Испански сайт на група SISTAR

Сайт на испански SISTAR

страници

Четвъртък, 7 март 2013 г.

[ИНТЕР] Дасом - всекидневник на телевизията „Забраната за срещи“

[ИНТЕРВЮ] Ким Дасъм - Ежедневно телевизионно интервю [2013.03.05 - 09:03]
"Забраната за запознанства приключи. Моля, направете ход!"

sistar

С високата си фигура и свежа усмивка, Дасъм (Ким Да-сом • 20) От момичешката група SISTAR тя има сияйна ярка енергия, подобна на студентките. Тя прави различно впечатление на снимачната площадка, преминавайки към оживен малък разговор, който освети атмосферата, за да отговори логично на въпроси.

Изминалата година може да се определи като „най-натоварената година в живота ми“ за Дасъм, тъй като тя преживя толкова много различни неща. Като член на популярната момичешка група SISTAR, тя трябваше да премине през натоварен промоционален график и направи своя актьорски дебют в ежедневната комедия KBS2 „Семейство“.

Тъй като двете му дейности са много различни, той обясни това тя винаги получава това, което си поставя за цел, и че неговата тайна е повече пот (усилие), отколкото талант.

„Аз съм от хората, които се опитват повече, ако не мога да го направя. Мисля, че ако получа допълнителни заслуги, тя има силни желания и трябва да бъде призната. Всеки път, когато си мисля „ще направя това и ще го докажа“, винаги го правя. Преминавайки на диета, ето защо. Агенцията ми каза да „отслабна“, а обществеността каза „Изглеждаш ужасно. Не искам да те виждам ", така че това ме накара да си помисля" ще го покажа "

Дасом свали 7 кг и стана гореща тема. Но има "зад историята" на това, което я накара да реши да направи тялото си по-стройно. "След всичко, За повече от 1 година съм отслабнал с около 10 кг. Наблюдавах се как популяризирам „Shady Girl“ и се видях като дебело бяло прасе, което танцува на сцената. Беше шокиращо дори за мен. Що се отнася до коментарите, прочетох много гадни коментари, които започват с „какво прави тя там?“. Затова взех резолюция за отслабване. "

Спомняйки си твърдото си решение да отслабне, Дасъм разкри, че трябва да следвате стриктна техника, за да предотвратите „наддаване на тегло YoYo“ "Упражнявам се, избягвам въглехидратите и схемата в диетата си около напитките. С диетата от пресни плодови сокове, зеленчуци и плодове, аз отслабвам веднага. Останах на тази диета 8 месеца в годината. Беше много трудно първите три месеца, но след това свикнах с това. След като се върнах към по-редовна диета по време на снимките на „Семейство“, качих малко тегло в сравнение с тогава.

Певецът Дени Ан, бивш член на g.o.d, заявиха в предаване по кабелна телевизия „Бих искала да продължа„ Оженихме се “с Дасъм като съпруга“. За това Дасом отговори "За мен е чест. Наистина харесвах g.o.d, когато бях по-млад. Ако се появи шанс, бихме могли да се срещнем в" Оженихме се ", и се усмихна

Когато изразих любопитството си дали е имала известна изповед от известна личност партньор след дебюта й, отговори Дасъм "Не трябва да имам много харизма. Никой не е директно питал" Мога ли да получа вашия номер? " Вместо това чувам "Хей, този човек му е голям фен. Иска да хапнат заедно. Много го харесваш." Въпреки че искам да ме въведат, изглежда няма някой, който да ме пита директно ". издавайки унила въздишка.

За повечето от новите идоли, които дебютират, им беше забранено да излизат/да се срещат за определен период от време. По този въпрос Дасом разкри "SISTAR също имаше забрана за срещи. Беше в продължение на три години от дебюта им." Изведнъж започна да изчислява времето, изминало от дебюта й, и добави "Минаха ли три години тази година? Просто бъдете внимателни с нас. Моля, пишете за това, за да направите ход." с палава усмивка.

Дасъм добави: "Харесвам човек с чувство за хумор. Мисля, че съм привлечен от такива хора. Отвън, невинен стил? Знаете ли, като първата любов. Например Lee Je-hoon . Обожавам го! " не забравяйте да подчертаете идеалния си тип и изпълнен с романтична интрига.

Групата на подразделението на SISTAR, SISTAR19, състояща се от Бора и Хиолин, успешно приключи втората си промоция. Що се отнася до това дали тя се чувстваше ревнива за своите години Поради големия успех, който постигна с повишението си, Дасъм се усмихна и каза: „Много пъти ми задаваха този въпрос“

"Мисля, че SISTAR19 е част от SISTAR. Чувствам се много развълнуван и разпространявам думата сред хората около мен. Последният път бях MC в „MCountdown“ със SoYou eonni и първото място в този ден беше SISTAR19. Това беше най-доброто чувство. Вместо ревност, това е по-скоро като „да се върнем и да повишим скоро като четири!“ SISTAR19 притежава харизмата и синергията на комбинацията и аз наистина харесвам този цвят. Гордост и удовлетворение преди всичко "

След като живеят по-близо заедно като семейство от 3 години, Членовете на SISTAR все повече си приличат. Привързаността на Дасъм към връстниците му, с които той прекара тийнейджърските и двайсетте си години, също беше изключителна. На въпроса „SISTAR е Дасом?“, Той помисли за момент правилния израз. Тогава тя отговори с решителен поглед "Това е друг аз. Понякога изглежда, че всичко за мен." Y. изрази дълбока привързаност към членовете които са станали дори повече от истински сестри.

„Четиримата се срещнахме за първи път, всеки един различен, а сега са прекарали повече от три години да живеят заедно. Сега те са като истински по-големи сестри, най-добрият приятел и семейство и някой, на когото мога да се доверя. По-често сме заедно, казваме всичко, което се е случило през деня, и правим всичко заедно. И така, сега, Мога да се видя в останалите членове. Всеки от нас е загубил индивидуалния си имидж и четиримата сме се слели в едно. Eonnies ме разбират дори когато мънкам. Ние знаем какво мислим само като гледаме в очите на другите и знаем какво ще кажем, така че няма конфликти ".

Дасом започна двадесетте си години, пълна с надежда. На въпрос за надеждата му за бъдещето, вместо да даде грандиозен гол, той каза, че просто иска да се наслаждава на нещо близо до основата на щастието всеки ден.

"Иска ми се SISTAR да бъде по-широко обичан от нарастващия брой възрастови групи. Иска ми се отделните членове да са и по-обичани. Освен това всъщност нямам конкретни желания. Надявам се всеки ден да е щастливи и пълни. с интересни и щастливи неща. "

[Daily TV репортер Kang Hyo-jin [email protected]/ Снимки предоставени от = Starship Entertainment]


Превод на английски: xradman @ STAR1USA
Испански превод: sistar-push