Преди много години (1989-90), като бях на третата година от училището в Каминос де Мадрид, един ден, когато купих електротехническите бележки (предмет, преподаван от абсолютно прекрасен и "незабравим" човек) "ДА" на Киплинг "(Rudyard Kipling) се появи под заглавието" DESIDERATA ". Оттогава на много пъти сме препрочитали този текст, за да разберем как би се държал идеалът на „Човека“, за който Киплинг направи „ДА“. Днес (12-10-06) поставяме на страниците и на видно място споменатия текст, най-красивата DESIDERATA, която може да си представим. (Може би някой не разбира, че той рисува на такова видно място " "ДА" на Киплинг ", ние не разбрахме какво е нарисувал между електротехническите бележки. И днес, че сме забравили всяка последна капка от "електротехнически" знания (ако някога сме ги имали) продължаваме да имаме предвид гореспоменатите DESIDERATA.

електротехническите бележки

Да пазиш главата си спокойна,
когато всичко до вас е загубено.

Да имате вяра в себе си, че те ви отричат,
и никога не презирате съмненията, които имат.

Да чакате на поста си, без умора в чакането;
ако си изневерил, не изневеряваш, ако не търсиш повече омраза,
че те мразят.

Да ти си добър и не се правиш на по-добър от себе си;
ако когато говорите, не преувеличавате това, което знаете и искате.

Да вие мечтаете, а мечтите не ви правят техен роб;
ако мислите и отхвърляте това, което мислите напразно.

Да Препъвате се в Триумфа, ако дойде вашето поражение,
и се отнасяте еднакво към двамата самозванци.

Да вие оповестявате истината, която сте говорили,
Въпреки софистиката на Кълбото на канала.

Да връщате се към началото на изгубената работа,
въпреки че тази работа е тази от целия ви живот.

Да рискувате с удар и изпълнен с радост
обичайните ви печалби за късмет на ден;
и губите и се хвърляте обратно в битката,
без да казва на никого какъв е и какъв е бил.

Да получавате нервите и сърцето си да ви помогнат,
дори след бягството му от тялото ви в умора,
и се дръжте за вас, когато не остане нищо
защото го искате и искате и го изпращате.

Да говориш с хората и запазваш добродетелта си.

Да вие марширувате с Рейес с вашата стъпка и вашата светлина.

Да никой, който ви наранява, не ви наранява.

Да всички те изискват и никой не се нуждае от теб

Да запълвате незабравимата и истинска минута,
шестдесет секунди, за да ви отведе в рая.

Всичко на тази земя ще бъде вашият домейн,
и много повече: ти ще бъдеш мъж, сине мой.