УЗБЕКО ЖУРНАЛ

пътувания

Улица в Хива с най-известното минаре

Текст и снимки:
Хавиер Оньоро

11 август 2010 г. Ташкент

13 август 2010 г. Хива.
Можете да определите Khiva като оазис на мира в Централна Азия или в света. Обитаван от весели и безгрижни занаятчии и търговци. Децата играят по улиците и ви поздравяват или ви молят да ги снимате. Няма бързане в Хива, средновековен град, почти изцяло запазен за пешеходци и заобиколен от стена от повече от десет метра, изградена с кал и слама, пресичана от четири порти, всяка от които се отваря към кардинална точка.
Посещение на мавзолея на Саид Алаудин, смел воин и шампион, който, използвайки същия трик като Дидо, получи свободата на много роби и поддържа добро разположение с хана, благодарение на неговата честност и смелост. Верните го смятат за светец, когото искат сила, смелост и интелигентност, като се молят в мавзолея му. На изхода има кладенец със свещена вода, който вярващите пият, след като се помолят.
Джамията, първоначално от 10-ти век, съдържа стая в хипостил с 212 издълбани дървени колони, въпреки че е почти напълно възстановена през 18-ти век, водачът я сравнява по своята структура с джамията в Кордоба.
Небето винаги е синьо в Хива и затова нощите са звездни.

14 август 2010 г. Туркменистан. Ургенч, Ашхабад.
Първият ден в Туркменистан беше един от огромните контрасти. Безкрайни митнически процедури и невъзможност за плащане на визата в евро. Един колега ми е оставил 100 долара, които по-късно му платих с 80 евро и благодарение на това успях да премина границата.
Пристигане в стария Ургенч, който е на около двеста километра от новия град със същото име. Много малко сгради остават да стоят. Това беше град, който през историята беше унищожаван седем пъти, така че жителите му най-накрая избраха да го изоставят и да се заселят на друго доста отдалечено място, съвременния Ургенч. Най-забележителното в стария мегаполис е минарето Тинар, което на 65 метра е най-високо в Централна Азия, въпреки че е доста влошено. Повечето сгради се реставрират под патронажа на ЮНЕСКО, може би за десет години те са възстановени достатъчно, за да оправдаят посещението, днес след преминаването през Хива имате усещането, че посещавате поредица от бедни разрушени сгради, разпръснати в огромно гробище.

19 август 2010 г. Бухара.
Бухара през осми век е бил главният културен център на Багдадския халифат и въпреки че е бил унищожен от монголите през ХІІІ век, през ХVІІ и ХVІІІ век той е бил университетски център с няколко медресета, в които очевидно са живели 20 000 студенти. От всички тях днес само една продължава да е активна с малко над 200 ученици, докато останалите стари сгради са заети от занаятчии и хотели или са изоставени или са изчезнали. Това беше и търговски град на Пътя на коприната; това изглежда днес основната му дейност, заедно с туризма. Градът е пълен със занаятчии, стоманена ковачница и няколко гравьора на мед и месинг привлякоха вниманието ми, но не смеех да купя нищо.

Харесвам Бухара, но след като посетих Хива, не мога да завърша да се наслаждавам на този по-голям, по-туристически и по-търговски град.
Днес се почувствах съкрушен от продължителността на пътуването и самотата, но вярвам, че съм го преодолял, като съм прибягнал до вътрешната си сила, която би трябвало да бъде ориентир за съдбата ми и да не позволявам да бъда съкрушена от малки неуспехи или от слабостта причинени от разстроен стомах и жегата. Смешно е, че на моята възраст ми е трудно да намеря собствен баланс. Имам толкова много неща да науча и усвоя, че животът ми може да се превърне в постоянно предизвикателство за преодоляване.

