хихон
Протокол от журито:

Международното жури на 54-то издание на Международния филмов фестивал в Хихон, съставено от г-жа Джудит Коъл, г-н Нима Джавиди, г-н Катлийн Хейни, г-н Дейвид Матаморос и г-жа Клаудия Пинто, присъди следните награди на участващия филм филми в официалната секция:

НАГРАДА ЗА ПРИНЦИПНОСТ НА АСТУРИЯ ЗА НАЙ-ДОБРИЯ ФИЛМ НА ФУНКЦИЯТА: СЛАВА от КРИСТИНА ГРОЗЕВА И ПЕТЪР ВЪЛЧАНОВ (България, 2016)

НАГРАДА ЗА НАЙ-ДОБЪР ДИРЕКТОР: ЯРКА МЕНДОЗА от MA ’ROSA (Филипини, 2016)

НАГРАДА AISGE ЗА НАЙ-ДОБЪР АКТЕР: CASEY AFFLECK от MANCHESTER FRENTE AL MAR (САЩ, 2016)

НАГРАДА AISGE ЗА НАЙ-ДОБРА АКТРИСА: ЮЛИЯ ВИСОЦКАЯ, от РАЙ (Русия, Германия, 2016)

НАГРАДА ЗА НАЙ-ДОБРИЯ СЦЕНАРИЙ: КРИСТИНА ГРОЗЕВА, ПЕТЪР ВЪЛЧАНОВ И ДЕЧО ТАРАЛЕЖКОВ от СЛАВА (България, 2016)

НАГРАДА ЗА НАЙ-ДОБРАТА НАСОКА НА ФОТОГРАФИЯ АЛЕКСАНДЪР СИМОНОВ от РАЙ (Русия, Германия, 2016)

НАГРАДА „GIL PARRONDO“ ЗА НАЙ-ДОБРАТА ИЗКУСТВЕНА НАПРАВКА JURAJ FÁBRY, от УЧИТЕЛЯ (Чешка република, Словакия, 2016)

НАГРАДА ЗА НАЙ-ДОБРИЯ ЗВУК МИХАЛ НОВИНСКИ, от УЧИТЕЛЯ (Чешка република, Словакия, 2016)

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА НА ЖУРИ: МАНЧЕСТЪР ПРЕД МОРЕТО, от KENNETH LONERGAN (Съединени щати, 2016 г.) „Защото то единодушно раздвижи журито чрез близък, задълбочен разказ, който говори за това колко сме крехки и борбата на човек за възстановяване и задвижващо изследване на болката“.

След като прочетох присъдите на различните журита, проверявам разстоянието си от тях. Славата, награденият български филм, е хубав, но разбира се, на светлинни години от Рая. Славата със сигурност се нуждае от наградата повече, което не е същото като заслужаването й. И за протокола харесах Слава, но не ми даде начина, по който го направи Раят.

Награда Брилянтна Мендоса като най-добрия режисьор ми се струва правилно. Филипинецът насочва актьорите си толкова добре, че те не приличат на актьори. Освен това Ma ’Rosa е един от филмите на режисьора на Kenatay, който ми хареса най-много. Така че аз аплодирам това заслужено признание.

Напълно съм съгласен да награждавам Кейси Афлек за най-добър актьор в Манчестър край морето; всъщност той е най-добрият филм, който е твърде бавен, дълъг и не ми казва много. Шепотът на американския актьор и задържаната болка в изражението на лицето му заслужават наградата за изпълнение.

Награда за най-добра актриса за Юлия Висоцкая тъй като ролята му в Рая е много тясна. Интерпретацията на руската актриса, съпруга на режисьора на филма, е майсторска и трогателна.

Щях да дам наградата за най-добър сценарий, който Слава спечели на Рая, заради неговата оригиналност (интервютата след смъртта на тримата герои)

Наградата за най-добра фотография на Paradise споделям. Черното и бялото на Александър Семионов идеално се вписва в историята, която разказва Андрей Кончаловски.

Наградите за най-добър саундтрак и артистична режисура на The Teacher ми се струват безплатни. Най-добрата артистична посока е тази на Рая, която пресъздава идеално различните сценарии от Втората световна война. И дори не си спомням саундтрака на „Учителят“, така че сигурно не е бил много запомнящ се във филм, в който нищо не е имало.

Не само съжалявам за това Андрей Кончаловски за най-добър режисьор и Paradise за най-добър филм; Саша Улф и нейните полинезийски актьори са празни.