко по-малко от седем години, Хосе Мария Поу експлодира, по време на изпълнението на "Отворено небе", с Натали Поза, в театър Калдерон във Валядолид.

След това имаше няколко мобилни телефона, които звъннаха, и дори един от зрителите отговори на обаждането без никакво отношение, което предизвика реакцията на каталунския актьор.

Също така известна е реакцията на Кевин Спейси, който отиде в гримьорната си по време на представление на «Ричард II»В лондонския Old Vic, в който няколко мобилни устройства прекъснаха представлението.

Даниел Крейг и Хю Джакман Те изпълняваха "A Steady Rain" на Бродуей, когато шоуто спря заради мобилни телефони. Джакман се изправи срещу зрител.

Има някои, които реагират с хумор. Чаро Лопес означава "Нека правим секс в мир" Дарий Фо, в Барселона, когато звънна телефон. След това актрисата отиде при собственика на мобилния телефон и каза: „Ако е за мен, кажете му, че не мога да го нося, работя“. Овациите, които чу тогава, бяха гръмотевични.

Карлос Хиполито Преди няколко години той беше съпричастен към онези възрастни зрители, които не знаят как да изключат мобилния си телефон, когато звъни. «Забелязах, че мобилните телефони много често звънят по-силно в последните минути на представленията и ми обясниха, че в много случаи те са възрастни хора, които идват да вземат децата си или роднини, и им се обаждат, когато изчисляват, че шоуто вече е приключило, за да им каже, че ги чакат на вратата, защото не могат да паркират ».