22 август 2010 г. Самарканд.
Днес достигнахме връхната точка на това пътешествие, митичния град Тамерлан в центъра на Пътя на коприната. Сутринта спряхме да се изкъпем и хапнем в изкуствено езеро с дължина 300 км и ширина 20. Водата беше леко солена и горчива, оставяйки неприятен вкус в устата ви, но имаше страхотна температура и беше доста чиста, затова взех няколко бани, особено релаксираща след нощта в юртата, където спах добре, както беше доста хладно през нощта и тишината едва се нарушаваше от чуруликането на щурци и далечния звук на кравето звънец.
Пристигнахме в Самарканд и по здрач се разхождахме само из монументалната местност, почти покрита от мрак. Въпреки това съм впечатлен от величината и красотата на сградите. За щастие Самарканд е краят на пътуването, иначе медресетата, куполите, минаретата и джамиите, които сме виждали досега, биха ни изглеждали незначителни. Днес сме галили само повърхността на града, ще трябва да изчакаме вдругиден, за да го изживеем.

23 август 2010 г. Самарканд.
Напуснахме Самарканд, за да посетим град Шахризабс, мястото, където е роден Тамерлан и което той искаше да почете, като построи огромен летен дворец, от който само част от вратите му останаха с височина 40 метра. Тук Тамерлан прие Клавихо, кастилският посланик, и от неговата хроника имаме описание на това какъв е бил този летен дворец.
След като посетихме няколко джамии и мавзолеи, посетихме пазар, доста изтъркан, но много евтин, и се върнахме в Самарканд. Пристигнахме само навреме за душ и мини почивка преди да отидем на вечеря.

Горещината отшумя значително и довечера духа хладен вятър, толкова че останах с дълги ръкави за вечеря. Връщайки се в хотела, пътниците се събраха за известно време да си побъбрит край басейна, където беше почти студено. Имаше почти пълнолуние, срамно е да не си по-близо до монументалната зона и да си се насладил на лунната светлина. Няма да е лесно да се насладите отново на пълнолунието в Самарканд. Вечерял съм почти нормално и стомахът не ми е създавал повече проблеми.

25 август 2010 г. Самарканд.
Пълнолуние над Регистан, централния площад на Самарканд и най-емблематичното място в Централна Азия. Виждате го и въпреки това изпитвате чувство на нереалност. Митично място, за което сте чели хрониките на пътешественици като Марко Поло и Клавихо и завоеватели, преминали оттук през вековете като Александър Велики и Чингис Кан. Столица на империята Тамерлан, една от най-големите в историята. Ако го преброите, изглежда последната граница, но когато сте тук, не се чувствате странно или не на място, вие сте гражданин на света, разхождащ се между тюркоазено сини куполи, които са били свидетели на пристигането на хиляди мъже и ще обмисляте много повече.
Какво търси пътникът, когато пристига в Самарканда? Може би да хванете невъзможното, да развихрите света и да го разберете, да разберете как е човекът от тези граници и следователно как той може да бъде себе си.
В Самарканд всичко е различно, езикът, културата, климатът, религията, музиката, храната и въпреки това всичко е същото както на всяко друго място: то ви храни, учи, обуславя, мотивира. Животът е същият в своето сложно разнообразие.

26 август 2010 г. Ташкент.
Снощи в Узбекистан и днес процедурата за трансфер от Самарканд в Ташкент. Въпреки че пътуването още не е приключило, имам чувството, че може да се спестят няколко дни, за да се види едно и също нещо. Това би било по-изморително пътуване, но и по-кратко, или да се възползвам от това време, за да разгледам Ферганската долина, което очевидно е единственото значимо нещо в страната, което остава за мен, въпреки че ми е достатъчно и би предпочел да го съкрати.
Опитът в Централна Азия беше много положителен и поучителен. Има много неща, които съм живял и които трябва да си починат, преди да дам заключение, което бих могъл да считам за правилно. Най-поразителните са контрастите между местоположението, богатството и ресурсите на тези страни, начина на живот на тяхното население, религията и начина им на мислене. Това, което видяхме по улиците и пазарите, не се вписва в това, което ни казаха водачите, така че изпитвам чувство на нереалност във всичко, което преживях. Какво е автентично? Какво си представяхте? Как съм го тълкувал? Заблуждавам ли себе си или те заблуждават мен? Много въпроси без задоволителен отговор. Но пътуването е задаване на въпроси, откриване на нови усещания и образи. Накратко пътувам.

Назад към Бележници за пътуване