Стотици испански републиканци се озоваха в ГУЛАГ за желание да избягат от СССР. Политологът Луиза Йордаче е възстановила паметта си

Перико Чепеда (Малага, 1922) пристига в Съветския съюз на 15-годишна възраст, придружен от брат си Рафаел. И двамата бяха „деца на войната“, млади мъже, избягали от испанския ужас, за да намерят сигурно убежище в предполагаемия комунистически рай. Перико, мило, приказливо и пеещо момче, скоро откри, че красивият целофан от червената пропаганда крие тъмна реалност. Веднага щом стъпил на руска земя, той бил преместен в Самарканд (Узбекистан), а след това в Тбилиси (Грузия), живял в сиропиталище и трябвало да работи като смазващо средство за текстилни машини, за да спечели няколко рубли. Брат му Рафаел имаше още по-лош късмет: унизен от мизерията, той се озова в подземния свят и беше затворен за грабеж. „Животът ми в тази страна“, пише Перико на родителите си, „наистина е бил одисея, труд, глад, страдание и страдание“.

Перико Чепеда

Съдбата на Перико Цепеда може да се промени благодарение на невероятния му глас. След като е прегледан в консерватория, той получава позиция в театър "Станиславски" в Москва. Но някои гласови усложнения и последвалата хирургическа намеса прекъснаха музикалната кариера на Перико, който отново се озова на улицата и принуден да търси работа. Той го намери като преводач в аржентинското посолство. Изпитан от трудности, той искаше да избяга от Съветския съюз „на всяка цена“. Той копнееше да живее в Мексико, където пребиваваха родителите му, но московските власти отказаха да дадат разрешение за излизане на испанските републиканци, които искаха да напуснат сталинисткия рай: „Истинският комунист“, казаха политкомисарите, „веднага ще прояви своето желание да остане.в СССР. Предателят, не се съмняваме, ще предпочете да замине в чужбина ».

Перико, отчаян, беше готов да изиграе „последната карта“ и измисли план за бягство с бивш републикански капитан Хосе Туньон, който работеше като карикатурист в московската филмова компания Suomo Films, и с двама членове на аржентинското посолство: Педро Граф и Антонио Базан. Конде и Базан се връщаха в Буенос Айрес с всички законни разрешителни и се съгласиха да скрият Перико Чепеда и Хосе Туньон в куфарите си. „Скрити под големите железни арматури, направихме две много добре скрити дупки за обновяване на въздуха“, обяснява Конде в мемоарите си. Двамата испански републиканци свалиха повече от десет килограма, за да се поберат върху тях и в продължение на три месеца направиха различни тестове за издръжливост. И накрая, на 2 януари 1948 г., в шест часа сутринта, аржентински дипломати тръгнаха с тежките си багажници към летището Внуково в Москва. Перико Чепеда беше хвърлил „последното си писмо“ на масата.

Планът се провали. Точно преди да се качат, те откриха наднормено тегло в багажника на Антонио Базан, в който Перико пътуваше. Трябваше да плати специална такса. В рубли. Аржентинският дипломат имал само долари при себе си и служителите отказали да приемат чужда валута. Базан и багажникът му трябваше да останат на земята. Поне Педро Конде и другият скрит републиканец Хосе Туньон успяха да излетят за Прага, първата спирка на полет, който трябваше да ги отведе до Париж и Буенос Айрес. Но Тюнън издържа само 12 минути. Беше заключен в продължение на шест часа. Той започнал да удря багажника и капитанът на кораба Пьотър Михайлов наредил проверка на самолета. След като стратагемата беше открита, те се приземиха в Лвов (Украйна) и съветската полиция започна да свързва точките. Замесените лица са признати под изтезания, а заместник-министърът на държавната сигурност на СССР генерал-лейтенант Оголцов прочете присъдата на 28 юли 1948 г.: Перико Чепеда и Хосе Туньон бяха осъдени на 25 години принудителен труд в концентрационни лагери. Паднаха също, в сътрудничество със заговора, лекарят Джулиан Фъстър Рибо (20 години) и инженерът Фанчиско Рамос Молинс (10 години).

50 под нулата

Биографията на Перико е част от изследванията на румънския политолог Луиза Йордаче. Докладът му за докторска степен („Испански републиканци в ГУЛАГ“) получи през 2007 г. годишната награда на Institut de Ciències Polítiques i Socials на Автономния университет в Барселона, който публикува работата. По този начин Йордаче изважда на бял свят забравената трагедия на шепа републиканци, които първо бяха победени в Гражданската война и които след това бяха унизени от Съветския съюз за извършване на необичайното престъпление, че искат да заминат за друга държава. Някои търсеха щипка свобода; други просто искаха да се съберат със семействата си. Йордаче, който е на път да завърши докторската си дисертация по темата, вече подготвя трилогия за личните приключения на тези испанци, избягали от Франко, за да попаднат в мрежите на сталинизма.

Перико Чепеда излежа присъдата си в концентрационния лагер Intá и по-късно беше прехвърлен в Караганда, в Република Казахстан, където десетки испански републиканци попаднаха. Хосе Туньон има по-лоша съдба: той е държан в сибирския ГУЛАГ, северно от Северния полярен кръг. Без подслон или достатъчно храна, с крака, покрити с парцали, затворниците издържаха работни дни от повече от 12 часа при почти 50 градуса под нулата, заровени в сняг. Не всички са го преодолели. Йордаче събира делото на петима испански пилоти Висенте Монклус, Джоан Сала, Луис Мила, Хуан Наваро и Хосеп Жиронес, които бяха осъдени да построят железопътната линия, свързваща Котлас и Воркута. «През есента на 1940 г. Наваро умира на пътя. Луис Мила е депортиран в степта на Салск, след като месец се бори между живота и смъртта. Останалите трима успяха да избягат от полето, но бяха заловени и заключени в „наказателна килия“.

Пилоти, моряци и деца

След изтърпяването на присъдата си Перико Цепеда се жени за руски цигулар и обикаля СССР, изнасяйки оперни рецитали. Завръща се в Испания през 1966 г. Умира през 1984 г. след операция на катаракта. „Ако нямам късмет“, беше писал той на родителите си, преди да влезе в багажника, „не плача сам, а мразя всякакви диктатури, единствените виновници за всички нещастия“.

Насладете се на неограничен достъп и изключителни предимства