Лидел, Анджелика

Връзката ми с храната

Мадрид, Авторска фондация, 2005

храната

Съжалявам. Не мога. Не мога да ям на това място. (...) Не мога да ям с тези хора. Те са твърде чисти и дрехите им са твърде нови. Отвращавай ме. Същото отвращение, което причинявам на африканец. Обувките на тези хора са твърде скъпи. (...) Заслужавам плюването на африканеца. Заслужавам омразата на африканеца. Заслужавам омразата на бедните. И хората, които ядат две ястия и десерт на това място, заслужават моята омраза.

Биография

Анжелика Лидел (Фигерес, 1966) е испански драматург, писател, сценограф и актриса. По време на кариерата си Лидел е получил няколко награди, включително Националната награда за драматична литература (2012) и Сребърния лъв на биеналето на Венецианския театър (2013), за критична и трансгресивна драматургия, която показва най-мръсните аспекти на човешкото състояние . От 1993 г. той ръководи компанията Atra Bilis Teatro, с която представлява творби като И как Снежанка изгние (2005), Ще те направя непобедим с моето поражение (2009) или Къщата на силата (2009). Работата Връзката ми с храната печели XIII театрална награда SGAE през 2004г.

синопсис

След седем години крайна бедност, ядейки евтини спагети с евтино масло, в апартамент, където човешката душа споделя плесен със стените, главният герой се среща с театрален критик, за да коментира новата си пиеса, но отказва да яде в скъпа и луксозна ресторант, осеян с връзки и дребни мечти.

преглед

Във връзката ми с храната, преследвана от образа на изгладнели тела, пълни с мухи - всеки път, когато се споменава кулинарното изкуство на Ferrán Adrià - Анжелика Лидел вика срещу глада като консенсусен геноцид, организиран от капиталистическата система. На проспериращата страна на планетата, управлявана от икономическата диктатура, гастрономическият туризъм се превръща в отклонение, когато другата половина умре от глад. С умната си ирония Лидел критикува лицемерието на буржоазната интелигенция, която с пълен корем смята за неуместно и с лош вкус да говори за пари и предпочита да пълни устата си с въпроси, свързани с вътрешния живот и чувства, защото те го правят не познавам болката от глада и бедността. Обаче за тези, които са живели, убивайки хлебарки с шал, докато са на студена вечеря, има само пари, а привилегиите (оправдано) подхранват омразата им. Съзнавайки страданието, през което преминава светът, от най-абсолютното отчаяние и песимизъм, Лидъл се пита дали човешкото същество - амбициозно, подло и неспособно за състрадание - има право да продължи да съществува.

Редактор: Център Дона и Литература

Стругове Urzainki, Maider

Tornos Urzainki, Maider (2014), "Angélica Liddell: Моята връзка с храната", Lletra de Dona в Център Дона и Литература, Барселона, Център Дона и Литература/Университет в Барселона, дата на консултация.