Тя е на 90 години, затворена е в Аушвиц, запознала се е с Йозеф Менгеле и е оцеляла след Холокоста. Казва, че светът сякаш не е научил нищо от тази трагедия.

рутман

Ракел Рутман е родена през 1928 г. в град Лодз, Полша. Нейният номер на затвора по време на Втората световна война е 58 032. Днес той пребивава в Буенос Айрес, но прекарва по-голямата част от живота си в Кордоба.

Той ме приема с масата в къщата си, пълна с храна. „Нека никога повече да не липсва“, казва той.

Устните му показват почти перманентна усмивка, но е неизбежно тя да бъде прекъсната в някои раздели на неговото разказване.

„Бях малък, когато видях нацистките войски да влизат в моя град. Живеех с майка ми и брат ми Лео. Видях също така няколко мои съседи да развяват знамената си с кръста със свастика, честващи пристигането на германците “, казва той.

Известен Менгеле

Този ден Ракел преживя много различни ситуации, въпреки че не си представяше през какво ще трябва да премине в близко бъдеще.

Затварянето в гетото, гладът, мизерията, болестите, самоубийствата, бунтовете, съдържащи се от нацистите с кръв и огън, екзекуциите, униженията, обесванията, купищата трупове. Също така подборът на хора, които да тръгнат към лагерите на смъртта.

„Първо взеха децата и възрастните хора. Майка ми нараняваше пръстите си, за да нарисува лицето ми като грим, след това се качвах на сцена зад лелите си, за да изглеждам по-възрастна, и по този начин избягвах да ме увлича. Бях само на 12 години “, казва той.

И продължава: „Прекарахме четири години в гетото в Лодз и след това всички бяхме прехвърлени в Аушвиц“.

„За мен това бяха секунди“, казва ми той. Когато стигнахме до Аушвиц и те отвориха вратите на товарните вагони, тръгнахме бързо; нямаше ни въздух и пътувахме тесни. Разделиха ни по пол и възраст и вече не виждах майка си и нейните сестри. Брат ми Лео отиде на друг ред ".

„Веднага срещнах д-р Йозеф Менгеле. Напълно си спомням лицето му, пазачите му, добре поддържаните му кучета. Още два пъти преминах селекцията на онзи лекар на смъртта, който отдели онези, които отидоха в газовите камери или да работят като роби, или да бъдат морските свинчета за техните експерименти ", спомня си Ракел.

„Когато стигнахме до казармата, хора като ходещи духове ни казаха, че душовете са фалшиви, че от тях излиза газ и че комините са от фурните, използвани за изгаряне на труповете“, обяснява той.

И той уточнява: „Бяха месеци на принудителен труд. Силите ми се изчерпваха. Диетата е била половин филия хляб и тъмна течност всеки ден. Никога повече не можех да опитам хляб, подобен на този ".

Март и освобождение

Телефонът звъни и я чувам да говори на полски. Още едно обаждане и отговор на идиш. „Оцелели приятели, понякога се срещаме ...“, обяснява той, продължавайки с разказа си: „Нацистите поискаха работници за фабрика в Германия и аз се появих. Не знаех дали причината за преместването е реална, но не ми се наложи да живея дълго в Аушвиц и реших да рискувам. Заведоха ме с група в Губел, фабрика за самолетни части. Работата беше зверска; лечението, нечовешко ".

„Когато започват да се усещат бомбардировките от съюзниците, германците във фабриката, предимно възрастни хора, се приютяват в мазе, подготвено за това. Робските работници бяха принудени да застанат в центъра на склада, където работи фабриката. "Ако тук падне бомба, вие ще бъдете мъртвите", казаха ни те.

„Когато съветските войски се приближиха, те ни прехвърлиха в Берген Белзен, пеша. Беше Маршът на смъртта; малцина от нас оцеляха и при пристигането си видях високите купища трупове. Това не беше лагер за унищожаване, а за работа; така че нямаше крематориуми или газови камери, затворниците умираха от глад ”, спомня си той.

„Най-накрая бяхме освободени от британците и Хагана (израелската нередовна армия, окупирана от британците) прехвърли млади хора и деца в къща, която функционираше като болница и сиропиталище в Германия, за да се възстанови. Там отново срещнах брат си. Няколко месеца по-късно баща ми, който емигрира в Аржентина преди войната, ни спаси “, казва той.

