Телосложението му не беше толкова естествено, но той реши да напълнее по собствена воля. И го направи, защото беше толкова красив човек, че - нека не изпускаме от поглед факта, че е бил монах - красотата му не му създаваше нищо друго освен проблеми. От една страна, беше обичайно други монаси или дори самите ангели да го сбъркат с истинския Буда, а той, вече достигнал просветление, нямаше и най-малкото изкушение да се възползва от ситуацията, трябваше да отстранява бъркотията всеки две минути три и убедете останалите, че това е объркване. Последната капка обаче беше, когато един мъж се влюби лудо в него и го помоли да му стане жена. Уморен от главоболията, които изключително атрактивната му физика означаваше за него и околните, той намери окончателно решение за решаване на кореновия проблем: той ще яде диво и ще наддава, докато тялото му загуби всякаква привлекателност.

беше толкова

Между другото, той не бива да се бърка с Будай, божество от китайския фолклор, което понякога може да се намери в храмовете в Югоизточна Азия и което за разлика от Маха Качана е напълно плешив и с гол корем. За да видите последното, не е нужно да пътувате много далеч: на витрината на бижутериен магазин на улица Бокерия в Барселона има ужасяващ гигантски зелен Будай.

(първоначално публикувано на 5 ноември 2013 г.)