ЮБИЛЕЙ | ПОТОПАНЕ НА «КУРСК»

август 2000

Вдовици на Владимир Путин
ЖЕНИТЕ на моряците се сблъскват със свекърите си, които искат част от полученото обезщетение

ДАНИЕЛ УТРИЛА. Санкт Петербург
Светлана все още вижда съпруга си в сънища. Тя е на 35 години и от 20-годишна е била омъжена за капитан Мурат Байгарин, който е работил в торпедния сектор на подводницата Курск, когато е потънала на 12 август 2000 г. Дотогава те издържали двете си деца със заплата от 30 000 песети. От Мурат. Сега държавата е компенсирала всяка вдовица от Курск с повече от пет милиона песети, прекомерна цифра в Русия.

Днес Светлана ще се присъедини към плача си във Видиаево с този на 300 други роднини на първата годишнина от най-голямата трагедия на руския флот. "Оставям 20 минути по-рано, за да се върна по-рано у дома", каза шеговито сбогом с нея за последно време в апартамента му в пристанищния град Видиаево. Тази последна фраза на съпруга й остава запечатана в паметта на Светлана като гротескна карантоня на съдбата. Беше 9 август 2000 г., денят, в който подводницата „Курск“ се потопи за последно в челюстите на Баренцово море. И до днес, след една година от корабокрушението и смъртта на своите 118 членове на екипажа, Светлана все още не вярва. «Понякога виждам съпруга си в сънищата и го питам: какво се случи? Това е въпрос, който не мога да изляза от главата си. Измъчва ме. Непрекъснато си мисля какво можеше да се случи с такава модерна подводница. Бях там. Беше огромно, със сауна, басейн, спортна стая, стая за почивка, където пееха птици. Трябва да знам какво се е случило, за да разбера какво е чувствал в последния момент ».

Докато разказва на ХРОНИКА историята за своето нещастие, огромните бледи очи на Светлана жадно търсят спомените, които бликат от купчината снимки, които тя гали на масата, разчупената мозайка от живота си. Съпругът й Мурат Ийтярович Байгарин, здрав 35-годишен младеж, капитан от трета степен и специалист по минното дело, имаше две силни алиби за това, че не загина на борда на Курск на 12 август 2000 г .: ваканцията му продължи до същия ден и предстоящото му приемане в Морската академия в Санкт Петербург, за да премине през редиците, автоматично го постави извън екипажа.

ПОСЛЕДНА ЛЮБИМА
Четири дни преди трагедията обаче, когато той и Светлана финализираха преместването в дома си във Видиаево, последно обаждане от флота с молба за последна услуга запечата съдбата им на 108 метра под ледените води на Баренцово море. Путин планира голяма военна изложба за края на годината, която ще изясни съмненията относно валидността на Русия като ядрена сила. Трагедията на Курска съсипа плановете му и проявата на арогантен престиж.

Подобно на всяка от вдовиците, които проследяват траурната следа, оставена от Курск, Светлана е получила от държавата 720 000 нетни рубли (5 040 000 песети) в допълнение към малка пенсия за децата, безпрецедентна сума в черната история на руския флот, която Путин заповяда да плати със състрадателен достъп, когато вдовицата на командир го помоли да получи предварително 10 годишни заплати от съпруга си малко след трагедията, с 4500 рубли (малко над 30 000 песети) от заплатата на офицерски флот, който Мурат получена (сума, която включваше допълнителните плащания и години пенсия за полярните преходи) щеше да отнеме повече от 100 години, за да събере тази сума пари. „Ако сравним тази помощ с помощта, получена преди други вдовици в подобни ситуации, имаме помогна много. Въпреки че би било по-добре, ако вместо да ни дадат пари, те биха могли да спасят живота на съпрузите ни “, казва вдовицата на руския капитан без злоба.

Изглежда, че Светлана не се интересува от парите, след като нуждите на децата й Игор и Саша, съответно на 16 и 10 години, са удовлетворени; тя е свикнала да управлява дома с минимум. «Във Видиаево ловихме, за да нахраним децата. Мурат много обичаше да ходи с тях на риболов и те носеха малка треска, с тях приготвяхме пироги (кнедли). Бяхме свикнали да си приготвяме хляба и през лятото приготвяхме буркани с консерви с диви плодове, гъби и риба ", коментира той, докато очертава своята уникална и мимолетна усмивка.

Няколко дни след трагедията президентът Владимир Путин повиши заплатата на военните с 20% и просрочените плащания скоро започнаха да се изплащат, импровизирани мерки на марша, който той парафира с обещанието за преместване на подводницата в срещата си с роднини във Видиаево на 22 август. Светлана беше там този ден, тя припадна и лекарите трябваше да я извадят, както другите вдовици, от стаята.

Днес Светлана ще се върне във Видиаево в компанията на 16-годишния си син Игор. «Всички се страхуваме от тази годишнина. Нося със себе си само по-голямото дете, защото се страхувам от реакцията на малкия “, казва той. Като майка е доволна, че е успяла да измъкне от главата на момчето идеята да се присъедини към флота. „Синът ми реши да влезе в морското училище„ Наджимовское “, но след два месеца го извадих оттам. Не бих търпял да преживея отново същото, нито да чакам завръщането му “, казва Света.

Децата й са единствената психологическа подкрепа, която й позволява да продължи напред, въпреки че тя признава, че се чувства незащитена. „Заедно със съпруга ми живеехме зад каменна стена“, казва Светлана, която прибягва до популярна руска поговорка, която илюстрира ниската степен на независимост, придобита днес от руските жени. В повечето бракове с военни им липсва обучение и се посвещават на грижите за децата у дома. "Синът ми Саша ми каза, че се страхува, защото преди е знаел, че има баща си, а сега има само мен, а аз съм жена." 12 септември е планираната дата 18 000 тона Курск да бъдат издигнати с помощта на плетени стоманени кабели от товарен кораб и прехвърлени в сух док в пристанището на Мурманск. Тогава екип от съдебни експерти ще пристъпи към разпознаване на телата. Някои роднини, най-силните, ще бъдат там, в епилога на кошмара.

Светлана иска да отиде, въпреки че знае, че няма да има останки, които да бъдат разпознати. Мурат е работил в първото торпедно отделение, епицентърът на вътрешния взрив, потънал Курск, според последната версия, призната от руснаците. Тази част, която е била унищожена, ще бъде отделена от тялото на подводницата поради риска от останките на ракетата, който тя може да съдържа.

„В нормална ситуация той седеше във втория сектор, но в спешен случай трябваше да бъде в първия сектор“, казва Светлана, докато показва снимка, на която Мурат се появява легнал върху огромния нос на едно от торпедите, вградени в изстрелване на тръби на Курск. Питам го дали можем да го публикуваме, но той клати глава в инстинктивен пристъп на патриотична ревност, каквато се изисква от флота за защита на военните тайни от чужди очи.

ЛИХВЕН КОНФЛИКТ
Светлана е останала извън ожесточения конфликт на интереси, който засяга отношенията между вдовици и роднини. Според руския закон съпругата и децата на починалите войници са единствените получатели на обезщетението (ако починалият не е женен, помощта се получава от майката), поради което възникнаха разногласия между много двадесетгодишни вдовици които са сключили брак няколко месеца преди трагедията и родителите на жертвите, които искат част от помощта.