за Хенри Стивънс Солт

животни

(Извадено от книгата на Хенри С. Солт, Права на животните публикуван в Лондон през 1892 г. Текстът е преводът на испански от Карлос Мартин и Кармен Гонсалес в изданието на Jesús Mosterín за издателство Los Libros de la Catarata, Мадрид 1999 г. ISBN: 84-8319-046-X)

Твърдението на Шопенхауер е донякъде подобно на предишното: „Човекът, лишен от месоядна храна, особено на север, би страдал повече, отколкото животното страда с бърза и неочаквана смърт. Но ние трябва да смекчим това страдание с помощта на хлороформ“.

От цитираните цитати, които биха могли да се удължават за неопределено време, става ясно, че баснята за вълка и агнето непрекъснато се повтаря в отношението на нашите моралисти и философи към жертвите на кланицата.

Диетичната реформа несъмнено ще бъде бавна и за много хора ще бъде изпълнена с трудности и пречки. Но поне установява, че има нещо, което засяга всички мислители в хуманитарната сфера: че всеки трябва да стигне до задоволително заключение относно необходимостта, реалната необходимост от консумацията на месо, преди да стигне до някакво интелектуално заключение по въпроса за месото. права на животните. Лесно е да се види, че докато въпросът се обсъжда все повече, резултатът ще бъде все по-решаващ. "Независимо от моята практика", пише Торо, не се съмнявам, че е част от съдбата на човешката раса, в постепенното й усъвършенстване, да спре да яде животни, точно както в дивите племена те са спрели да се хранят. когато влизат в контакт с най-цивилизованите. "

Край на глава

ЗАБЕЛЕЖКИ В КРАЦИТЕ НА СТРАНИЦАТА

[42] Ако някой читател смята, че в това твърдение има преувеличение. Оставете го да изучава говеда, от Самуел! Primsoll, Kegan Paul, Trench, Trubner and Co., 1890, и зад кулисите в кланица. ", От HF Lester, Wm. Reeves, 1892.

[43] Правата на едно животно, 1879.

[44] Едуард Карпентър, Англия, Идеал.

[45] J. Macaulay, Молба за милост към животните (Партридж и Ко, 1881).

Хенри Стивънс Солт

Много от аргументите му в защита на вегетарианството и животните са валидни и до днес.