Тенисистът Дейвид Налбандян не се нуждае от представяне, нито в Аржентина, нито в останалия свят. В момента той е на седмо място в класацията на ATP И може да се каже, че славата определено го достигна, когато стигна до финала на Откритото първенство на Великобритания в Уимбълдън, през юли 2002 г.

собствеността

Може би, очаквайки тази слава, Юрий Бабаян от Колорадо, САЩ, регистрира интернет домейна www.davidnalbandian.com в софтуерната компания Go Daddy, точно в дните, когато тенисистът от Unquillo оспори в Лондон полуфиналите на този Голям шлем.

Четири години по-късно, Nalbandian подаде иск до Световната организация за интелектуална собственост (WIPO) за незаконно присвояване на домейн. Той беше представен от адвокатска кантора Barreiro, Romero Victorica & Asociados.

На 23 октомври съставът на Центъра за арбитраж и медиация на СОИС, специално назначен за решаване на случая, съставен само от сър Ян Паркър- Той се съгласи с тенисиста и призна правото на собственост върху домейна.

Смятам това допустимо е да се направи извод, че използването и регистрацията на интернет адреса са били извършени по „недобросъвестен начин“.

За да стигне до това заключение, експертът взе предвид факта, че Бабаян регистрира домейна в същия ден, в който Налбандян се съгласи на финала на Уимбълдън, на 5 юли 2002 г., когато победи белгиеца Ксавие Малис, в полуфиналите на този решаващ фактор.

Кордованският тенисист спори пред СОИС, че той, както много други спортни личности, има право върху търговската употреба на името си, произлизащо от анголско-саксонския „общ закон“. Той не може да представи като доказателство регистрацията на името си като търговска марка в Аржентина, Тъй като въпреки че на 27 октомври миналата година процесът за това започна, процедурата по регистрация все още не е приключила.

Предвид липсата на регистрация в Аржентина, Паркър посочи, че Налбандян трябва да докаже, че името му "се използва за комерсиализация на стоки и услуги, както често се случва със спортни личности и поп звезди".

"С други думи, името трябва да е било използвано като търговска стока за обозначаване на стоки и услуги на ищеца или други ", поддържа експертът.

Въпреки че се произнесе в полза на Налбандян, Паркър счете това обикновено се изискват много повече тестове от тези, предоставени от тенисиста за да докаже съществуването на право върху търговска марка, произтичащо от общото право.

Според наградата ищецът се позова леко на „международни медии и компании, които развиват имиджа си“. Във всеки случай той счита, че при липса на доказателства за противното, "заключи, че името се използва като търговски инструмент".

Прави впечатление, че СОИС отказва подобни искания на публични личности, които те не можаха да докажат, че името им се използва като инструмент за маркетинг на стоки и услуги. Това се случи в случая с магнат Тед Търнър и с този на американския пастор Джери Фалуел.

И накрая, Юрий Бабаян загуби собствеността върху домейна - днес адресът www.davidnalbandian.com отвежда посетителя до мъртва страница - и не остана без нищо. В имейл, адресиран до панела, Бабаян беше уверил, че е готов да прехвърли домейна на Налбандян, но "бих искал да получа ракета с автограф в замяна".

Според последните данни на СОИС - която днес има 183 държави-членки - през 2005 г. е имало 1456 дела за този тип "скуотери", които представляват 20% увеличение на исковете в сравнение с предходната година.