Сряда, 23 юли 2014 г.
Edwin R. Jusino | FBNET

Сан Хуан, Пуерто Рико - полузащитникът на Club Deportivo Barbosa и капитанът на Jerezanas от университета в Пуерто Рико в Рио Пиедрас, София Гросман, реагира на ситуацията, при която тя не прие повикването към националния отбор на Пуерто Рико.

Тук оставяме писмото, изпратено снощи от плейъра, без да редактира:

писмо

Чрез този медиум бих искал да изясня някои коментари, направени за мен по отношение на националния отбор. Искам да заявя ясно, че няма да позволя да се пренебрегва моят ангажимент към футбола в Пуерто Рико след толкова години кариера.

Този, който започна, когато бях на 8 години, когато научих за футбола и си дадох задачата да бъда равен или по-добър от моите съученици, които се радваха да бъдат част от отбор. Веднъж в клуб Fraigcomar имах възможността да играя като смесен отбор. Докато един ден не ми беше забранено да пътувам до Съединените щати с моя отбор, тъй като смесената игра не беше разрешена. Това голямо разочарование накара мен, някои колеги и родителите ни да организираме първия женски отбор в нашата категория. С това чувство за напредък съм следвал стъпките си и до днес.

След като постигнах и първия отбор за младежи Varsity във Wesleyana благодарение на подкрепата на атлетичния директор Джон Роман, имах възможността да участвам в националния отбор до 17 години, режисиран по това време от професор Карлос Аведисиан. След мъчителни съкращения и лични жертви, успях да направя екипа и да изпълня мечтата да представя моята страна, неописуемо чувство.

Бях част от други футболни проекти като Пуерто Рико Капиталис, режисиран от Луис Мърфи, което ми даде опит да играя с играчи ветерани като Патриша Чапа и Джезмин „Теки“ Лора във Висшата футболна лига за жени, както и в Световна Купа. Тогава реших да остана в Пуерто Рико и да продължа да се бия и да се наслаждавам на футбола. Още в колежа и като част от Йерезанас от университета в Пуерто Рико Рио Пиедрас се бих заедно с треньора си Ангел Мусенден (Муса) и много други колеги от различни университети, така че турнирът за жени се считаше за официален. Цялата тази борба, която преживяхме, завърши с щастлив край през 2012 г., след като спечелихме шампионата и се считаше за официална в глобалния турнир на LAI. Тази битка заедно с други съотборници отдаде уважение на университетския футбол за жени и в същото време осигури предимства на играчите като стипендии. Този ден плаках от щастие, знаейки, че всички заедно сме важни стълбове за напредъка на футбола в женския клон.

Но сега ми остава само една година в колежа и трябва да сваля куките си и да обуя работните си обувки. Трябва да стана егоист, защото вече отдадох всичко на футбола и твърде много пъти ми се е случвало да ме провали. Дадоха ми възможност да работя в счетоводната къща BDO и сега с GE Capital в град Сан Франциско. Животът за илюзия за Световната купа вече не е за мен. Идва моментът, в който се питате какво ще правите с живота си и какъв живот искате. Взех трудното решение да не участвам в онова, което трябваше да бъде моята година за отбора за възрастни, единственото желание, което някога съм имал, за което съм работил през целия си живот. Но футболът е просто игра и в Пуерто Рико не можеш да живееш от женския футбол.

Благодаря на всички, които ме подкрепяха през тези 13 години футбол, обещавам, че няма да ви разочаровам и един ден ще ме видите отново с моята фланелка от Пуерто Рико, ако Бог го иска.