Въпреки че, както казах в предишната си хроника, резултатът от посолството на Клавихо до Самарканд Дипломатически погледнато беше несигурно, но пътуването му беше изключително информативно поради показанията, които той донесе за лукса на двора на Тимурид и за употребите и обичаите на ислямските царства, последователи на "Сектата на Мохамед", че испанецът разказа подробно при завръщането си.

видя

Въпреки че Тамерлан получи отначало с големи почести за испанската делегация, изпреварвайки дори китайския посланик, който дойде в съда с искането на дължимата почит, която великият Тимур отказа да плати през последните три години, в крайна сметка, загрижен за подготовката за предстоящото му нашествие в Китай, вече стар и болен, той дори не се сбогува с Клавихо, нито отговори на писмото от краля на Испания, което беше донесъл със себе си. На 21 ноември 1404 г., два месеца и половина след пристигането му в Самарканд, свитата на Кастилия Той започна завръщането през Бухара, за да научи малко след смъртта на Тамерлан. Този факт поражда многобройни бунтове в целия регион и завършва с задържането на Клавихо за шест месеца в Тебриз от племенник на Тамерлан, лорд на Персия, който го лишава от всички дарове, с които е бил даден на своя цар.

Подвигът на Клавихо не е останал в историята, тъй като той не е оставил езика си, нито е донесъл със себе си златото, диамантите, бижутата, коприните, тафтаните или подправките, които той описа толкова добре в книгата си. Той не остави испански имена, нито религия, нито обичаи, нито носеше оръжие, нито убиваше, нито се биеше с никого, всички те съществени елементи на някакъв подвиг по това време. Също така, със залеза на Пътят на коприната, когато морският път е открит век по-късно от Васко де Гама, Централна Азия бързо загуби геостратегическия интерес, който се радваше дотогава. Но неговият разказ за живота от онези дни и особено описанието му на град Самарканд остави незаличима следа в европейските съдилища, която продължава и до днес:

Извън града има големи равнини и многобройни села, които Господ направи населени с хора от покорените от него земи. Тази земя е добре снабдена с всичко, както хляб, така и вино и месо, плодове и птици. Няколко големи кочове не струват повече от херцогство и за половин цар дават бушел и половина ечемик. Има толкова много печен хляб, че не може да има повече и оризът е безкраен. Толкова дебел и запасен е този град, че собственото му име е Цимесквинт, което означава дебело село. Cimes на едро и Quintes по село. От тук е взел името си Самаркант. И предлагането на тази земя не е само храна, но копринени кърпи, сетуни, камокани, кендали, тафта и терценали, които се произвеждат там много. И копринени подплати, и багрила, и подправки, и златни и сини цветове, и много други неща.

The Господин Тамерлан Той имаше толкова голяма воля да облагороди този град, че от всички завоювани от него земи беше довел хора, които да го населяват и особено майстори на всички изкуства. По този начин за онези, които знаят как да тъкат копринен плат, като тези, които правят лъкове и оръжейници, и онези, които обработват стъкло и глина, се казва, че там са били най-добрите в света. Той докара арбалетчици от Турция, сребърни майстори и всички занаяти, които искате. Той доведе майстори на мелници и ломбардероси и онези, които правят въжетата за мелниците; и те засадиха коноп и лен, които дотогава бяха непознати в тази земя. И той имаше толкова много хора, доведени от всички нации, както мъже, така и жени, за които се казваше, че са повече от 150 000 сред турци, араби, маври, арменски християни, гръкокатолици, наскорини (несторианци) и якобити, от тези, които са кръстени с огън в лицето, че са християни на определени мнения.

Имаше толкова много чужденци, те не се побираха в града и живееха навън, под дървета и в пещери. Както добре стоки идваха отвсякъде: кожи и платна от Русия и Тартария, коприна, мускус, перла, ревен, баладжи и диаманти от Cathay (Китай), откъдето най-добрите и най-ценни неща идват от колко идват. Хората в тази страна казват за себе си, че са най-фините в света, тъй като имат две очи, докато маврите са слепи, а европейците имат само едно, така че имат предимство в това, което правят с всички жени. на света. От Индия идват фините подправки, индийско орехче, карамфил, канела, джинджифил, мана и много други, които не достигат до Александрия. В целия град има много площади, където се продава варено месо, пилета, яребици и фазани, много мариновани.

В единия край на града има замък, заобиколен от някои много дълбоки дерета, които го правят поток. Господ има своето съкровище в този замък и никой не влиза, освен надзирателя. Там имаше повече от хиляда пленени мъже, които бяха майстори на остриета и бацинети и лъкове и стрели, които работеха целогодишно за Господа. И когато замина, за да унищожи Дамаск и да воюва с Турция, той заповяда на всички, които трябваше да отидат с него в домакин, да вземат със себе си и жените си, ако желаят, защото той разбираше, че ще бъде извън този град за седем години, водейки войната на враговете си. "

Като кулминация ще ви кажа това Изображение на резервоар на Сантяго Руис Моралес, който беше консул на Узбекистан в Мадрид и голям приятел на този летописец, веднъж ми каза, че Тамерлан е кръстил град близо до Самарканд с името на Мадрид (мотрит на узбекски), в памет на Клавихо, първия европеец, посетил двора му, който днес е квартал на ниски къщи в днешен Самарканд. През 2004 г. беше подписано побратимяване между двата града, Мадрид и Самарканд, в резултат на което се нарича една от основните артерии на този град Улица Ruy González de Clavijo. Опитайте се да го потърсите в близост до мавзолея на великия Тамерлан, когато посетите легендарния Самарканд, където, както на толкова много места по света, не може да липсва белегът на Испания.

Изображението на корицата е предоставено с любезното съдействие Александра Хабибулина

Чуваш ли моя „Хроники на номад“ тук: Радио 5 (RNE)

За стотинки и директни: [email protected]

За да задълбочите познанията за Самарканд и други места в Централна Азия, препоръчвам да прочетете ‘Пътуване към тишината’ (Pocket Alliance)