борщ


Вчера беше 29-ата годишнина от смъртта на дядо ми. Дядо ми почина седмици след като навърших 17 години, точно преди да завърша гимназия и само месеци преди да стане прадядо. Той беше болен от известно време, бореше се с болестта на Паркинсон и рака. Последните му години бяха лоши и не това, което искам да си спомня тук.

По-скоро искам да се съсредоточа върху това кой беше дядо ми и какво означаваше за мен. Той беше единственият баба и дядо, които някога съм имал. Когато бях малък, го наричах „Попи“, с напредването на възрастта му „Папа“, а след това „Па“. Той ме обичаше безусловно. Той беше единственият роднина, когото някога съм имал, но не ме е обиждал. Всъщност той яростно ме защити, ако някога е видял ръка, положена върху мен.

Татко ми беше от Австрия. Той и баба ми бяха ходили тогава, дойдоха в тази страна отделно, но се срещнаха отново и се ожениха. Повечето роднини загинаха във войната. Той работи усилено, когато дойде в тази страна, работи усилено, за да издържа семейството си. Моят татко беше силен. Веднъж, когато дойде на гости, той беше нападнат в асансьора на нашата сграда от млад човек с нож. Татко предложи парите си, но човекът каза: „Не искам вашите пари. Искам да те убия. " Моят татко, който вече беше на възраст, се би с момчето и взе ножа от него!

Татко ми беше религиозен. Обичах да го гледам как си слага тефилин и да се моли. Той ме накара да искам да бъда религиозен. Щеше да ме заведе в синагога и аз ще седя в скута му по време на службата, докато остарея и те ме принудят да седна с жените. Моят татко се гордееше с мен и винаги се хвалише с мен. Беше горд, че знам иврит. Всяка карта, която му дадох, попълвах на иврит. Беше горд, когато щях да чета „Четирите въпроса“ на пасхалните седери. Щях да седя с него, докато той ми четеше вестник на идиш. Нямах представа какво пише или какво означават статиите. Нямаше значение. Това беше просто шанс да се сгуша с него и да получа онова, което никога не съм получавал никъде другаде: положително внимание.

Баща ми идваше на всяко училищно парти за рожден ден, което имах. Посещаваше всеки уикенд и щеше да ме води на дълги разходки. Щеше да ме заведе до магазина за бонбони и да ми каже да си купя каквото искам. Когато избрах това, което исках, той настоя да купя още. Щяхме да отидем в парка и той всъщност щеше да се качи заедно с мен. Винаги носехме торби с хляб и фъстъци, за да можем да храним птиците и катериците. Моят татко обичаше животните много повече от всички човешки същества. Особено обичаше кучетата и обичаше да гради и да отглежда зеленчуци.

Татко ми винаги казваше, че съм му любима. Той ми каза, че баба ми (която почина, когато бях на 6 месеца) го накара да обещае да ме обича и да се грижи за мен, преди тя да умре. Нарекох ме „shana madela“ и „boobala“. Той ме научи кой е Джак Бени. Той беше моето безопасно място, моето щастливо място. Когато татко ми умря, се чувствах така, сякаш загубих своя герой, защитника си, семейството си.

Когато Том се обърна към юдаизма преди нашата сватба, аз го помолих да вземе еврейското име на моя татко, Ицхак или Исак, което означава „смях“. Изглеждаше толкова подходящо. Моят татко беше единственият роднина, който ми донесе мил смях, а след това имаше и Том, който направи същото. Когато осиновихме Бени, искахме той да има рожден ден, както и „Gotcha Day“, затова му дадохме рождения ден на моя татко, 10 юни. Опитвам се да намеря начини да запазя татко си жив както в живота си, така и в сърцето си.

Двадесет и девет години по-късно все още ми липсва ужасно. Надявам се, че той все още се гордее с мен и който съм станал. Когато бях малък, не можех да готвя, но успях да сервирам моя папа борш от буркана. Той обичаше да яде тази студена супа със заквасена сметана и аз обичах да мога да му приготвя нещо, когато майка ми не готвеше обичайните си празници.

Така че сега, когато мога да готвя, направих борш за татко си и го дадох на съпруга си - сладко, рубиненочервено предложение на двамата Ицхаци, които ме обичат безусловно и внасят смях в живота ми. Есен и се наслаждавайте!