Образование

Публикация на 14 юли 2015 г.

ИСПАНИЯ ФРАНЦИЯ СЪВЕТНИК

Препис на материали ELE B1 2011

МАТЕРИАЛИ ЗА ЕЛЕ КЛАС 2011

Материали за клас ELE 2011. Ниво B1

Публикации на Министерството на образованието

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО Общ поддиректорат за международно сътрудничество Редактиран от: SECRETARA GENERAL TNICA Поддиректорат по документация и публикации Каталог на публикациите на министерството: www.educacion.gob.es Общ каталог на официалните публикации: www.060.es Пълен текст на тази работа: www. educacion.gob.es/екстериор/fr/es/публикации/материали/материали ELE2011A1.pdf Дата на издаване: декември 2011 г. NIPO: 820-11-548-5 ISSN: 2107-6723 Координация на редакцията: Jos Luis Ruiz Miguel Снимка на корицата: Blanca R Ruiz Изтеглянето на тази публикация е разрешено, стига: Източникът е цитиран. Не се прави никакво събиране или разглеждане.

Страници ОТКРИЙТЕ КАНАРСКИТЕ ОСТРОВИ И ПОКАЗВА 5-17 ВАШИЯТ ГРАД Zoraida Prez Morales ДИСТАНЦИОННИЯТ КОНТРОЛ 19-31 Esperanza S. Mrquez Ruiz ПРЕПОДАВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ПЕСЕН: ТРИ 33-41 ВАРИАНТИ НА СЪЩАТА ПЕСЕН И НЕГОВОТО ПРИЛОЖЕНИЕ В РЕКЛАМАТА Noelia Agoilera АЛИМЕНТАЦИН 43-59 Gloria Domnguez Sancho ПРЕПОДАВАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА АВТЕНТИЧЕН ДОКУМЕНТ 61-80: CANCIN MAMA TIERRA Ирен Мартн Гмез ПРЕПОДАВАТЕЛНА ЕДИНИЦА: СЪЗДАВАНЕ НА ИГРАТА 81-102 PARISANTIAGO Мариана Милош М. ПЪТ НА ПЛАЖИТЕ Алба 103-131 Mari Nie THE BEACHES 103-131 Mari Nieves Alba Gloria Domnguez Sancho Violeta Snchez Esteban Iris Serrano Snchez Isabel Torrecilla Rosell LA MOVIDA MADRILEA 133-223 Tatiana Alejandra Vanegas Torres (координатор) Laura Ramos Ruiz Tasiri Lpez Daz Carolina Gracia Moreno Натала Сара Маралес Грасио Морено Натала Сара Маралес Грасен Морено Ortega Gallego Nerea Aguilar Castilla

1.1. Общи цели

Студентите ще трябва: да разпознаят и да кандидатстват правилно, както писмено, така и устно, някои

характеристики на рекламния език на испански.

научете и използвайте различни изрази, за да съобщите вкусове и предпочитания.

знаят някои подробности за Канарските острови.

да могат да опишат собствения си град на испански. Считаме този последен аспект за интересен, тъй като афективната връзка с мястото

произход може да мотивира ученика да свърши добра работа.

1.2. Цели на обучението

Извършвайки тези дейности, учениците

идентифициране и прилагане на характеристиките на рекламния език:

o Те ще се научат да формират императива във всичките му форми.

o Те ще знаят превода на испански на паметниците и най-важните места в своя град.

o Те ще придобият прилагателни, които им позволяват да се класират за места и паметници

Открийте Канарските острови и покажете града си

Zoraida Prez Morales НИВО: B1

ELE МАТЕРИАЛИ. В1

ПОСОЛСТВО НА ИСПАНИЯ във ФРАНЦИЯ. СЪВЕТНИК ПО ОБРАЗОВАНИЕ 5

o запознайте се с интонацията, изисквана от рекламното копие, и направете упражнения, за да я присвоите.

Те ще знаят испанския превод на паметниците и най-важните места в своя град.

те ще открият някои аспекти на Канарските острови, което ще им позволи да разширят познанията си за испаноморския свят.

Съдържанието, по което ще се работи по време на дейностите, е

следното: императивът във всичките му форми, квалифициращи прилагателни, някои

преводи на собствени имена и убедителна интонация на речта

реклама. За изразяване на вкусове и също ще се използват различни формули

предпочитания: предпочитам, харесвам, обичам.

Четири 50-минутни сесии

DVD плейър или лаптоп Високоговорители Писалки Хартия Прикачени работни листове Видео Открийте тайна, Гран Канария, достъпно на www.youtube.com

5.1. Първа сесия

ELE МАТЕРИАЛИ. В1

6 ПОСОЛСТВО НА ИСПАНИЯ във ФРАНЦИЯ. СЪВЕТНИК ПО ОБРАЗОВАНИЕ

За въвеждане на дейността ще започнем кратък разговор с учениците.

Ще ги попитаме как са и след това ще коментираме времето.

(Колко е студено! Или колко горещо!). Можем да ги попитаме дали предпочитат топлината или

студено и след това ще разпределим карта 0, за да напишат три

причини, поради които харесват плажа или планината. След като ги напишат, те ще трябва

решете кое от двете места предпочитате. По-късно ще обявим, че

Тези, които избират плажа, имаме видео, което ще им хареса.

