ИЛИ е свързващ съюз, който понастоящем винаги трябва да се пише без ударение.
Като такъв той може да се използва за изразяване на алтернатива между двама или повече хора, неща или идеи в изречение
Например:
- Искате ли да ядете сладолед или да пиете студен чай?
- Можете да дойдете в официални или ежедневни дрехи, няма значение.
Може да се използва и за означаване на еквивалентност, като синоним на изразите „това е“, „или това, което е същото“.
Например:
- Сол - или натриев хлорид - може да се намери в океанските води.
- Регионът, в който еврото е официална валута, или еврозоната, е в една от най-големите кризи в своята история.
По същия начин, съединението o може да се използва, за да покаже, че два термина, неща или идеи, са противопоставени.
Например:
- Ще дойдете ли да или не?
- Или ще изядете цялата си храна, или няма да има десерт.
Съединението или, с ударение, преди това се използваше само когато е между две цифри, за да се избегне объркването на буквата o с нула (0). Днес обаче това не е необходимо поради забележимата разлика между шрифтовете на o и 0 (нула).
Следователно наскоро в Ortografía de la Lengua Española (2010) Кралската испанска академия избра да препоръча на този съюз винаги се пише без ударение, дори когато се появява между фигури.
А) Да, не трябва да пишем:
- Победителят в тази равенство трябва да се изправи срещу световния номер 1 или 2.
- След 2 или 3 дни ще достигнем върха на планината.
въпреки това, правилното нещо е да пишете:
- Победителят в тази равенство трябва да се изправи срещу номер 1 или 2 в света.
- След 2 или 3 дни ще пристигнем.