С исторически проблем с инфлацията, който през последните две години беше около 50% - а в този момент е около 40% на годишна база - аржентинците наблюдават със загриженост как заплатата им в песос губи стойност всеки месец.

трябва

В допълнение към недостига на американска валута и обширната карантина, наложена от пандемията Covid-19, през последните дни са добавени и други пречки пред икономическото възстановяване, като например падането на наскоро преструктурирани доларови облигации.

В разгара на турбуленцията, Стив Ханке, професор по приложна икономика в Университета Джон Хопкинс в Балтимор и изследовател в Института CATO във Вашингтон, DC, настоява, че решението е да се доларизира икономиката.

Идея, която поражда дълбоки разделения и която нейните недоброжелатели разглеждат напълно извън настоящата дискусия.

В разговор с BBC Mundo, Hanke - който е съветвал Еквадор относно нейната доларизация - казва това - Трябва да убиеш тежестта. Теглото е отрова, рак ". Интервюто беше редактирано за яснота и лаконичност.

-Дебатът за евентуална доларизация в Аржентина продължава от десетилетия. Наскоро написахте, че е време да свалите килограмите. Ако през всичките тези години идеята никога не е придобила политическа сила, защо мислите, че сега е моментът да го направите?

-Сега е времето. И същото, което повдигнах през 1999 г., когато подготвих доклад, който установява подробностите за това как може да се извърши доларизацията.

-Този доклад беше зададен от бившия президент Карлос Менем, нали?

-Да, идеята за доларизация съществува от много години. Дали това тегло е ахилесовата пета на всички проблеми в Аржентина и е от повече от век.

На всеки 10 или 12 години Аржентина е изправена пред песо криза, икономиката се срива, всички губят спестяванията си. В отговор на въпроса ви дали сега е подходящ момент за доларизиране, отговорът е да. Днес е хубаво време и беше хубаво през 1999 г., а през 1995 г. беше добре.

-Но ако 95, 99 или която и да е друга криза не даде резултат, защо може да работи сега?

-Защото на хората в Аржентина им писна от песото. Те искат да се отърват от тази монета. Аржентина трябва да изостави жалкото песо и да го сложи в музей.

Това се случва винаги, когато има проблеми и се появяват бурени облаци. На черния пазар песото е над 80 за долар.

Инфлацията ще се влоши, песото ще загуби стойността си и всички ще продължат да се опитват да получат долари. Проблемът е, че правителството се опитва да ги спре. През последните седмици той създаде повече разпоредби, за да затрудни достъпа на аржентинците до долари.

Ако доларът се повиши, който и да е политик, водещ кампания за доларизация, ще стане национален герой.

-Не са налице обаче политическите условия, за да се случи нещо от този характер ...

-Хората са за промяната. Хората от средната класа и хората с ниски доходи губят най-много от това, че са толкова жалки. Богатите имат парите си в Уругвай, Маями или Ню Йорк. Работниците са най-засегнати.

Днес е моментът за доларизиране, защото идеята се налага.

-Но не и в правителството на Алберто Фернандес.

-Никога не се знае откъде започват нещата. Това е като огън. Първо започва малък огън, който нараства и се превръща в голям пожар. Ако правителството иска да се противопостави на идеята, тя ще стане много непопулярна.

Хората искат да се отърват от песотата и тези, които могат да отидат да живеят в Уругвай. Хората купуват дори биткойни. Ако бях лекар, щях да кажа на пациента, че техният проблем са тежестите.

-Има и други алтернативи за справяне с икономическата криза, които не включват непременно доларизиране на икономиката ...

-Трябва да убиете тежестта. Теглото е отрова, рак. Аржентина може да бъде най-добрата държава в Латинска Америка, ако се отърве от нея.

-Но ако Аржентина се доларизира, тя ще загуби всякаква гъвкавост, ще остане без боеприпаси, за да стабилизира паричната ситуация.

- Това е проблемът, именно: защото те имат гъвкавост. Паричното предлагане нараства със скорост над 50% годишно. Те имат гъвкавост и правят нещата погрешно.

Трябва да им сложите парична тесна риза. И начинът да го направите е да доларизирате. По този начин Централната банка не може да дава кредит на данъчните власти.