Chac chac chac

Тринадесетте стъпки, XXIV: ЯСЕН

Трябваше да си признае, къщата беше красива. Солидна, трезва и елегантна конструкция, далеч от често причудливите вкусове на индианците, така дадена да демонстрира новопридобитото си състояние чрез изграждане на прекомерни дворци с остри кули и цветни витражи. Не това. Тази беше квадратна, бяла, семпла и същевременно величествена, с каменния си щит отпред, остъклената си дървена галерия с изглед към долината, внушителната порта и варосаните стени.

Новият собственик, Самуел, беше имал разумния разум да запази стила си непокътнат или поне да не го изпълни с ненужни модерности, които без съмнение биха отнели очарованието му. Последните реформи не нарушиха хармонията на цялото. Всеки детайл беше подбран внимателно: от нежните глинени копчета на вратите, които идеално имитираха древните вкусове, до тежките ковани лампи, които макар да бяха имитации в момента, се вписваха безпроблемно в обкръжението.

Всяка стая беше малко съкровище с високи тавани, открити греди и щедри прозорци. Големите пухкави легла изглеждаха вековни и бяха покрити с бели покривки, които почти биха могли да се считат за произведения на изкуството.

- Вана с нокти - възкликна възторжено Оскар. Винаги сте искали да се къпете в някоя от тях, нали?

Съгласих се с него с неохота. Не бях особено доволен от идеята да премина през моста в селско жилище. Като облечен с желязо урбанист, планът да се изгубя в малко северно планинско градче дори ме обезпокои. Краката ми не знаеха как да се движат по неасфалтирани пътища. Белите ми дробове намериха чистотата на въздуха прекомерна, която Оскар вдиша на глътки, с удоволствието на наркоман. В края на краищата той беше израснал в страната. Той каза, че градът бавно го убива. Чувствах, че ще ми се случи точно обратното: природата ще ме унищожи. Всичко това ... неподвижност ... въздъхнах и мислено си повтарях, че отношението ми е глупаво и детинско. Това бяха само три нощи, Господи.

„Това е прекрасно“, разговаря ми любовта, когато разопакова и завладя мястото. Градът, в който съм роден, е на няколко часа пеша. Ще се разходим, пейзажът е грандиозен. Утре ще хапнем в Casa Trini. Тази жена прави няколко яхнии, които падате по гръб. Всички домашно приготвени, забравете за финес. Поставят тенджерата директно на масата, за да ви надуят.

Не можах да скрия гримаса на ужас. Той го виждаше и всъщност почти го миришеше. Мазни студени разфасовки, маслени сирена, пълни с калории саксии и десерти, приготвени с количество захар, което не бих имал след три месеца.

- Не прави това лице, Чус - смъмри ме Оскар. Можеш да пропуснеш диетата веднъж, казвам.

Отказах се да обяснявам, че начинът ми на хранене не отговаря на никаква диета. Това беше призвание. Конкретно да се грижа за себе си и да съм здрав, по дяволите. Тялото ми е моят храм и всичко това. Разбира се, беше безполезно да се спори с някой, който живееше на оранжеви куки, газирани безалкохолни напитки и шоколад и имаше дързостта да бъде по-красив и по-сръчен от мен, господин Чард. Да, прякорът беше нещо на гаджето ми, което винаги е било много забавно.

„Хайде да се разходим“, веднага предложи той. Чуваш ли краветата? Със сигурност в крайна сметка можете да видите дори крава или две.

Небеса. Крави. Никога не е имал ограда.

Слязохме по стълбите, които жално изскърцаха. Цялата къща беше пълна с шумове, които ме изпълваха с опасения, но за Оскар това изглеждаше много нормално. Бих казал, че дори му хареса.

Самуел наливаше кафе („надут“, поясни момчето ми, добавяйки горещо „най-доброто в света, ще видиш“). Той беше човек на неопределена възраст, със сигурност много по-възрастен, отколкото изглеждаше. Висок, много слаб, с загарена кожа и оредяваща коса, напълно бял. Той имаше гигантски ръце, такива, които могат да ви плеснат без много усилия. Беше облечен в износени дънки и червена карирана фланелена риза. Вероятно през живота си тя никога не е била извън това малко кътче на света и аз бях особено загрижен за това какво би си помислила да има двама мъже, които очевидно бяха двойка, настанени под нейния покрив. Ако въпросът го притесняваше, той със сигурност не би позволил да се види. През цялото време беше внимателен и приятелски настроен, особено с Оскар, който беше в неговата стихия. Докато пиехме кафе (което щях да стоя поне една седмица) и опитвахме неприлично количество понички (което, изчислявайки по-горе, се равняваше на приема на храна в продължение на петнадесет дни), приятелят ми имаше оживен разговор за неща, които ми звучаха като китайски мандарин. Посейте това и онова, мляко говеда, клане на животни и други подобни ужаси.

„Къщата във вашето семейство ли беше?“ - попитах, по-скоро от любезност, отколкото от истински интерес.