Възпоменание. Вчера група оцелели и роднини посетиха лагера Аушвиц, Полша.

Нацисти в страната

„Струваше си да оцелеем, за да видим във вестниците снимките на Адолф Айхман, затворен, с белезници и по-късно съден в Йерусалим, да видим Йозеф Швамбергер, арестуван в Уерта Гранде и съден в Германия“, подчертава Ракел.

„Знаех, че в Аржентина има немалко нацисти, много от тях в Кордоба, но не се притеснявах; те не бяха държавата или армията на тази държава, които искаха да елиминират всички евреи ”, казва той.

„Понякога виждах някакъв Hakenkreuz (кръст със свастика) или графити, възхваляващи Хитлер в град Кордоба или в Сиера, но тези убийци вече нямаше да навредят нито на мен, нито на моите“, казва той и продължава: „Не се страхувах от срещата по улиците с някакъв нацист, когото познавах; Бих го осъдил незабавно в моята общност, защото държавните органи бяха толерантни към тези престъпници. Никога не съм ги търсил. Посветих се да живея живота си и да му се наслаждавам възможно най-много, беше най-доброто, това, което научих, беше това, което дължа на убитото си семейство ".

„Нацистите загубиха битката с мен: щастлив съм, имам две деца и няколко внуци“, затваря той.

Показва ми фалшивия уругвайски документ, с който е успял да влезе в Аржентина, за да се срещне с баща си и брат си. "Това е, че (Хуан Доминго) Перон е блокирал влизането на евреи," казва той.

С вечно присъстващата си топла усмивка и с жизнерадостния си и неспокоен поглед той си мисли, че явно светът не се е научил, че геноцидите продължават да се случват ... Той ме отхвърля с целувка и ласка и аз излизам в дъжд в Буенос Айрес. Небето още веднъж плачеше.

Познавам Ракел от малка, тъй като тя ходи на училище със сина си, моя приятел Едуардо. Винаги съм знаел, че тя е оцеляла от това зверство, но никога не го е обсъждала с нас. Само години по-късно, когато отричащите започват да се появяват, той решава да разкаже преживяното. „Аз съм един от малкото, които успяха да се измъкнат от този ад. Светът трябва да знае какво се е случило там ”, се казва в него.

Срещнах няколко оцелели от нацисткото клане. Когато ги попитах как и защо могат да оцелеят, те отговориха, че това е „просто по късмет“ и аз не се съмнявам, но във всеки един от тях открих нещо общо: позитивния им дух, желанието им да живеят, знаейки как да се наслаждават на малките неща, неговата сила на душата.

Ден на Холокоста

Всеки 27 януари се отбелязва Международния ден в памет на жертвите на Холокоста. На 27 януари 1945 г. съветските войски освобождават нацисткия концентрационен и унищожителен лагер Аушвиц-Биркенау, днешна полска територия. Общото събрание на ООН определи тази възпоменателна дата през ноември 2005 г.

Познавам Ракел от малка, тъй като тя ходи на училище със сина си, моя приятел Едуардо. Винаги съм знаел, че тя е оцеляла от това зверство, но никога не го е обсъждала с нас. Само години по-късно, когато отричащите започват да се появяват, той решава да разкаже преживяното. „Аз съм една от малкото, които успяха да се измъкнат от този ад. Светът трябва да знае какво се е случило там ”, се казва в него.

Срещнах няколко оцелели от нацисткото клане. Когато ги попитах как и защо могат да оцелеят, те отговориха, че това е „просто по късмет“ и аз не се съмнявам, но във всеки един от тях открих нещо общо: позитивния им дух, желанието им да живеят, знаейки как да се наслаждават на малките неща, неговата сила на душата.

С нашия цифров абонамент се радвате на повече от 300 изключителни статии на месец и разглеждате нашите сайтове без ограничения. Ние имаме първокласни бюлетини, изключителна общност за вас, отстъпки с The Voice Club и още.

Оригиналният текст на тази статия е публикуван на 29.01.2019 в нашето печатно издание.