ELE МАТЕРИАЛИ. В1

ПОСОЛСТВО НА ИСПАНИЯ във ФРАНЦИЯ. СЪВЕТНИК НА ОБРАЗОВАНИЕТО 7

Картичка 0 Напишете поне три причини, поради които харесвате плажа и планината. Кое от двете предпочитате? ДЕЙНОСТ 1 Дейност 1 Видео: http://www.youtube.com/watch?v=KxT-p-hp9Ak Учениците се приканват да обърнат внимание на видеото. След като го видях един

за първи път ще ги помолим да ни обяснят за какъв тип документ става въпрос и

опишете накратко изображенията, които са видели. С това първо

проекция се очаква групата да се наслади на изображенията и да разбере идеята

След това видеото се възпроизвежда отново, но първо се обяснява на учениците

Те трябва да вземат под внимание глаголите, които чуват, за да могат по-късно

идентифицирайте глаголното време и лицето, което се среща най-често. След това

второто гледане ще ни каже, че глаголното време, което е най-използвано, е императивът

във второто си лице единствено число. Тогава ще ги накараме да попаднат в

ELE МАТЕРИАЛИ. В1

8 ПОСОЛСТВО НА ИСПАНИЯ във ФРАНЦИЯ. СЪВЕТНИК ПО ОБРАЗОВАНИЕ

Имайте предвид, че тази глаголна форма е характерна за рекламния език. Така че

можем да го проверим, ние извършваме дейност 2.

Дейност 2 Някои ученици ще четат на глас различните реклами, които се появяват на

Лист 1. Накратко ще обясним непознатите културни представи,

Ние ще отговорим на въпроси, които учениците могат да повдигнат и,

по-късно ще ги помолим да извлекат императивните форми, които

намерете ги и ги вмъкнете във втората колона на лист 3. Накрая,

те ще трябва да попълнят таблицата с инфинитивната форма и императивните форми

Разположен само на 100 км от брега на Мароко, архипелагът на Канарите се състои от седем острова. Всеки от тях предлага множество атракции, способни да покорят всеки турист. Осмелете се да ги откриете!

ELE МАТЕРИАЛИ. В1

ПОСОЛСТВО НА ИСПАНИЯ във ФРАНЦИЯ. СЪВЕТНИК ПО ОБРАЗОВАНИЕ 9

EL HIERRO Ако търсите спокойна обстановка, в която да се насладите на спокойна почивка, посетете този прекрасен остров, който ще ви изненада с красивите си пейзажи. Открийте голямото му природно богатство, като навлезете в буйните му лаврови гори или се потопите в кристално чистите му води. В El Hierro ще намерите едно от най-добрите морски дъна в Европа! Не го пропускай!

LA PALMA Известна като La Isla Bonita, La Palma има необикновена природна среда. На север се осмелете да преминете през впечатляващата Калдера де Табуриенте и на юг да откриете изненадващите вулканични пейзажи на Фуенкалиенте. И през нощта, не забравяйте да погледнете нагоре! La Palma ви предлага идеално небе за наблюдение на звездите.

ЛА ГОМЕРА Остров Ла Гомера има много прелести. Насладете се на буйната флора, тихите плажове и, защо не ?, на богатата му гастрономия. Опитайте алмогроте, вкусно предястие, приготвено със сирене, и опитайте набръчканите картофи с моджо, ястие, което можете да намерите и на другите острови. Също така открийте очарователния свят на гумената свирка, оригинален начин за комуникация, който се състои в изпращане на съобщения през долини и планини с помощта на свирки. В момента мнозина са гомеровете, които доминират над този език, обявен наскоро за нематериално културно наследство на човечеството.

TENERIFE На този красив остров се намира най-високата точка в Испания: връх Тейде. Осмелете се да се изкачите до върха на този внушителен вулкан от 3718 метра и да се насладите на първите светлини на изгрева от там. И ако сте на острова по време на карнавала, намерете костюм и отпразнувайте партито с канарчетата. Няма съмнение, че ще се забавлявате с тези приветливи и приветливи хора.

GRAN CANARIA Бронирайте на райските плажове на Гран Канария и се любувайте на красивите дюни на Маспаломас. Позволете си да бъдете изненадани от природните пространства в центъра на острова и да се насладите на очарованието на градовете, където ще можете да видите много разнообразни архитектурни стилове. Разходете се из квартала Вегета, посетете внушителната катедрала Санта Ана и останете впечатлени от великата църква Сан Хуан в Арукас.

FUERTEVENTURA Ако искате да се насладите на плажовете и всичко, което те предлагат, Фуертевентура е вашият остров! Изживейте неповторимо преживяване, практикувайки множество водни спортове, а след това се отпуснете на златния пясък. За да си възвърнете силата, опитайте известните сирена Majorero. Ще бъдете очаровани от вкусния му вкус!

ЛАНЗАРОТЕ Вулканичната земя на този остров ви предлага несравними пейзажи, които не можете да пропуснете. Яздете камила през местата на този биосферен резерват и се оставете да бъдете обгърнати от магията на места като La Cueva de los Verdes или Jameos del Agua. Също така се възползвайте от възможността да хапнете изящната риба, която се готви на островите