„Не, не, не“, отговори нашият домакин. Роден съм и съм израснал в градчето отдолу. Тази ферма принадлежала на Дон Димас, който като младеж отишъл в Куба и се върнал облицован със злато. На връщане се жени за малката Пинера. Те винаги са живели тук, с поредица от синове, снахи, зетьове и внуци. Много голямо семейство, истината, както беше обичаят тогава. Някои заминаха за столицата или други градове. Дон Димас искаше всички да учат и да си изкарват добре прехраната, въпреки че се говореше, че той има достатъчно пари да отегчи. Той се ожени добре за дъщерите си, с лекари и архитекти. С изключение на една, която стана монахиня, и средната, която остана неженена и се грижеше за родителите си. Добро семейство, въпреки че имаше много суматоха, когато Азуцена изчезна.

"Какво изчезна?" - попита заинтригуван Оскар. Кой беше? Една от дъщерите?

„Внучка, най-възрастната“, поясни Самуел. Тя изчезна безследно и вижте, ние я търсим ... Бях дете, но си спомням. Те казаха всичко: че е паднала в кладенеца, че е избягала с феите, че е загубила главата си и се е загубила в гората ... Имаше дори слухове за връзка с гаджето на леля й Хортензия, но отидете да знаете. Приказки за стари жени. Работата е там, че в крайна сметка Хортензия не се ожени и младоженецът се върна в Кастилия, така че ...

„Каква драма“, възкликна Оскар. Той се забавляваше страхотно. Мислите ли, че може да е престъпление от страст или нещо подобно?

- Не вярвам и не спирам да вярвам - каза старецът и се почеса по главата. Сестра ми, която служеше в тази къща, когато беше млада, непрекъснато повтаряше, че се чуват оплакванията на Азуцена, която боля в ъглите. И че сигурно все още е ядосана, защото тя промени нещата наоколо и накара ключовете да изчезнат. В крайна сметка той напуска работата си и вижда, че е спечелил добре, но лошите нерви вървят.

„Страхотно, къща с призрак“, промърморих аз, придавайки на Оскар убийствен поглед.

„Ще се оплачеш“, отсече той с усмивка от ухо до ухо, сякаш току-що бе ударил басейн.

Сбогувахме се със Самуел, който ни посъветва да се върнем преди десет часа, за да не изстине вечерята. Жена му щяла да приготви лучена супа и да изпържи пържоли с картофи и чушки. Исках да умра само като си помисля за това.

Седем часа по-късно, след „идиличната“ разходка, с която Оскар ме заплаши, вечеря за четирима, с която дванадесет можеха да се наситят, и вана с мехурчета, която ме възстанови в човешкото ми състояние, и двамата изпаднахме в нещо като дълбока кома, от която нещо успя да ме измъкне около три и двадесет сутринта. Седнах в леглото, стреснат. Слушах, но всичко около мен беше спокойно, с изключение на мекото хъркане на Оскар. Щях да се обърна и да се върна да спя, когато го чух отново, силно и ясно. „Chac“. Един вид туп, щракване. Нещо, което звучеше като стомана и дърво. Отново се чу. И още един. Много пъти. "Chac", "chac", "chac". Чудех се дали са пристигнали гости в последния момент, но знаех добре, че не са. Самуел и съпругата му дори не спяха в къщата, тъй като имаха собствена къща на няколко метра в задната част на фермата. "Chac", "chac", chac. По-ясно и ясно, точно под нас, в кухнята.

Не знам дали това беше предозирането на захарта, но въпросът е, че станах от леглото и напуснах стаята бос, за да надникна от върха на стълбите. Сърцето ми препускаше, забиваше ребрата ми. Над тези ритмични шумове можеше ясно да се различи женският вой. Ридания И мъжки глас, неразбираем, но сух, нетърпелив. "Chac", "chac", "chac" ... Още няколко удара и всичко замълча. Тишина, която изглеждаше още по-ужасяваща след онези нелепи звуци.

Облегнат на стената, слязох стъпка по стъпка, псувайки скърцащите звуци, които ме издадоха. Нямаше повече гласове. В залата не се появи нито един селски психопат, готов да ме убие. Успях да стигна до кухнята и влязох в нея, опитвайки се да не припадна от страх от сенките, които танцуваха в мрака. Усетих стената за превключвателя. Видението продължи едва секунда, най-дълго в целия ми живот. Изкрещях безпомощно и затворих очи, чист инстинкт. Когато ги отворих, нямаше нищо. Нито никой.

Влетях в спалнята. Сигурен съм, че краката ми не са докосвали земята. Скочих в леглото и като дете се покрих с одеялата, докато си покрих главата. Треперех от страх. Изглеждаше обида, че Оскар не се събуди. Въпреки че, след като се замислих, знаех, че ще е по-лошо. Той щеше да ми се подиграва, да ме обвини, че имам халюцинации от лошо храносмилане. Само че знаех добре какво съм видял.

Мислех, че няма да мога да заспя след това преживяване. Любопитното е, че през останалата нощ спях като пълня и когато се разсъни, успях да се убедя, че всичко е било кошмар. Самуел ни чакаше долу, придружен от разкошна закуска.

- Студени ли са? Искаше да разбере търсещо. Оставих камината добре натоварена, но понякога тази бенка не стреля добре. Сякаш засяда ...

Оскар го успокои незабавно, уверявайки го, че сме си почивали както никога преди.

Отпих бързо кафето си, искайки да изляза на чист въздух, опитвайки се да не вдигам поглед към камината. Вече ги нямаше, разбира се, и признавам, че в широка светлина всичко ми се струваше нереално. И все пак не исках да търся отново. В случай, че отново видя краката на Азуцена, зацапани с пепел.